FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

眼鏡をかけるとはどういうことかがよく分かる北海道で撮られた写真が話題に 海外の反応

眼鏡をかけるってこんな感じ。北海道で撮った写真

画像
What its like to have glasses. Taken in Hokkaido, Japan from r/pics



(海外の反応をまとめました)






■ 眼鏡ユーザーとして、これはその通りだと確認できる。

■ 眼鏡をかけたらどうなるのか、最高によく表してると思う。嫁に説明しようとしても難しんだ。

■ 中学時代の親友が初めて眼鏡をかけた時、"みんなHDみたいだ!"って叫び続けたのを今でも覚えてる。

■ 自分が初めてかけた時、大昔だけど、突如としてみんなしわしわになってショックを受けたよ。




■ 面白いショットだね。



■ 15年前にレーザー矯正手術を受けたけど、自分の中で一番いいお金の使い方だった。



■ 90年代のテレビから最新の4KHDになるみたいなものだね。



■ 自分は眼鏡をかける必要がなくてよかったなと思わせてくれる。

■ でも目が悪いことで美しく見えるものもあるんだ!クリスマスライトとか、ふわふわ浮く光の球に見えたりする。

■ 俺はクスリをやって眼鏡を外すとゴッホモードみたいな感じになる。

■ 眼鏡をかけないで鏡を見るとイケメンが写ってるよね!




■ 保存した。友達に眼鏡やコンタクトをしてないとどんな感じか説明するように何回も言われて、具体例がないとよく分からないみたいなんだ。



■ これ自分が3年ほど住んでた場所から15分の所だ!!古平町に住んでた。

OP
■ なんと!すごく美しいよね。そこで何をしてたの?

■ 英語を教えてた、lol!

OP
■ 自分も英語教えてる!学生なんでバイトだけど。




■ 日本はすごくいい。眼鏡の検査を受けてその日のうちに眼鏡を作ってくれる。北米では遠い専門店にでも行かない限り、1週間待たされる。

OP
■ そうだよね。自分はこの眼鏡を1時間くらいで買えたlol




■ これって積丹?島武意?

OP
■ 積丹!




■ 素晴らしいショットだね。これってフォトショップ?

OP
■ iPhoneのポートレートモード!




■ ところでスノービーフは食べたかい?

OP
■ スノーラーメンを食べただけ。



ソース1


本日の人気記事

韓国、でたらめなカンボジア国旗を掲げて国際行事進行…カンボジア側の抗議受けても修正せず=韓国の反応

海外「コーヒー吹いた!W」日本人MLB選手の天才的ツイートに海外が大爆笑

【いつもの】韓国人「フッ化水素キター!安倍が折れた!大勝利!」→日本「すまん、輸出管理撤回しないけど?」→韓国人「考えれば考えるほど凶悪な奴ら…」
関連記事

[ 2019/11/17 21:33 ] 日本 | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 162235 ]
湘南のエボシ岩かと思ったら違うのか
誰だよ、この岩
[ 2019/11/17 21:47 ] [ 編集 ]
[ 162236 ]
メガネを初めて掛けたとき星の綺麗さに感動した
[ 2019/11/17 22:01 ] [ 編集 ]
[ 162237 ]
お前が誰だよバカコメ欄
日本の世間一般常識的には
ローソク岩のほうが知られてるぞ
[ 2019/11/17 22:03 ] [ 編集 ]
[ 162238 ]
眼鏡に抵抗があったけど、かけてみると世界が変わったな
『眼鏡をかけると視力が回復しなくなる!』と、視力は回復するものだと信じて眼鏡を拒んでいる知人にもあの感動を体感してほしいんだけどな・・・
[ 2019/11/17 22:16 ] [ 編集 ]
[ 162239 ]
初めてかけた時は、普通に立っているにもかかわらず、「地面」が低く感じたな。
[ 2019/11/17 22:19 ] [ 編集 ]
[ 162240 ]
小学生の90%が近視だとさ
こんな画像いらないわ
[ 2019/11/17 22:22 ] [ 編集 ]
[ 162241 ]
眼鏡かけるとただ良く見えるだけじゃなく物の輪郭が
はっきりするからか景色が2Dから3Dになったように奥行きを
感じられるようになって驚く
[ 2019/11/17 22:55 ] [ 編集 ]
[ 162242 ]
メガネ本当邪魔臭いわ
伊達眼鏡とかかけてる奴の気が知れない
[ 2019/11/17 23:07 ] [ 編集 ]
[ 162243 ]
積丹ブルーは本当に綺麗なんだよ
ちなみにこれはローソク岩では無い
[ 2019/11/17 23:07 ] [ 編集 ]
[ 162244 ]
 
メガネ歴長いけど、何が話題になっとるか分からん。

「メガネかけるとよく見える」?

当たり前やん、何が話題にする程面白いんじゃ?
[ 2019/11/17 23:13 ] [ 編集 ]
[ 162245 ]
神威岬だろ
[ 2019/11/17 23:16 ] [ 編集 ]
[ 162246 ]
眼鏡かけると目の周りの皺が見えにくくなるから
OBAちゃん方にはお勧め
[ 2019/11/17 23:22 ] [ 編集 ]
[ 162248 ]
貼れなかったけどここでしょ
757917981405872129
[ 2019/11/18 00:29 ] [ 編集 ]
[ 162249 ]
メガネをかけ始めたとき
食べ物がグロく見えて食べられなくなったので
食事のときだけメガネをはずしてた
[ 2019/11/18 00:49 ] [ 編集 ]
[ 162250 ]
メガネなしでしばらく過ごしてからの
夜景を見に行った時の感動は異常
[ 2019/11/18 01:23 ] [ 編集 ]
[ 162253 ]
かけなくても困らないと思ってたけどかけ始めたら無いと不安感が凄い
ギャグでよくある「メガネメガネ」状態になる
[ 2019/11/18 10:19 ] [ 編集 ]
[ 162257 ]
小学生で早くも目が悪くなり始めて絶望してたけど
目が見えないよりはマシなのだと眼科で諭されたら
気持ちがだいぶ楽になった、不謹慎かもしれないが
[ 2019/11/18 12:29 ] [ 編集 ]
[ 162259 ]
眼鏡ってさ、かけ慣れてないと鼻の真ん中あたりがむず痒くなるよね
[ 2019/11/18 13:00 ] [ 編集 ]
[ 162260 ]
情弱な俺はレーシック
初メガネの感動も、脱メガネの感動も分かる
なんにせよよく見えるってのはすげーことだわ
[ 2019/11/18 16:12 ] [ 編集 ]
[ 162284 ]
すいか
[ 2019/11/18 18:36 ] [ 編集 ]
[ 162342 ]
レーシックは後遺症が怖いからやらない。
[ 2019/11/19 10:29 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク