FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

片付けのカリスマ「こんまり」さん、アメリカでオンラインショップを開設して炎上 海外の反応

片付けのカリスマ「こんまり」さん、アメリカでオンラインショップ開設して炎上 海外の反応
片付け術の「こんまり」さん、アメリカでオンラインショップ開設
日本の片づけコンサルタントの近藤麻理恵氏が17日、アメリカでオンラインショップを開設した。近藤氏はオンラインショップ開設に当たり、「片付けは物を捨てることではない」と説明している。

「それはときめきをくれるものへの感性を高めること。片づけが終われば、そこは人生に意味のあるものや人、経験が舞い込んでくる部屋になる」

ウェブサイトには雑貨やファッション製品など100以上の「ときめき」アイテムが並ぶ。中にはアロマキャンドル(86ドル、9300円)や、花束を持ち歩くトートバッグ(42ドル)などもある。

ソーシャルメディアでは、ストア開設に呆れる声も多少出ている。

あるツイッターユーザーは、「今度は自分の商品を買えるだけ買ってほしがっている。皮肉だ」と書いた。

「人生がときめく片づけの魔法」をはじめとする近藤氏の片付け本は数百万部を売り上げ、動画配信サービス、ネットフリックスの番組が世界的にも有名になった。

先には、日本の電子商取引大手、楽天との提携を発表していた。

米紙ウォールストリート・ジャーナルの取材で近藤氏は、どんなアイテムを使うのが好きかという読者からの質問から、ショップ開設の着想を得たと話した。その上で、消費を奨励しているわけではないと述べている。

「私にとって一番大事なのは、ときめくをくれるアイテムに囲まれていること。今使っている食器がときめきをもたらしてくれているなら、買い換える必要はない」

(海外の反応をまとめました)






■ 彼女は自分のゴミを売ってみんなの家を片付けさせたいんだよ。



■ ダイエットの教祖がドーナツショップをオープンするみたいな。



■ 散らかすのはだめ。でもうちに来てゴミを買ってね。



■ 新しいお客が必要なんだ。回り続けるために。



■ 結局金が欲しいんだろ。



■ ボックスとかバスケットとか引き出しの仕切りを売るの?



■ 彼女、反資本主義ではないんだな。



■ つまりみんな近藤麻理恵のゴミのためにスペースを作ってたってことか。



■ 古いものは捨てて、新しいものを買いましょうってか。素晴らしいマーケティングだね!



■ なんという皮肉。



■ 片付けのエキスパートが再び散らかせるように店をオープン。



■ 彼女の哲学はゴミを捨てるということじゃないよ。整理整頓してときめきましょうってことだ。まあ、86ドルのキャンドルはすごい値段だね。



■ ネガティブなコメントと違って彼女は人々のためにポジティブなことをしてる。私は彼女のやり方から多くを学んで、生活に秩序をもたらすのに役立ったよ。彼女の折り畳み法を実践してるし、段ボールの箱で区切りを作って再利用してる。どんな善人でもヘイターや中傷する人はいる。人生ってそんなもの。



■ 家庭用品があっても散らかさずに生活できるよ。彼女は物を持たないで生きることを"説教"してるわけじゃない。



■ まずは片付けて次は彼女のブランドでリプレースしないさいって?うまいビジネス戦略だw。



■ 本は良かったよ。クローゼットの中のものがずっと探しやすくなった。本には良いことがたくさん書いてある。



■ 当然だろうね。まずはフォロワーを作って、その後物を売りつける。典型的マーケティング。



■ このプレートにときめきましたか?今すぐクリックして買ってね!



■ 大いにがっかりした。彼女のメソッドで過去1年不必要なものを捨てたのに。もう食器はいらないよ。



■ 彼女のメソッドを誤解してる人が多いみたいだ。彼女はミニマリストじゃないよ。ときめかないもは捨てましょうであって、"何でも"捨てましょうってことじゃないよ。



■ 彼女がときめくんならいいんじゃないですか。


ソース1


本日の人気記事

韓国人「日帝時代は本当に地獄のような時代だったのか?ではなぜ解放後に大勢の朝鮮人が日本に密航・残留したのだろうか?」

【爆死】韓国が世界初を誇っていた5G技術、実は核心部品の60~100%が日本に依存することが判明-韓国の反応

海外「日本に来て差別から解放された」 LGBTの外国人男性が語る日本社会の寛容さが話題に
関連記事

[ 2019/11/19 17:07 ] 日本 | TB(0) | CM(75)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 162353 ]
人間の欲は尽きない
[ 2019/11/19 17:19 ] [ 編集 ]
[ 162354 ]
調子に乗って欲かくから…
[ 2019/11/19 17:25 ] [ 編集 ]
[ 162355 ]
嫉妬が凄いなwww
[ 2019/11/19 17:29 ] [ 編集 ]
[ 162356 ]
■ 彼女のメソッドを誤解してる人が多いみたいだ。彼女はミニマリストじゃないよ。ときめかないもは捨てましょうであって、"何でも"捨てましょうってことじゃないよ。

海外じゃ、これを理解するのが、そんなに難しいことなのかw
さすがIQが低いだけある
[ 2019/11/19 17:30 ] [ 編集 ]
[ 162357 ]
よくわからないけど、いやなら買わなきゃいいじゃないか?
[ 2019/11/19 17:30 ] [ 編集 ]
[ 162359 ]
ワロタww。うちに来た保険の営業女が似たような感じだったな。
とにかく必死に物を売らない事だな。どんどん恨みが嵩んで行く。
[ 2019/11/19 17:32 ] [ 編集 ]
[ 162360 ]
外国人の本性(性格)を見た感じだわ
海外には苛めはないとか言っていた人は、よく理解しとけ
海外では嫉妬を買うとイジメに遭うんだよ
あと物事を理解する力が無いからもっと悲惨
[ 2019/11/19 17:34 ] [ 編集 ]
[ 162361 ]
ん?ときめかない商品なら買わなければ良いだけでは?
なんで批判されてるの?
無理矢理買わされるわけでもあるまいし
[ 2019/11/19 17:34 ] [ 編集 ]
[ 162362 ]
※162357

ホントそれw
[ 2019/11/19 17:35 ] [ 編集 ]
[ 162363 ]
ボロクソだな
有色人種の成功者には厳しいんだろうけど
[ 2019/11/19 17:39 ] [ 編集 ]
[ 162364 ]
ソース元を見たら反日イメージの強いBBCだった。w
しかもタイトルを訳すと「家庭の雑然を説教した後、ベストセラーの著者は家庭用品を販売する店を立ち上げています。」だもん。

BBCが最初から煽動的タイトルで読者がコンマリを叩くように仕向けてるように思えるね。
[ 2019/11/19 17:42 ] [ 編集 ]
[ 162365 ]
確か広告代理店出身だからね
広告代理店の連中なんて稼げればいいというのばっかりだから
[ 2019/11/19 17:47 ] [ 編集 ]
[ 162366 ]
元々疎ましく思ってた白人はいたんだろ アジア人だしな
あといつものVANKと五毛党
[ 2019/11/19 17:47 ] [ 編集 ]
[ 162367 ]
いらなきゃ買わなきゃいいだけでしょ。
こんまりを教祖みたいに思ってるアメリカ人がいるからどんな小物使ってるの?とか聞くんでしょ。
[ 2019/11/19 17:48 ] [ 編集 ]
[ 162368 ]
まぁ値段設定はどうかなと思うw
[ 2019/11/19 17:48 ] [ 編集 ]
[ 162369 ]
言っていることとやっていることの乖離があるからな。批判されても仕方がない。女はそういう「筋」を気にしないからね。
[ 2019/11/19 17:48 ] [ 編集 ]
[ 162370 ]
これはおそらくだけど、純粋に本人の意思ではないと思うぞ
有名になるとグッズを出してみませんかとか声がかかるものだよ
べつに断る理由もないしな、それじゃあってことでOK出したのだろう
[ 2019/11/19 17:49 ] [ 編集 ]
[ 162371 ]
提携なんかしたら資本主義にならざるを得ないわ
adblockの作者が買収されたようなもの

今後の活動に支障をきたすんだから商売なんかに乗っかるべきじゃなかったな
[ 2019/11/19 17:54 ] [ 編集 ]
[ 162372 ]
なんでそんなことで怒ってるの?と思ったらミニマリストだと思ってたってことね。
[ 2019/11/19 18:00 ] [ 編集 ]
[ 162373 ]
どういう人間にどういう支持のされかたをしてるかを理解出来てなかったって話だろ
シットガーとか言ってる的はずれな低脳はほんとしょうもないな
[ 2019/11/19 18:00 ] [ 編集 ]
[ 162374 ]
アメリカって0か100かの極端な思考しかできない馬鹿が多いイメージ
[ 2019/11/19 18:02 ] [ 編集 ]
[ 162375 ]
え、別によくね?
ぐちぐち言うなや、こいつら。
ただ、片付け術の人としてブッシュアップしていくにはあとどうすればいいんかね、というのはあるね。
[ 2019/11/19 18:04 ] [ 編集 ]
[ 162376 ]
ガイジン頭悪いから相手にするだけ無駄
[ 2019/11/19 18:05 ] [ 編集 ]
[ 162377 ]
アホやな。
自分で築いてきたものを自ら崩す。
[ 2019/11/19 18:06 ] [ 編集 ]
[ 162378 ]
この人は嫌いだけど筋は通ってるやろ
まぁ欲をかいたってのは言えてるわ
[ 2019/11/19 18:06 ] [ 編集 ]
[ 162379 ]
今朝ウンコがこんまり出たよ!
[ 2019/11/19 18:07 ] [ 編集 ]
[ 162380 ]
アメリカ人って性格が適当で部屋が汚い奴が多いから、キチンとしたり綺麗にすることを勧められると、勝手に「強迫観念」に思い込んで、「なんであんたに片づけを教えられないといけないんだよ」って聞き流す事ができないような精神的障碍者が多いんじゃね?
コメントみても「皮肉」とか皮肉にもなっていないのに頭足りなそうなコメばっかりだしな。
[ 2019/11/19 18:09 ] [ 編集 ]
[ 162381 ]
アメリカこそ便乗商売多いだろがw
それこそ皮肉か?w
[ 2019/11/19 18:11 ] [ 編集 ]
[ 162382 ]
彼女の本を読んだり話を聞いてミニマリストだって思うって頭弱すぎません?
[ 2019/11/19 18:13 ] [ 編集 ]
[ 162383 ]
何処の世界でも心の貧しい貧乏人は嫉妬が酷い
[ 2019/11/19 18:14 ] [ 編集 ]
[ 162384 ]
捨てない&買わない派の自分はこの人のスタイルとは合わないわ
何十年も使っているとときめくというより落ち着くだからな
自分の物を捨てるというのは飼い猫を捨てるようなものだ
[ 2019/11/19 18:15 ] [ 編集 ]
[ 162385 ]
言ってる事とやってる事の筋は通っているだろ
物を棄てたり不要な物を手に入れる必要はない
只、お前たちのドルは邪魔になるからここに置いて行け
[ 2019/11/19 18:15 ] [ 編集 ]
[ 162387 ]
あ、そうなんだ?くらいの出来事に、こんなに沸くくらい彼女が有名人なのか、アメリカでは貧しい人が増えてきているのか。金持ちならこんな小さな商売事なんて誰も気にもしない話。
[ 2019/11/19 18:17 ] [ 編集 ]
[ 162388 ]
片づけ術をレクチャーする事と物を売る事は別に矛盾しないと思うんだけど
断捨離的な部分に関心していた人にとっては皮肉に映るんだろうね
[ 2019/11/19 18:17 ] [ 編集 ]
[ 162389 ]
商品を売ること自体は必ずしも間違いではなくね?
整理グッズだとか廃棄用の箱や袋だとか、片付け思想とは全く矛盾しない商品も世の中にはいろいろ存在するわけで
これは何を売っているかによると思うだよね
(´・ω・`)
[ 2019/11/19 18:18 ] [ 編集 ]
[ 162390 ]
5Sを物を捨てるだけって思ってる人と同じ人種かな
捨てることは要素の1つでしかない
[ 2019/11/19 18:20 ] [ 編集 ]
[ 162391 ]
>■ 彼女のメソッドを誤解してる人が多いみたいだ。彼女はミニマリストじゃないよ。ときめかないもは捨てましょうであって、"何でも"捨てましょうってことじゃないよ。

読解力って大切だな。
けど、このように理解している外人もいるようで、バカ外人ばっかりでなく安心したわ。
[ 2019/11/19 18:22 ] [ 編集 ]
[ 162392 ]
こんまりをミニマリストと思ってたというより、
ミニマリストにとってこんまりは都合のいい存在だったんだろ
[ 2019/11/19 18:23 ] [ 編集 ]
[ 162393 ]
ああ、日本差別放送局BBCの番組に対する感想か
日本人を悪者にすることにかけては天才的だな
[ 2019/11/19 18:26 ] [ 編集 ]
[ 162394 ]
書いてる奴らの多くがアジア系なんだろうなぁ。
というか元三国人。
[ 2019/11/19 18:27 ] [ 編集 ]
[ 162395 ]
Huimin Chong、Gwen Gwen、Ken Rowan、Dennis Tan、James E Lyon、Heliyanto Kho、Eu Chong Keng、Lee Pew Ying、Steve Lau、Leong Wong、Ellene Kho、Leo He、Mark Liao、Allen Wong、Ate Dirk De Jong、Lavinia Wang、Herman Chan、・・・・

あんのじょう、こんなお名前でアジア顔サムネさらしたみなさんがバッシングに励んでるし
てえか、モロに中国語でバッシング書き込むのは五毛としてダメだろww
[ 2019/11/19 18:37 ] [ 編集 ]
[ 162396 ]
他のところの記事で見たが片付けは使用人がするべきものだからとセレブに叩かれてるらしいな
[ 2019/11/19 18:43 ] [ 編集 ]
[ 162397 ]
嫉妬されてかわいそうと思ってたけど86ドルのキャンドルで意見が変わった
[ 2019/11/19 18:47 ] [ 編集 ]
[ 162398 ]
金を欲しがって何がいけないんだろう
金をがっつり稼いでがんがん使わないと人も社会も生きていけないぞ
金儲けを悪とみなすのは日本人だけかと思ってたが外国人も大概だな
[ 2019/11/19 19:06 ] [ 編集 ]
[ 162399 ]
リサイクルショップやればいいじゃん
要らない物を必要としてる人達に循環するように
[ 2019/11/19 19:06 ] [ 編集 ]
[ 162400 ]
散々持ち上げられた後、叩かれるのは世界共通のようだな
[ 2019/11/19 19:13 ] [ 編集 ]
[ 162401 ]
片付けってニッチかつ潜在需要のでかい所で成り上がったのはすげー評価できるわ
[ 2019/11/19 19:15 ] [ 編集 ]
[ 162402 ]
資本主義の権化アメリカで金儲け主義に走るのは当たり前じゃろがい。
アメリカに敬意を評してアメリ化してるんじゃないのか、こんまりさんは。
[ 2019/11/19 19:27 ] [ 編集 ]
[ 162403 ]
😓こんまりもの・・・
[ 2019/11/19 19:29 ] [ 編集 ]
[ 162404 ]
どう見ても炎上してねえんだけど
[ 2019/11/19 19:32 ] [ 編集 ]
[ 162405 ]
>嫉妬されてかわいそうと思ってたけど86ドルのキャンドルで意見が変わった

消費者側だって、買う買わないを自由決められるのに、そもそも買うつもりもないのに最初から叩きたいだけのコメなだけでしょう?みえみえよ。それにアメリカには体に良い、体に影響ない材料が使われているなら、金に糸目付けない金持ちだっている。 

特にアロマやお香の香り系の良いものは元々値段が高い物が多い。私は100円ショップに売られているチープなお香じゃ人工的な香りでむしろ気持ち悪くなるから、京都のお香専門店の高いところでしか買わないよ?値は張るけど、それだけの価値がある。

安くても酷い品なら、高くてもちゃんとした材料で良い物を使ってくれるなら、値段が張っても買う人はいるのよ。そういう人からすると世の中、安くは買えるが酷いものばかり、、、でも困るのよ。
[ 2019/11/19 19:39 ] [ 編集 ]
[ 162406 ]
アメリカだと可愛らしい女というか
女らしい女は同性から嫌われるって聞いた。
[ 2019/11/19 19:42 ] [ 編集 ]
[ 162407 ]
アメリカ人は極論バカしかいないのか
[ 2019/11/19 19:48 ] [ 編集 ]
[ 162408 ]
アメリカでは捨てる=不法投棄なのかもしれん
[ 2019/11/19 19:51 ] [ 編集 ]
[ 162411 ]
>>162406
それは日本でも同じで、女らしい女は男性に人気なので、女性から嫉妬されて嫌われる。
世界共通だな。
[ 2019/11/19 22:55 ] [ 編集 ]
[ 162412 ]
こんまり気持ち悪い・・・大嫌い
[ 2019/11/19 23:20 ] [ 編集 ]
[ 162413 ]
確かに、いらない物を捨てて片付け整理といいながら、物を売りつけたら矛盾するwww

講演会と本で満足しとけばよかったものをwww
[ 2019/11/19 23:34 ] [ 編集 ]
[ 162414 ]
断舎利こじらせて物欲まで否定し文明的な生活まで拒絶すると、それはそれで病気だからな。
[ 2019/11/19 23:44 ] [ 編集 ]
[ 162415 ]
別に矛盾していない。
ここのコメ欄にも意味を理解してないアホが多いな。
最初の文面を読めば書いてあるのにも関わらず、米国人同様、読解力が無いアホが多い。
[ 2019/11/19 23:49 ] [ 編集 ]
[ 162416 ]
ただの5Sをやるだけでカリスマとか
まともな社会人経験のない女の頭の悪さは底が知れない
[ 2019/11/20 01:22 ] [ 編集 ]
[ 162417 ]
 
アロマキャンドル3本買うたったで!
[ 2019/11/20 01:49 ] [ 編集 ]
[ 162418 ]
インテリアに数千円も使いたくない将来の生活に不安がある人はアメリカにも多いんだから、それがそりゃあ妬まれてるよ・・・それがどれだけ理不尽なことでも、人って感情で動いてるからね
[ 2019/11/20 02:20 ] [ 編集 ]
[ 162420 ]
物は捨てろ、と言ってる人が物を買わせる
確かに矛盾ではあるw
[ 2019/11/20 03:18 ] [ 編集 ]
[ 162421 ]
別におかしな記事ではなかったが。俺の英語力がないだけか?
どうでもいいけど、spark joy で意味通じてんのかね。
[ 2019/11/20 03:18 ] [ 編集 ]
[ 162422 ]
終わったなw
[ 2019/11/20 03:28 ] [ 編集 ]
[ 162427 ]
まさにダブルスタンダード
[ 2019/11/20 09:06 ] [ 編集 ]
[ 162438 ]
>162420

考え方が単細胞って言われない?w
[ 2019/11/20 10:51 ] [ 編集 ]
[ 162449 ]
モノ捨てろって言ってるやつが私の商品だけは買えって
そりゃ叩かれるわ。
[ 2019/11/20 11:59 ] [ 編集 ]
[ 162453 ]
ときめくものは捨てましょう
ときめくものは買いましょう

こんな流れだろ
[ 2019/11/20 12:12 ] [ 編集 ]
[ 162454 ]
世の中のかーちゃん達って、部屋汚いから物捨てなさい!って言うのに、自分は買うんだよな。世の中のかーちゃんから叩こうぜ!w
[ 2019/11/20 12:14 ] [ 編集 ]
[ 162457 ]
>モノ捨てろって言ってるやつが私の商品だけは買えって
そりゃ叩かれるわ。


↑こういう読解力の無い人の特徴

①妄想が激しい(統合失調症に似ている)
「私の商品だけは買って」→そもそも「私の商品(だけ)」買ってとも、そんなこと発言を言ってもいないし書いてもない。

②思考が極端(やっぱり統合失調症に似ている)
ときめかない物は捨てましょう→「ときめかない」の部分は省いて「(すべての)物を捨てろ」と言っている思い込む、思い込みが激しい。
[ 2019/11/20 12:22 ] [ 編集 ]
[ 162458 ]
こいつの片づけを実践するヤツは信者だろ
信者に「ワタシのショップ開設しましたぁ」
と言ったら買うだろ

カルトが信者に高額商品を売り付け
買った信者は本気で有難がる構図に似てるw

メディア「〇〇が人気!」と同じで「ときめく物」じゃなく「ときめかされてる物」って事だもんなーw
[ 2019/11/20 12:33 ] [ 編集 ]
[ 162469 ]
批判してるような奴はこんまりの流儀を理解してないか、知らないで言ってるんだろう。買いたきゃ買えばいいだけ。価格設定は確かに高いけど、買わないんなら関係ない話。
[ 2019/11/20 16:12 ] [ 編集 ]
[ 162470 ]
そう、こんまりメソッドでは、モノを取っておく基準は「本人にとってときめくか否か」だから、ときめかない人は買わなけりゃいいだけ。
[ 2019/11/20 17:20 ] [ 編集 ]
[ 162665 ]
向こうでの露出時はステレオタイプ通りおかっぱにしたり、この女はやることが計算高くて嫌いだぜ。
コイツをきっかけに日本の女のたちの悪さがもっともっと広まってくれればいいと思うわ。どういうわけか外国じゃ日本の女ってのは無条件に無垢で純真で従順な存在だと思われ、これ以上にないってほど美化・理想化されてるからな。しかも日本の男を悪者に仕立て上げることによってそれらの利益を得ているわけだからな。どんでもねえ糞ってこと。
[ 2019/11/23 00:41 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク