FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本で巨大なニジマスを釣ったぞ 海外の反応

日本で巨大なニジマスを釣ったぞ

画像
caught a big rainbow trout in japan :) from r/Fishing



(海外の反応をまとめました)






■ これはすごい。重さは測った?

OP
■ 7ポンド(3.17kg)

■ もっと重いかと思った。低いところにカメラを置いて撮ったのかなw

■ OPが小さいだけなんだよ。カメラは彼の上にある。




■ 最高のニジマスだね。おめでとう。



■ あれって巨大なプール?



■ 美しい魚だ。



■ こりゃ化け物だな。



■ これは見事な魚だ!あの池・プールのようなものは何?ああいうのは見たことない。

■ 養魚池かな?

■ 養魚池に見える。ニジマスって日本固有種?それとも持ち込まれたもの?

OP
■ 管理釣り場だよ。




■ 美しいマスだ。日本のどこなんだろう?



■ 俺はノーザンパイクですらこんなでかいものは釣ったことはない。ましてマスなんて!

■ 7ポンドを超えたパイクを釣ったことないの?7kgより大きなパイクを釣るのだって珍しいことじゃないよ。




■ 食べたの?それとも願いをかなえてもらうためにリリースした?



■ 3日分はこれで食べられそうだ。



■ 日本に野生のマスがいるの?今日初めて知ったかな…。



■ 大量のアルミホイルが必要だな。



■ どんな仕掛けを使ったの?



■ 腰の高さの水位での釣りはとても珍しい。そうすると魚を引き揚げるのが簡単になるのかな?



■ こいつはでかい!日本人はニジマスも刺身にして食べるのかな?


ソース1


本日の人気記事

韓国紙「北ミサイル情報、情報共有無しで日本の方が速くて正確…」→韓国人「…(ブルブル)」-韓国の反応

【中国の反応】日本の“神薬”トップ10はこれだ!「龍角散は中国人のお友達」

「日本製」の人気爆発!「メイドインジャパンなら高くても買う!」→韓国人「…(ブルブル)」-韓国の反応
関連記事

[ 2019/11/29 10:40 ] 日本 | TB(0) | CM(23)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 163147 ]
ニジマスって外来種だったのか 知らなかった
[ 2019/11/29 10:50 ] [ 編集 ]
[ 163148 ]
密漁やめろ
[ 2019/11/29 10:53 ] [ 編集 ]
[ 163149 ]
イギリス人は虹鱒釣り大好きなので植民地には大抵放流されてる
日本は漁協が虹鱒大好きなので虹鱒放流してる
記事の画像は尾が丸く短いので釣り堀の個体だろう
[ 2019/11/29 10:58 ] [ 編集 ]
[ 163150 ]
ちゃんちゃん焼きで食いてぇな
[ 2019/11/29 11:02 ] [ 編集 ]
[ 163151 ]
ニジマスは馴染みがありすぎるけど実は外来種なんだよな
魚の在来外来事情は複雑で興味深い
[ 2019/11/29 11:09 ] [ 編集 ]
[ 163152 ]
タイトルだけ見て禁漁期間じゃんとイラッとしたけど画像は釣り堀みたいだね
[ 2019/11/29 11:31 ] [ 編集 ]
[ 163153 ]
外来種だ在来種だ言って差別するのは単に人間のエゴなんだけどね
それならそれで俺はこの環境が好きだから守るって言えば良いのに
エコロジーやら地球環境を理由に正義面するのはなんかちょっと違うような気がするわね
[ 2019/11/29 11:37 ] [ 編集 ]
[ 163154 ]
川魚は刺身で食うなよ
寄生虫ヤバいから火を通せ
[ 2019/11/29 11:41 ] [ 編集 ]
[ 163155 ]
養殖の三倍体なんじゃね
[ 2019/11/29 11:54 ] [ 編集 ]
[ 163156 ]
ここは釣り堀でいくらでも釣れる
[ 2019/11/29 12:01 ] [ 編集 ]
[ 163157 ]
密漁かよ!?と思ったら釣り堀か
[ 2019/11/29 12:10 ] [ 編集 ]
[ 163159 ]
鱒寿司が神😋養鱒場で働いてた時、賄いで
おばさんが作ってくれた。
[ 2019/11/29 12:22 ] [ 編集 ]
[ 163163 ]
「管理釣り場」

自分も職場の仲間と、
ルアーやフライをするまで、
知らなかった。
[ 2019/11/29 12:41 ] [ 編集 ]
[ 163164 ]
ニジマスは美味しくない
[ 2019/11/29 12:45 ] [ 編集 ]
[ 163165 ]
ニジマスは美味しくない(笑)
そう言えば上流にいるけど釣りに来ないな
[ 2019/11/29 12:51 ] [ 編集 ]
[ 163166 ]
地元では、ニジマスは不味いと言って、喜ばれない。
アメゴは好まれるのに。
[ 2019/11/29 13:15 ] [ 編集 ]
[ 163167 ]
>こいつはでかい!日本人はニジマスも刺身にして食べるのかな?

回転寿司でサーモンの寿司として食べてるよ
海水で育てたニジマスだけどね
[ 2019/11/29 13:29 ] [ 編集 ]
[ 163168 ]
管理場のドナルドソンだろ。小学生でも釣れる
ヒレピン釣ったことないのかね
[ 2019/11/29 13:32 ] [ 編集 ]
[ 163169 ]
>>163154
養殖ニジマスなら刺身も可能なのを作ってるよ
ここは釣り堀だから生食はやめたほうがいいけどね
[ 2019/11/29 13:35 ] [ 編集 ]
[ 163170 ]
三倍体のニジマスだろ
[ 2019/11/29 14:58 ] [ 編集 ]
[ 163172 ]
また虐待。
口に針ひっかけて引っ張られたらどうか
言われなければわからないか?
[ 2019/11/29 15:43 ] [ 編集 ]
[ 163176 ]
800ベルで売れるだなも
[ 2019/11/29 16:03 ] [ 編集 ]
[ 163187 ]
支笏湖で食べたチップの原子焼きめっちゃ美味しかった
[ 2019/11/29 20:03 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク