FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

ロシア人イラストレーターの描く美しい日本の女性と風景 海外の反応

ViViD イリヤ・クブシノブ 作品展(2019年東京)

アルバム
ViViD - Ilya Kuvshinov Works Exhibition (Tokyo, 2019)


(海外の反応をまとめました)






■ 最高だね。彼の作品大好き。



■ お金さえあれば全部買って壁紙にしたいよ。



■ みんな美しい。サンクス。



■ ショートヘアーと首飾りの女の子たちが好みだと今知ったわ。

■ あれショートか?フィンランドではああいうの"ハーフロング"って言うよ。あまり詩的はないけど、よく表してるだろ。




■ すごくいいと思うけど、東京で展示会を開くほど何が特別なんだ?

■ 東京にはギャラリーがたくさんあるから。

OP
■ 彼は映画"バースデイ・ワンダーランド"やネットフリックスの"GHOST IN THE SHELL"でキャラデザインを担当してるから。




■ 女性の美を本当にしっかり捉えてる。とても良い!



■ 彼の好きなタイプははっきりしてるね。



■ イリヤの作品はどれも感動もの。



■ "キッチュ(低俗受けを狙った芸術作品)"というのがこれに対する丁重な表現。



■ このスタイルで男性を描いたらどれくらい美しくなるんだろう…。

OP
■ 彼は男性も描く。デス・ストランディングに触発された Norman Reedusとか。
https://www.instagram.com/p/B4-Ndc6i9RD/




■ この展示場で彼らがローファイをかけたのは間違いない。



■ 現実の女よりきれいでしかも安いlol



■ このアーティストと彼の生み出すアートを嫌いになれるわけがない。



■ 一つをPS4のアバターにしてるよ。



■ このアーティストは新しいGHOST IN THE SHELLのキャラクターモデルを制作してる!



■ 究極の質問。彼は男性や動物は描けるんだろうか?素晴らしい絵なのは分かるし、感動してるけど、一方的なアーティストに見える。

■ 彼のPatreonで両方とも見たから描けるよ。バースデー・ワンダーランドのキャラも担当してる。




■ 彼は私たちの時代のパトリック・ナゲルだね。



■ 俺が期待したVIVID girlsとは違ってた。



■ 初恋の時に感じるような美しさを非常によく捉えてる。強い純粋さと興奮の感覚が伝わってくる。見やすくもある。



■ 彼の作品が大好き。アルフォンス・ミュシャを彷彿とさせて、その超クールなアップデート版みたい。ミュシャは20世紀初頭のアールヌーボーのアーティスト。


ソース1


本日の人気記事

GSOMIA延長も…日本国民の半分「関係改善につながらないだろう」=韓国の反応

海外「日本人とは民度が違うのに…」 フランス国鉄が日本を模範にパリの駅を改革へ

【中国の反応】韓国がGSOMIA破棄を撤回、に「結局口だけかw」
関連記事

[ 2019/12/03 17:41 ] 日本 | TB(0) | CM(23)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 163397 ]
この絵師ロシアの人やったんか
[ 2019/12/03 17:47 ] [ 編集 ]
[ 163398 ]
綺麗な絵だ…
[ 2019/12/03 17:49 ] [ 編集 ]
[ 163399 ]
いいね
完全オタク向けって訳でもないのに女の子は可愛い
おまけにすごく上手い
いい雰囲気な絵だ
[ 2019/12/03 17:56 ] [ 編集 ]
[ 163400 ]
デス・ストランディングの絵かっこいいな。
[ 2019/12/03 17:57 ] [ 編集 ]
[ 163401 ]
今度の新しいシリーズの、攻殻機動隊のキャラデザやってるよね
以前、攻殻機動隊のアニメが好きでこの道に入ったとインタヴューで話してた夢が叶って良かったね
[ 2019/12/03 18:22 ] [ 編集 ]
[ 163403 ]
日本人ではないだろこれ
[ 2019/12/03 18:36 ] [ 編集 ]
[ 163404 ]
良いweeabooの例
[ 2019/12/03 18:39 ] [ 編集 ]
[ 163405 ]
>■ "キッチュ(低俗受けを狙った芸術作品)"というのがこれに対する丁重な表現。<

そーなんだけどねー
こん人はイラストレーターで最初から商業に組み込まれた仕事してんだから、キッチュって言っても侮蔑したことにはなんねーぞw
ファインの領域でこんなんやってる作家に対して言うんならわかるけど
[ 2019/12/03 19:13 ] [ 編集 ]
[ 163406 ]
ペルソナ風な画風やね
[ 2019/12/03 19:31 ] [ 編集 ]
[ 163407 ]
てか、こん人は中学からモスクワのアートアカデミーで、卒業後来日して日本に住んで仕事してる日本語ペラペラのロシア人やんw
ぜんぜんWeeabooじゃなくて本物の日本発じゃねえかw

毎日イラストあぷってインスタ100万フォロワーってすごいわ
そういうマメにモチベ持続できる人ってマジ尊敬する
絶対できない移り気なわたし・・(´;ω;`)
[ 2019/12/03 19:32 ] [ 編集 ]
[ 163408 ]
 
ロシアぽい色使いやなー
どこかシネティックというか
あれやな、ロシアの板でよくある二次元キャラを三次元の風景に溶け込ますやつと同じ匂いがする
[ 2019/12/03 19:35 ] [ 編集 ]
[ 163409 ]
フォローしてたのにロシア人って知らなかった
[ 2019/12/03 19:43 ] [ 編集 ]
[ 163411 ]
とっても素敵!
[ 2019/12/03 21:19 ] [ 編集 ]
[ 163412 ]
普通の絵
[ 2019/12/03 21:39 ] [ 編集 ]
[ 163413 ]
思い出した「バースデー・ワンダーランド」のキャラデザのひとだ。でもいろんな絵師の影響っぽくて飛びぬけてオリジナル感ないような・・・
[ 2019/12/03 21:54 ] [ 編集 ]
[ 163414 ]
田舎の風景画に鳥肌たった
[ 2019/12/03 22:18 ] [ 編集 ]
[ 163415 ]
見事なまでに上半身オンリー
[ 2019/12/03 22:28 ] [ 編集 ]
[ 163416 ]
何か、写真をコンピューターに取り込んで写し書きした絵みたいで面白く無いな。
[ 2019/12/03 22:44 ] [ 編集 ]
[ 163417 ]
昔、ジャンプに「ストップひばりくん」を連載して
今は女の子の顔メインに描く売れっ子イラストレーターになった
江口寿史のイラストの女の子にそっくりだな・・・・・・・

微妙な気持ちだ
[ 2019/12/03 22:54 ] [ 編集 ]
[ 163420 ]
目の周りにチークいれたり髪に現実的なスタイル感があって表現が控えめなあたりに外国人絵師っぽさを感じるっちゃ感じる
[ 2019/12/04 01:06 ] [ 編集 ]
[ 163422 ]
こういうアニメーター探せばいそうだけど、サブカルだからアート感覚で発信してる人は少ない気する
例えば、海外で個展したり、もっとアートシーンで売れそうなスタイルにするとか
[ 2019/12/04 09:29 ] [ 編集 ]
[ 163486 ]
ロシア人はサヴィェート(ソビエト:労農兵評議会)で
「今日からテメーら皆タワリシチ(同志)」なんかしないで
ひたすら芸術の世界に生きるべきだったんだよ。

黙って職人気質頑固一徹一意先進していれば今頃は世界中に
アカくないイスクゥートスクヴァタワリシチ(芸能同志)を
ウンザリするほど沢山増やせたと思うんだよ。
[ 2019/12/04 18:05 ] [ 編集 ]
[ 163830 ]
美化してんじゃねーよ。きめえ。
[ 2019/12/09 20:36 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク