FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「数年かけて日本地図を手描きしてみた」→神レベルの出来栄えだ! 海外の反応

日本地図を手描きしてみた

画像
Here is a hand-drawn map of Japan I have been working on... from r/MapPorn



(海外の反応をまとめました)






OP
■ 他の場所についてはこのアルバムをチェックしてみて:リンク



■ これは本当にクールだ。新潟沖の船が佐渡島への行く手を塞いでいないことを願うばかり。



■ 本当にすごい…。手描きの地図でこんなにすごいのは見たことがない。

OP
■ 優しい言葉ありがとう!





■ ズームすればするほどワオってなる。すごい仕事をしたね。



■ 細部へのこだわりが本当に気に入ったよ。君は神社とかお城とかモダンな高層ビルなどの都市部のランドマークを密集して小さいスペースに"手書きで"スケッチして色を着けるのに成功してる。そして同時に山と丘が支配的な日本の地理も忠実に描いてる。誇張と正確さのちょうどいいバランスが成り立ってると思う。神レベルのマップだ!



■ これぞ史上最高にマップポーンを定義する地図だと思う。



■ これも漫画としてカウントしてもいい?



■ 君は才能のあるウィーブだね。



■ すごい。何年費やしてるの?

OP
■ 数年…。嘘じゃないよ。




■ おとぎ話の本の表紙みたいだ。きれい!



■ そんなに才能を見せつけないでくれるかな。自分がいかに使えないか自覚するばかりじゃないか。



■ 欲しいんだけど。

OP
■ 2020年に出版するよ。入手できるようになったらまた投稿するよ。入手場所についても個人メールで答えるよ。




■ 君が大垣を描いてくれる時間を取ってくれてうれしいよ。



■ この地図は自分が何で地図にはまったのかを思い出させてくれるよ。

OP
■ サンキュー!




■ 美しい!



■ OP、これは見事だよ。楽しくてリラックスるできる趣味みたいだね!こういう地図を見た記憶があるけど、作者が誰だったかは思い出せない。子供向けの地図でもこいうのあったけど、分からない。俺が何を言ってるかわかる人いる?

OP
■ それは分からないけど、Anton Thomasが北米の似た地図を作ってるよ。気に入ってくれると思う。




■ ワオ、これはすごい!デジタルコピーできるか調べた方がいい。失わないように :)

OP
■ 2020年に出版するつもり。




■ 君が本を出版したら絶対買うから。オリジナルせめて印刷されたものを買えればいいな。これまでに描いた他の国のリンクも貼ってもらえますか。



■ これはすごい。君は自慢していいよ。



■ なんてこった。日本て本当に山しかないの?

OP
■ そう。3/4は山。山でない土地は都市化されてる(国土の約15%)。残りの10%が農地、森林、河川や湖沼。




■ これに対していくら欲しい?



■ すごいね!君には才能がある。



■ すごく気に入ったよ。ブラボー。


ソース1


本日の人気記事

韓国紙「日韓経済紛争、日本の損失がより大きかった!」→韓国人「日本は何一つ動じてない、情けない…」=韓国の反応

韓国人「日本が開発したものとそうではないものを正確に知ってみよう」

韓国人「日本は韓国に技術移転もしてくれたのに一体なぜ反日をするんだ?」
関連記事

[ 2019/12/17 16:55 ] 日本 | TB(0) | CM(27)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 164202 ]
数年?
[ 2019/12/17 17:03 ] [ 編集 ]
[ 164203 ]
北海道ちっちゃ!
[ 2019/12/17 17:06 ] [ 編集 ]
[ 164204 ]
北海道ちっちゃいのは遠近法か?
[ 2019/12/17 17:11 ] [ 編集 ]
[ 164205 ]
うん?四国が少し大きいような…
[ 2019/12/17 17:14 ] [ 編集 ]
[ 164206 ]
凄いんだけどなんかズレたり縮尺がアレだったり
まあ凄いんだけど・・・あ、うん
[ 2019/12/17 17:16 ] [ 編集 ]
[ 164207 ]
マップポルノとはこういうものかー? 観光案内としては結構いいんじゃない?
[ 2019/12/17 17:21 ] [ 編集 ]
[ 164208 ]
竹島も宜しくw
[ 2019/12/17 17:24 ] [ 編集 ]
[ 164209 ]
山の描き方がちょっとな
こんな三角形がポコポコあるような地形じゃないし
山脈がないのも不自然
[ 2019/12/17 17:34 ] [ 編集 ]
[ 164210 ]
すごいよ!街の絵も可愛い。その街の有名な建物も山も書いてある。例えば北陸トンネルとかもちゃんと書かれてるのすごい。
[ 2019/12/17 17:35 ] [ 編集 ]
[ 164212 ]
おまいはなんだ
伊能忠敬かペリーの同行者か
器用なやっちゃな
[ 2019/12/17 17:55 ] [ 編集 ]
[ 164213 ]
何故か子持ちししゃもが思い浮かんだ
[ 2019/12/17 17:58 ] [ 編集 ]
[ 164214 ]
伊能忠敬の日本地図を見せてあげたいわー
[ 2019/12/17 18:12 ] [ 編集 ]
[ 164215 ]
なんでワイの住む南九州がカットされてる?どげんかせんといかんとぢゃ
[ 2019/12/17 18:13 ] [ 編集 ]
[ 164216 ]
前橋と高崎が描き込まれてるところがいい味出してる
[ 2019/12/17 18:14 ] [ 編集 ]
[ 164217 ]
この人は、ヴァージニア州在住の院卒の社会人で、都市計画と交通計画の専門家の人なんね
そういう人が、そういう関心で地図書くのを趣味にしてるん
巨大画像を見ればわかるけど、この人の主な関心は都市部とそれを結ぶ主要道路やね
山地の地形や土地の形の正確さはわりとどうでもいいんだと思われw
[ 2019/12/17 18:47 ] [ 編集 ]
[ 164218 ]
凄いんだけど、その割に情報量がとても少ない
[ 2019/12/17 18:58 ] [ 編集 ]
[ 164219 ]
日本人でもないのに何でわざわざ日本地図・・・
[ 2019/12/17 19:01 ] [ 編集 ]
[ 164221 ]
大阪上空の衛星写真のトレースに見える。
[ 2019/12/17 20:23 ] [ 編集 ]
[ 164222 ]
北海道ちっちゃく見えるな
外人からしたらこんくらいでええやろ、ってな感じかもしれんが
[ 2019/12/17 20:41 ] [ 編集 ]
[ 164223 ]
手書きの日本地図を描いてるんだけど、どうかな? 「1%が平地で、99%が山山山ばかり・・・」

ネタかぶってやんのだっせーw
しかも後発www
[ 2019/12/17 20:54 ] [ 編集 ]
[ 164224 ]
この人にとって九州と北海道がどうでもいい存在ということだけわかった
というかタイトルだけ見た時に何年遅れの伊能忠敬だと思ったら違ったわ
[ 2019/12/17 22:25 ] [ 編集 ]
[ 164226 ]
北海道の大きさ舐めすぎwww
ただ北海道への旅行者の感覚はこのくらいだと思う
まさか九州と四国足しても北海道より小さいなんて思わんもんな普通
[ 2019/12/18 02:13 ] [ 編集 ]
[ 164227 ]
伊能忠敬と言う人は1800年から17年かけて日本を歩いて実測して日本地図を書いてます200年前の事です、スレ主がアメリカ人ならアメリカの独立宣言から24年後の出来事ですと言えばいかにすごい事か理解するでしょう、イギリスの人ならアイルランドを併合したころです、フランスの人ならナポレオンが皇帝になったころです、日本の実力は外国に引けを取りませんでしたよ。
[ 2019/12/18 02:28 ] [ 編集 ]
[ 164257 ]
ちょっと前の信長の野望かな?
[ 2019/12/18 10:10 ] [ 編集 ]
[ 164270 ]
縮尺無視、情報量最小、5日あれば出来そう。
40時間ネ。
[ 2019/12/18 15:37 ] [ 編集 ]
[ 164281 ]
これは道民怒りのジャスコ遠征
[ 2019/12/19 01:43 ] [ 編集 ]
[ 165044 ]
舞鶴が書かれてるだけで満足
[ 2020/01/04 02:12 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク