FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

小泉環境相が日本の大臣で初めての育休取得へ 海外の反応

小泉環境相が日本の大臣で初めての育休取得 海外の反応
小泉進次郎氏、“育休取得”を発表。「大臣の働き方も改革していきたい」
環境大臣の小泉進次郎氏が、約2週間の「育児休業」を取得する考えを明らかにした。

環境省内で1月15日に開かれた「選択と集中」実行本部の会合で明らかにした。秘書課の担当者によると、小泉氏は1月中に予定している第1子の誕生後の3カ月間で、約2週間分を育児に充てる。閣僚である小泉氏が率先して育児のために休むことで、職員が育児休業を取りやすくするのが狙いだと、本人の口から明かされたという。

在宅中はメールやテレビ会議でのリモートワークで環境省との打ち合わせをするほか、一部の公務は小泉氏の代わりに副大臣や政務官が務めることになる。

(海外の反応をまとめました)






■ うわーすごい、丸々2週間か。

■ そんなに悪くないよ。私たちもニュージーランドで2週間しか取れなかった。

■ 比較するとね。アメリカの場合だとゼロだよ。




■ 素晴らしい…。



■ いいね。彼に家族と良い時間を過ごしてもらおう。



■ 多くの日本人が彼の動きに同意しないようだ。だから日本の人口は減ってるんだよ。



■ 2週間?足りないよ。



■ 素晴らしい。彼は革命を率いている。



■ 国民の税金で2週間バケーションを取るってか。アメリカの政治家と変わらないね。冗談みたいだ。

■ 育休だよ。バケーションじゃない。




■ いい動きだ。どうなるかは見てみなきゃだけど。



■ 2-4か月ならもっと適切だったけど。



■ これは素晴らしい。父親育休が恥ずかしいことであってはいけないよね。



■ 彼に助言を与えた人たちはグッジョブ。恐らく他の男性たちが同じことをする励みになるだろうね。



■ いいね。彼は良い手本になろうとしてる。



■ 2週間では十分ではないのは明らかだけど、注目を集める人が自分の然るべき休暇を取るという"恥"を破ろうとするのは大きな前進だ。賞賛!



■ 育休を取りたいと思ってる日本人の男性をたくさん知ってる。でも会社の考えが古くて取れないんだ。うちは今の所、夫が主夫(彼は日本人)だけど、私は彼を大変誇りに思ってる。



■ 父親の育休はセクシーだしクールだ。



■ 彼は嫌がらせを受けたり首になる心配がないからね。それを特権というんだよ。



■ 育休の前に日本人は有休を取ることを考えた方がいい。



■ 彼と違って、多くの人にそんな余裕ないんだよね。


ソース1


本日の人気記事

【中国の反応】卓球 桃田選手 追突直後の動画が拡散!中国人も衝撃

ハーバード大教授「韓国の所得主導成長という言葉が意味不明、そんな経済論理は生まれて初めて聞いた」=韓国の反応

韓国人「Googleストリートビューで日本の住宅街を見ると自己恥辱感を感じる」
関連記事

[ 2020/01/15 19:07 ] 日本 | TB(0) | CM(32)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 165591 ]
ガイジン上からウザい
[ 2020/01/15 19:13 ] [ 編集 ]
[ 165592 ]
育休とるのは自由だが「その分ちゃんと働け」って話。

こいつ「セクシー発言」以外に、なんかやったっけ?
[ 2020/01/15 19:13 ] [ 編集 ]
[ 165593 ]
そのまま休んでていいよ。
[ 2020/01/15 19:13 ] [ 編集 ]
[ 165595 ]
化石賞もらって喜ぶ無能はそのまま永久に休んでおけ
まだ看板でも立てて後ろで機械音声流したほうがまし
[ 2020/01/15 19:51 ] [ 編集 ]
[ 165596 ]
いいと思うよ
他は取れないとか言うけどそれは他が変えていくべき話だし
[ 2020/01/15 19:52 ] [ 編集 ]
[ 165597 ]
子育て終わった奴だけ大臣やればいい話
コイツが言う事やる事やらされてる事は全部ポーズにしか見えんわ
デキ婚不倫のクズには学生の冬休みと同じ感覚しかないだろうしな
[ 2020/01/15 19:55 ] [ 編集 ]
[ 165598 ]
育休を取っておきながら育児を一切しないどころか遊びまくったあげく、産後で安静にしなきゃいけない妻に平気で育児を強いるばかりか、己をまるで赤ん坊のように世話させる屑男ばかりな日本
[ 2020/01/15 20:00 ] [ 編集 ]
[ 165599 ]
育休言い出す国会議員は不倫してる説w
[ 2020/01/15 20:22 ] [ 編集 ]
[ 165600 ]
もうこんな事でしかコイツ注目されないもんなw
[ 2020/01/15 20:24 ] [ 編集 ]
[ 165601 ]
麻生で手一杯だからこれ以上やらかさないでくれって言われただけだろ
[ 2020/01/15 20:25 ] [ 編集 ]
[ 165602 ]
は?議員が育休取ったら駄目だろ
ベビーシッター雇うために月60万も支給されてるのに
丸儲けやんけ💢
[ 2020/01/15 20:36 ] [ 編集 ]
[ 165603 ]
良いけど、まともに仕事できてないよなコイツ
[ 2020/01/15 20:38 ] [ 編集 ]
[ 165604 ]
育休は子育てを夫婦で協力するためには必要な制度
ところで国会議員や大臣は一般人とは比較にならないほど多額の報酬を得ていて、それは国家のために働く人間に税金から支払われているものだ
一般層が抱えている経済的不安とは無縁だし、ヘルパーを複数雇う事もできる
上が範を示して波及させるという目論見かも知れないが、大企業だけ進む労働環境の改善と放置されている中小企業の労基違反常態化をみればそれが幻想なのは明らか
[ 2020/01/15 20:38 ] [ 編集 ]
[ 165605 ]
ヤリチン休暇かw
[ 2020/01/15 20:48 ] [ 編集 ]
[ 165606 ]
日本人の場合は男が育休を取っても何もしないか浮気でもするか
普通に働いていた方がマシということが多い
[ 2020/01/15 20:57 ] [ 編集 ]
[ 165607 ]
しかし野党もメディアも追及しねえな。得意だろ、週刊誌の下半身ネタで恐喝るの。
[ 2020/01/15 21:03 ] [ 編集 ]
[ 165608 ]
そもそも海外でもベビーシッター雇うのが普通だろ
代わりのいない身分の高い人間は、乳母とか雇って育てさせるのが世界中で行われてきたこと
育休なんて代わりのきくような人間で、貧乏な家庭がやむなくやることだよ
[ 2020/01/15 21:05 ] [ 編集 ]
[ 165609 ]
杉村太蔵扱いが草
[ 2020/01/15 21:13 ] [ 編集 ]
[ 165611 ]
休んで良いけど、その期間の議員報酬は受け取るなよ。
大臣という仕事は、誰が代わりをやっても同じ会社員や公務員の仕事内容とは違うのだからな。
本来であれば、大臣任命を承諾したからには、国民の為に国益に責任を持たなければならない。その責任を平気で放棄する宣言をしたのだから、今後、この男は責任者にしてはいけない。そういう明確な結論は出た。それは良かった。
[ 2020/01/15 21:16 ] [ 編集 ]
[ 165612 ]
上級国民だから出来るんだよなあ。
[ 2020/01/15 21:36 ] [ 編集 ]
[ 165613 ]
欧米では女性の社会進出がどうこうとかよく言われるけど
実はアメリカは産休は最長三カ月間で給料出ないし
(出産前日から休んで産後3カ月で復帰が普通)
育休は法的に認められてない(ので有給で対応)しで、
あそこの女性社会進出はベビーシッター等のケアが社会に浸透してるのに加え、女性側も最大限頑張って成り立ってる
[ 2020/01/15 21:39 ] [ 編集 ]
[ 165614 ]
バカしかいない自民党
能無し世襲だらけのボンクラ党
[ 2020/01/15 21:58 ] [ 編集 ]
[ 165615 ]
この人も可哀そうにねえw

日本人が英語知らないばっかりに…
[ 2020/01/16 00:27 ] [ 編集 ]
[ 165616 ]
大臣辞めろよ
[ 2020/01/16 00:30 ] [ 編集 ]
[ 165617 ]
育休取るには不倫が必須条件です
[ 2020/01/16 00:52 ] [ 編集 ]
[ 165619 ]
不倫の件から逃げようとしてるとしか思えんな
[ 2020/01/16 04:51 ] [ 編集 ]
[ 165620 ]
ほんとバカ息子を大臣にするのを止めてほしい
朝鮮系だとバレて産休を理由に雲隠れかな
[ 2020/01/16 05:24 ] [ 編集 ]
[ 165622 ]
代議士って国民の代表として議論したり主張したりする仕事だと思うんだけど任期の期間にいなくてもいいもんなの?
代議士も大臣もその程度の職責なのか
[ 2020/01/16 08:08 ] [ 編集 ]
[ 165623 ]
中身は石破とだいたい同じ
違いは顔は石破よりは段違いで良い事w
[ 2020/01/16 08:12 ] [ 編集 ]
[ 165626 ]
世界は奴隷に支えられている。
昔から変わらず。
[ 2020/01/16 09:56 ] [ 編集 ]
[ 165629 ]
その辺の一般企業ならともかく、議員に育休なんか取られちゃあ当選させても無駄だよな。子育て世代は当選させてはいけないという風潮に誘導されてしまう。結果政治家の世代交代を阻害することに。
[ 2020/01/16 10:08 ] [ 編集 ]
[ 165633 ]
不倫ホテル代のことがあるから、イメージアップを図りたいのかな
としか思わん。
何千万ともらってんだから、シッターの1人や2人雇えるでしょ
まぁでも仕事もあんまりできなさそうだし、休んでてもらっても構わないけどね。
[ 2020/01/16 10:56 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク