FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「この日本のクレイジーなローラーコースターを見てくれ」→「コースターはこうでなくっちゃ!」 海外の反応

富士急ハイランドのクレイジーなローラーコースター

動画
Crazy Rollercoaster At Fuji-Q Highland In Japan


(海外の反応をまとめました)






■ まっすぐ登るところからスタートまでが一番神経をすり減らしそう。

■ 俺は落ちるところだな。登る時は酔ってエレベーターに乗ってるようなもので、次の瞬間床が抜けるみたいな感じがしそう。

■ 俺は列に待ってる時だね。




■ 余分に数秒間一時停止して避けられない瞬間を完全に満喫させようとしてるね。



■ 絶対に無理。



■ 120度ドロップだ。



■ 漏らしてそれが自分の顔にかかるまでは楽しそう。



■ 富士急ハイランド行ったよ。個人的には4次元コースターの"ええじゃないか"の方がよかった。



■ なぜ叫び声がないの?



■ ぜひ乗ってみたいな。怖そう。ローラーコースターはこうでなくっちゃね。



■ 思ってたよりずいぶん遅かった。



■ 乗ってみて実は登る時の方が落ちる時より神経が磨り減ることに気が付いたよ。



■ コースターのてっぺんからの富士山の眺めは最高だった。ディズニーでなくこっちに行って良かった。



■ 昔ゲームのローラーコースタータイクーンで作ってたものみたいだ。



■ これ乗ったことあるけど、下にレールが見えなくてこれから死ぬんだって気になる。



■ ユタ州のラグーンにこういうドロップをする"Cannibal"というコースターがあって、これは低速でもすごく怖い。本当にコースターから放り出されそうな感じがする。



■ ただイヤなだけじゃなく、絶対にイヤだ。



■ 乗ってる人たちの眺めを想像すると:目の前にレールが見えない!



■ ソープパークのSAWライドにちょっと似てる。



■ これに乗ったことあるけど、恐ろしいほど最高だったよ!


ソース1


本日の人気記事

【悲報】韓国人大学生18人が、LA空港で入国拒否され強制出国されられる 韓国の反応

中国「反日感情が全て消えた」 日本から届いた桁違いな支援に中国人の反応が凄い事に

韓国人「えーっ…日本が米国のホワイト国から除外されましたね?」「お前らもやられてみたら気分がいいだろ?w」「韓国も入ってないっぽいぞ…」
関連記事

[ 2020/01/28 10:32 ] 日本 | TB(0) | CM(3)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 166347 ]
休日に神経を擦り減らしてどうする
[ 2020/01/28 16:12 ] [ 編集 ]
[ 166348 ]
コロナウイルス持ってそうな声が聞こえる
[ 2020/01/28 16:20 ] [ 編集 ]
[ 166350 ]
めっちゃ怖そうだけど自動車乗るより安全
[ 2020/01/28 18:28 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク