FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

はやぶさに続け!JAXAの火星の衛星からのサンプルリターン計画に青信号 海外の反応

はやぶさに続け!JAXAの火星の衛星からのサンプルリターン計画に青信号 海外の反応
火星の衛星「フォボス」の砂 探査機で持ち帰る計画 JAXA
火星と、その衛星の起源を探るため、JAXA=宇宙航空研究開発機構は、探査機を火星の衛星「フォボス」に着陸させ、2029年に表面の砂を持ち帰る計画を明らかにしました。

(海外の反応をまとめました)






■ JAXAにとって良いミッションのようだ。特にはやぶさ2の小惑星リュウグウからのサンプルリターンミッションで成功した後なので。幸運を、JAXA!



■ 世界にはまだ科学調査と発展を支持する人たちがいることを知れてうれしい:)



■ ゴジラに月の持ち帰り方を聞きなさい。



■ エイリアンが嫌がりませんように。



■ まさしく今世界が必要としているものだ…。エイリアンのウイルス。



■ 野心的だ。でもフォボスは捕獲された小惑星に過ぎないため、サンプルは既に地球にある隕石のものと似ているかもしれない。



■ 彼ら小惑星ミッションでうまくやってるので、これは簡単なんじゃないか。



■ 2番目だね。フォボス・グルントは同じ目的で2011年に打ち上げられたが地球周回軌道からの離脱に失敗した。



■ イギリスの宇宙探査・全般的な宇宙科学への貢献って何がある?中国が彼らのプログラムに参加させてくれる?

■ 我々は依然としてESAの主要な貢献者だし、世界でも最高の衛星産業を持つ国の一つだ。




■ 袋一杯の岩を持ち帰るのにたった3億2千2百万ドルしかかからない。さぞ素敵な岩に違いない。



■ 小惑星帯の小惑星とどれほど違うんだろ…。



■ かっこいい。



■ 火星より寒く大気はなく重力も不十分…。すごく敵対的な環境に見える。



■ 素晴らしい!彼らが本当に本当に有益な化合物を見つけられるよう願いましょう。



■ 往復するコストと片道のコストを比べると、この月みたいに初めて着陸するような場所にはサンプルを一つ持ち帰るより分析装置を送って複数の場所を調査した方が良くないか?持ち帰るのに興味深そうなものを見つけられたら、2度目の探査機を打ち上げて持ち帰ればよくない?



■ 失敗したフォボス・グルント以来初めてだね。うまくいけば、最初の成功した試みということになるけど(それはサンプルを持ち帰るまで確定できない)、史上初の試みというわけではない。



■ JAXAの宇宙探査機の名前はクールだ。彼らのESAと協力したEarthCAREミッションがどうなるのか楽しみ。


ソース1234


本日の人気記事

韓国人「本日のコロナ確定+100人、国内合計204人。日本をダブルスコアで引き離す」「陰圧隔離室のキャパ超えたね…」

海外「日本は称賛されるべきだ」 日本のクルーズ船対応を非難する米紙に反論の声が続出

韓国人「ACLで見る日本のJリーグと韓国のKリーグの実力差をご覧ください・・・」
関連記事

[ 2020/02/22 12:12 ] 日本 | TB(0) | CM(15)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 167717 ]
>サンプルは既に地球にある隕石のものと似ているかもしれない。

「無駄かもしれない」を「無駄だった」と判明するだけでも
価値はあるんだよ。
分からないかなぁ…
[ 2020/02/22 12:48 ] [ 編集 ]
[ 167719 ]
同じであって同じでない。
大気圏突入で、数千℃になり地上に落下して急冷
かなり性質が変わるのだが、知っていてとぼけるのは
そんなのに使うくらいなら、福祉に使えーと言いたいのだろうけど。
[ 2020/02/22 12:59 ] [ 編集 ]
[ 167720 ]
どうせなら、月へウサギの餅を横取りに行って欲しい
或いは、かぐや姫にプロポーズなんてのも良いかもw
[ 2020/02/22 13:00 ] [ 編集 ]
[ 167722 ]
>大気圏突入で、数千℃になり地上に落下して急冷
宇宙飛行士もすごい頑丈だよな
[ 2020/02/22 13:34 ] [ 編集 ]
[ 167724 ]
素晴らしい。はやぶさ1はやぶさ2より遥かに期待が大きい
フォボス・グルント打ち上げ間もなく失敗。参考にならない
[ 2020/02/22 13:36 ] [ 編集 ]
[ 167725 ]
大きな星から離脱しようとすると重力が強ずぎて
今現在の帰還用ロケットの性能では離陸出来ない
だから小惑星とか衛星とかの小物相手にせざるを得ない
今現在はそのレベルの技術なのに、
この研究が自分の生活に影響するかも、とかは夢見すぎ
一般人の生活に影響するような研究成果が出る頃には
今いる人間の大部分はとっくに亡くなっている
[ 2020/02/22 13:49 ] [ 編集 ]
[ 167728 ]
日本は砂大好きだな
[ 2020/02/22 14:16 ] [ 編集 ]
[ 167731 ]
ドリルで穴掘って小石サイズを持ち帰れば簡単だったのでは
[ 2020/02/22 14:25 ] [ 編集 ]
[ 167732 ]
中国はコロナの責任を日本の責任問題に仕立て上げるの好きだよな

自分達がウィルス発生させてパンデミック化させたくせに

しかもコイツらのせいで関係のないアジア系の移民まで差別され始めた

[ 2020/02/22 14:35 ] [ 編集 ]
[ 167733 ]
フォボスって確か火星からかなり近い軌道回ってるよな
静止軌道より近いから一日に複数回昇って沈んでがあったり高緯度からは見えない
そんな速度で回ってる天体に着陸するのは大変そうだ
[ 2020/02/22 14:43 ] [ 編集 ]
[ 167734 ]
>サンプルはすでに地球に
同じものかどうかは実際現地に行って回収しないと判らん
同じモノだったら寧ろ幸運で、突拍子もないものだったら
更に調査の必要って事になる
酸っぱいブドウかは、実際獲れたら判るって話

因みにリュウグウはイトカワみたいな砂地が無かったんで
はやぶさ2の対小惑星砲である衝突体撃ち出し粉砕回収で
目論見通りとなった。

同じサンプルリターンを目指したNASAのオサイリス・レックスが
小惑星ベルヌで同様の砂地の無い想定外の事態に現在直面しているが
はやぶさ2やオサイリス・レックスは、砂の回収に失敗した場合に備えてJAXAとNASAで互いに回収した試料を渡す契約になってるので、事実上補完し合う保険的役割になってる
[ 2020/02/22 15:00 ] [ 編集 ]
[ 167736 ]
砂と言わず、ガッツリした岩持ち帰って欲しい
[ 2020/02/22 16:23 ] [ 編集 ]
[ 167737 ]
>167722
>>大気圏突入で、数千℃になり地上に落下して急冷
>宇宙飛行士もすごい頑丈だよな

何おちょくってるツモリか知らないが
小さな隕石や人工衛星は燃え尽きてしまうのだけど?
帰還船の内部の話しじゃない、素の隕石の温度の話しなんだよ?
[ 2020/02/22 16:34 ] [ 編集 ]
[ 167739 ]
日本はお前ら途上国よりも百年以上先を歩いているから仕方ない
[ 2020/02/22 17:37 ] [ 編集 ]
[ 167759 ]
※167725
未来の誰かの為にやってるんで。
世の中の役に立たないお前の益にならなくてもいいんだよ~

[ 2020/02/22 20:24 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク