FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本の宮古島の"パーントゥ"という奇祭を見てみよう」 海外の反応

日本の宮古島にはパーントゥという祭りがあると今日知った。

動画
TIL about the Paantu festival in Miyako-jima Japan


ソース - YouTube

パーントゥ - Wikipedia

(海外の反応をまとめました)






■ これNHKで見つけたの?

OP
■ 実はWikipediaを調べてて偶然見つけたんだ。それでyoutubeのビデオを捜したの。




■ 人々がする奇妙なことが大好き。例えそれが20万年前から続く奇妙で恐ろしいものであっても。



■ 子供にとって一生のトラウマになる。

■ 日曜に教会に行くのと同じようにね。

■ 日本人は子供を怖がらせるのが好きだね。

■ 子供はこういうの好きなんだよ。ある種のゲームの方がもっとトラウマになると思う。

■ 自分の子供にやってみればどういうことか分かるし、すごく楽しいものになるんだよ。




■ 日本変わらないでくれ。愛してるぜ。

■ 変わるとすれば、俺の国からの飛行機のチケットの値段を変えて欲しいわ…:)

■ 日本航空が今年の夏外国人旅行者にただでチケットプレゼントしてるよ。今月の27日から始まる。ググってみて。




■ アニメを見たことあるから、pantsuのことならよく知ってるよ。



■ ドイツにもFaschingという、魔女の格好をして同じようなことをする風習がある。



■ 子供たち楽しんでるみたい!



■ 千と千尋の最初不潔だった神だな。



■ 東洋版クランプス。



■ でもなぜ?この風習の文化的重要性って何?



■ これをおかしいと思う?それならスペイン・ブニョールのLa Tomatinaを見てみるといい。



■ 人間ってほんと奇妙だよねw



■ この人たちがゴジラやモスラを思い付くのも無理はない…。全員が子供の頃のPTSDに苦しんでるんだ…。


ソース1


本日の人気記事

韓国人「私たちにも恵んで…TT」安倍総理、新型コロナの重症化防ぐ”アビガン”の投与を指示=韓国の反応

韓国人「文在寅は安倍に土下座をして薬を貰って来い!」日本がコロナに効果があるとされる「アビガン」を全国的に投与の方針 韓国の反応

韓国人「韓国人が武漢コロナワクチンを開発してしまう…3時間で設計した本物の天才!ノーベル医学生理学賞確定!」
関連記事

[ 2020/02/24 10:21 ] 日本 | TB(0) | CM(11)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 167813 ]
奇祭イシマタラ
[ 2020/02/24 10:29 ] [ 編集 ]
[ 167814 ]
サムライチャンプルーで知ったわ
[ 2020/02/24 11:52 ] [ 編集 ]
[ 167815 ]
汚れてると人さらいに連れて行かれないとかあったんだろうな
[ 2020/02/24 12:07 ] [ 編集 ]
[ 167816 ]
>でもなぜ?この風習の文化的重要性って何?

こういう質問する奴って自分に知識が足りない事も知らず調べる意欲も無いんだよな
[ 2020/02/24 12:58 ] [ 編集 ]
[ 167817 ]
これな、ある年の台風の後に砂浜に不気味な面が打ち上げられてて、ユタに助言を求めたら
「豊作の年にやって来たからよい神様に違いない」
という事で、こういう祭りをやるようになったらしい。
[ 2020/02/24 12:59 ] [ 編集 ]
[ 167818 ]
ハイハイ さわさわさわww
[ 2020/02/24 13:08 ] [ 編集 ]
[ 167819 ]
ガイジンいらない
[ 2020/02/24 13:09 ] [ 編集 ]
[ 167820 ]
wikiみても沖縄方言きつくて
「ンマリガー」(産まれ泉)はまあわかったが
[ 2020/02/24 13:14 ] [ 編集 ]
[ 167821 ]
宮古島にはアリラン碑がある
市長参加して盛大に除幕式した
[ 2020/02/24 13:43 ] [ 編集 ]
[ 167823 ]
クルーズ船寄港地として潤っていた島民が死にそう。。。
ダイヤモンドプリンスも宮古に来る予定だった。。。
[ 2020/02/24 16:10 ] [ 編集 ]
[ 167825 ]
鹿児島県の悪石島にあるボゼ神の祭りの方が奇妙だろ。
[ 2020/02/24 16:57 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク