FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本の猫カフェで出会った最高にかわいい猫ちゃんをご覧ください」 海外の反応

日本の猫カフェより。この子は私のお気に入り

動画
From my visit to a Cat Cafe in Japan. This guy was one of my favorites. from r/aww



(海外の反応をまとめました)






■ ペロッペロッペロッペロッペロッペロッ

■ なぜ噛まないんだろう?

■ アイスクリームを噛むのはサイコパスだけだから。

■ ハハ、OK、そういうことなら私は絶対にしない。




■ ああいうキャンディってどこでオーダーできるの?あの猫ちゃん、本当に気に入ってるみたい。

■ 何味なんだろう…ツナ?

■ 夏にニューヨークのゴミの中で死んで熱々のネズミ味。うーんおいしそう。

■ 猫にしてはグルメだ。

■ チーターに似たようなものを与えてる動物園の飼育員を見たことある。ラクトースの入ってないミルクでできてたよ!

OP
■ 実は型があって流し込んで凍らせる、猫ちゃんアイスクリームだよ!




■ インターネットはこのために作られた。かわいい猫の動画。ありがとう。



■ 日本の猫は"meow"って鳴くの?

■ 違う。日本の猫は"nyaa"だよ。




■ すごくかわいいね。彼の毛並みは美しい。



■ 猫カフェというものがあって、それが日本であるということを今日初めて知った。

OP
■ 至る所にあるよ!シアトルにもあるけど、全然違う。




■ 猫カフェってアニメか漫画の世界だけのものだと思ってた。



■ シェアしてくれたありがとう。今試験のための勉強初めて1時間ほどだったんだ。ほっこりしたよ。もちろんすぐに勉強に戻らなきゃいけないってことだけど!



■ どの猫カフェ?来週日本に行くんでその時行ってみたい!

OP
■ 沖縄のPuchi Marry!セガのゲーセンの真向かい!




■ 猫ですら日本人っぽい。



■ 日本に行ったらどこに行くべきかわかったよ。猫アレルギー持ちでそれと戦わなきゃいけないことなんか気にしない。猫カフェに行く。



■ 猫欲しい!



■ 共食いだ。



■ マニュキュアが台無しになっちゃうね。その価値はあるけど。



■ あの御馳走は何で、どうやったら私も作るんだろう?


ソース1


本日の人気記事

【報復】韓国政府「9日から日本人へのビザ免除措置を中断する」→韓国人「この政府、頭おかしい…」=韓国の反応

【画像】韓国人「カン・ギョンファ長官、腰曲げる日本大使に握手もせずブチ切れて仁王立ち」「これはひどい…」

韓国人「日本大使を呼び出した時の韓国外交部長官の姿をご覧くださいwwwww」
関連記事

[ 2020/03/07 18:45 ] 日本 | TB(0) | CM(9)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 168595 ]
もう何年も前に、河原町の猫カフェ前に入ろうか悩んでいるガタイの良い外国人のお兄さんがいた。腕には猫バスのタトゥー。
[ 2020/03/07 19:02 ] [ 編集 ]
[ 168596 ]
そこらへんにおるやん
ノミだらけかもしれんが
[ 2020/03/07 19:11 ] [ 編集 ]
[ 168597 ]
生き物が好きだという人の気持がわからない
[ 2020/03/07 19:17 ] [ 編集 ]
[ 168598 ]
子供とか、
野良猫にハマる事を考えると、
ねこカフェにハマる人の発想は、
解らんでもない。

ペット飼えない事情もあるだろうし。
[ 2020/03/07 19:48 ] [ 編集 ]
[ 168600 ]
すごく綺麗で可愛いね!
[ 2020/03/07 20:01 ] [ 編集 ]
[ 168601 ]
めっちゃ耳が倒れてるな
[ 2020/03/07 20:06 ] [ 編集 ]
[ 168602 ]
ちゃんとスレ主を見ながら舐めてるのが凄いな
状況を理解しているっぽい
[ 2020/03/07 21:21 ] [ 編集 ]
[ 168603 ]
動物好きの人間は大人に成れてないよな。
[ 2020/03/08 00:33 ] [ 編集 ]
[ 168605 ]
ちゅ~るアイス(=^ェ^=)
[ 2020/03/08 01:53 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク