FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

奈良のシカが街に出没、観光客激減の影響か? 海外の反応

奈良、新型コロナで観光客が激減 シカが餌を求めて街に出没
奈良では新型コロナウイルスの影響で観光客が激減し、シカが餌を求めて街に出没している。

ツイート


(海外の反応をまとめました)






■ 煎餅ちょうだい。



■ これは人間が野生生物を餌付けした時の問題。野生生物が人に依存するようになってしまう。



■ あれって地下歩道でしょ。ということは公園からはそう遠くない…。



■ エサを与える係員はいないの?



■ どのみち煎餅には栄養がない。昼になるまでに嫌がって食べなくなる。ドングリを持ってたら狂ったように食べる。



■ シカ肉ステーキはジューシーで最高においしいよ。



■ 1日1人の観光客でシカを寄せ付けない。



■ 次は暴動かい。



■ 先週末に行ったけど、シカはみんなリラックスしてて全然攻撃的じゃなかった。静かさを満喫してるみたいだった。

■ どれくらい混んでた?

■ ほとんど人がいなかった。東大寺で10人。京都もとても静かだった。良かったし、東京より安全!




■ シカのダニに噛まれてなるライム病にも注意!



■ 中国は本当に世界をメチャクチャにした!



■ このシカたち、かつては観光客に不満を言ってた。今度は帰って来て欲しいのか。良いところどりはできないよ。

■ 君はシカの言葉が分かるのか。




■ まさしくこういうことになるから野生動物にエサをやっちゃいけないんだよ。



■ 全世界が代償を払っている。それには動物も含まれる。



■ 観光客のエサに頼らないといけないなんて正しくない。野生生物はそうではだめだ。



■ これは正真正銘のアポカリプスだ。



■ 旅行するお金さえあればなぁ。


ソース1


本日の人気記事

スウェーデン政府「新型コロナ検査はもうやらない、医療資源をあまりにも消費…今後は重症者治療に専念」→韓国人「日本の選択が正しかった」
【悲報】米FDA「韓国製診断キットは信頼出来ない」「韓国製キットは非常用での使用すら許可しない」 韓国の反応

韓国政府、海外メディアの防疫に関する鋭い質問に沈黙、司会者が慌てて次の質問へ移行する大事故=韓国の反応
関連記事

[ 2020/03/14 09:15 ] 日本 | TB(0) | CM(21)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 168992 ]
 確かに、最近では珍しいかもだけど、昔から奈良はそうだよ。
 奈良公園から徒歩10分以上の場所にある大学の校内に普通に来てたし。
[ 2020/03/14 09:24 ] [ 編集 ]
[ 168993 ]
奈良の町にシカがいるって!?

当たり前だろ…
[ 2020/03/14 09:27 ] [ 編集 ]
[ 168994 ]
人間が少なくて遠慮せず自由に行動してるだけじゃないの
タイの猿のように必死で餌を求めてるわけじゃない
草食だもの
[ 2020/03/14 09:29 ] [ 編集 ]
[ 168995 ]
原住民だが
昔は国鉄奈良駅前あたりなら、鹿がいて当然で
大安寺の交差点で見かけたことがあるし、西大寺駅や
阪奈道路(当時)の宝来交差点で見たこともある
[ 2020/03/14 09:41 ] [ 編集 ]
[ 168996 ]
NHK奈良支局がネタばらししてたけど
今の季節は割と普通の光景だそうな
[ 2020/03/14 09:47 ] [ 編集 ]
[ 168997 ]
心配せんでもそのうち近鉄乗って大阪やら京都に行くようになりますわ。
[ 2020/03/14 10:04 ] [ 編集 ]
[ 168998 ]
昔から街中へ出てきてウロウロしていただろ。
昨今のコロナウィルスと結び付けたくてしょうがない奴がいるのだろうな。
[ 2020/03/14 10:21 ] [ 編集 ]
[ 168999 ]
ちょっと奈良の鹿増えすぎ。1400頭超えだっけ?
不妊手術でもして、1000頭くらいまで減らしたほうがいいんじゃないかなあ。
[ 2020/03/14 10:21 ] [ 編集 ]
[ 169000 ]
街路樹や植込み周辺の雑草を食べてくれるのなら、業者が除草をする手間が省けて大助かりじゃん。
[ 2020/03/14 10:22 ] [ 編集 ]
[ 169001 ]
ホルンか何か鳴らして餌撒いてるの見たけど、
餌量を増やすことは出来ないのかな?
まあ最近増えすぎてるから、自然現象を止める必要ないってことかな…
[ 2020/03/14 10:22 ] [ 編集 ]
[ 169002 ]
奈良って鹿と大仏以外何かあるの
[ 2020/03/14 10:25 ] [ 編集 ]
[ 169003 ]
煎餅はオヤツだからな、ちゃんと職員から餌を貰って食べてるから
人が少ないから街中に出たんだよ、たまにあるから珍しい事じゃない
こういう事でマスゴミの情報誘導が、いかにクソかわかる
[ 2020/03/14 10:27 ] [ 編集 ]
[ 169004 ]
クソみたいなツイートしてやがる
テレビのキャプチャ画像あげて、なにを煽ってるんだか
たとえまちがいであっても
せめて現地に行って、自分の目で見たうえでツイートしろよ
[ 2020/03/14 10:43 ] [ 編集 ]
[ 169005 ]
鹿の主食は草や木の葉っぱでせんべいはおやつじゃなかったか。
心配せんでも奈良公園の広大な芝生はいつも食われて伸びないわ。
[ 2020/03/14 10:59 ] [ 編集 ]
[ 169007 ]
東京にも来ないかな
近所の公園にでもいたら愛でに行きたい
[ 2020/03/14 11:18 ] [ 編集 ]
[ 169009 ]
奈良の鹿は餌付けして文句言ってくる面倒臭い奴が居ないのが良い
本来それが人と動物のありのままの関係なのに
[ 2020/03/14 12:13 ] [ 編集 ]
[ 169011 ]
これ、普通の奈良の光景です。マンションの駐車場にいたり、学校の運動場を走り抜けたりしてるよ。外国人観光客が増えたせいで東大寺らへんに集結してたけど、こっちの姿の方が正常だから。繁殖期は保存会がメスの鹿を保護し始めるから、知らん奴はごちゃごちゃ言うな。
[ 2020/03/14 15:15 ] [ 編集 ]
[ 169012 ]
元に戻っただけやん
これが普通で、外人観光客がいかに環境を荒らしてたか解るわ
[ 2020/03/14 18:08 ] [ 編集 ]
[ 169020 ]
そもそもこの鹿は野生だから煎餅なんぞ鹿にとってはおやつ程度でしかない
[ 2020/03/14 19:24 ] [ 編集 ]
[ 169028 ]
「百聞は一見にしかず」という言葉はすごいね。
昔の人は真実の求め方を教えてくれている。
物事の一角を切り取ったウソ情報に踊らされないようにしよう。
[ 2020/03/14 22:06 ] [ 編集 ]
[ 169113 ]
鹿の言葉はシカゴ
[ 2020/03/16 18:22 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク