海外アスリート「助けて！TOKYO 2020ってタトゥーいれてしまったの…」 海外の反応

パラグアイ選手が珍悲鳴「ＴＯＫＹＯ２０２０」タトゥー…「誰か２１入れるの手伝って！」
　新型コロナウイルスの世界的な感染拡大にともない、東京五輪が２１年夏までの開催に延期されたことに、あるアスリートが“悲鳴”をあげた。

　パラグアイで男子マラソンの代表に決まっているデリス・アヤラ（３０）は延期決定後、自身のインスタグラム（ｄｅｒｌｙｓｒｕｎ）にある画像を投稿。そこに映し出された右ふくらはぎには、「ＴＯＫＹＯ　２０２０」の文字と「五輪マーク」が…。そしてこうメッセージが記された。

　「誰か２０２１を入れるの手伝ってください」－。

　同選手は昨年９月に代表権を獲得。その後、東京五輪に向けて右ふくらはぎに同タトゥーを刻んだという。

（海外の反応をまとめました）

---

■　簡単さ。2020の最後の0をマスクをつけたスマイリーにすればいい。



■　2020+1にすればいい。もしまた延期されたらもっと。



■　後悔なんかするなよ。



■　そしてオリンピック委員会は誤植のために彼を2021年大会に不合格とみなすのであった。



■　靴下ならいつでも使うことができるよ。



■　Tokyo 2020NE

■　うまい。

■　キャンセルのスタンプを押せばいい。



■　"コロナウイルスのせいで延期になりました"ってちょっと書き加えるだけでいいよ。



■　東京2020って呼称に変更はないって。記念品とか印刷物とか、既に作られてるだろうし、それを変えるのはコストがかかりすぎるだろうからね。



■　OOPS! って書いとけよ。



■　バカは治せない。



■　延期されても2020年オリンピックって呼ばれるんじゃないの。



■　思い出としてそのままにしたらいい。それに今墨を入れるのは衛生的にリスキー。



■　/21を加えて、Tokyo 2020/21と読むようにすればいい。



■　そのままにしておくべきだと思う。それが歴史だ。

■　コロナのせいで世界中のあらゆることが中止になったことを忘れないためにね。

■　私も入れるところだった…。


ソース12


本日の人気記事

韓国人「東京大学の研究員が見た日本と韓国の現実をご覧ください・・・」

海外「中国がサムライを目覚めさせた！」日本が中国に対抗して開発しているという「高速兵器」に注目！？

韓国株価、また急落…再びウォン安ドル高も加速＝韓国の反応