FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の田植機の動作を見てみよう」→「これは革命的マシーンだ!」  海外の反応

日本の田植機

動画
Rice planting machine


(海外の反応をまとめました)






■ 米って変わってるね。

■ だろ?ああいう風に水の中で生息する必要はないのに、水の中でも生きられる。ほとんどの害虫や雑草は水没しては生きられないから、害虫を抑えるためにああやって栽培される。

■ 俺の記憶が正しければだけど、水の中で育てると米の収穫が50%以上増えるんじゃなかったっけ?




■ マシーンが米を刈る人の職を奪った瞬間。

■ このマシーンに関しては田植えをする人を失業させただけだどね。




■ アジアではなぜ白米がこれほどまでに広まったのかという話で、一つには白米は腐敗することがほとんどなく、乾燥して保存しておけば非常に長持ちするからだということだった。二つ目は、時間の経過とともに発見された栽培方法のおかげで非常に簡単に複数の共同体を養うのに十分な量を栽培することが可能になったからだということだった。

■ 東アジア・東南アジア人に太ももとふくらはぎがものすごく太い人がいるけど、それって何千年もの稲刈り作業のおかげではないかと思ってる。




■ これ見てると何だか落ち着く。



■ あの草の葉がいつの日か素晴らしい米粒になることを考えると驚きだね。

■ 面白い事実、一株ごとに100から150グラムの米が取れるんだ。

■ 収穫する時ばらばらにして獲るの?どうやる?

■ 米の粒を茎から取って、それから乾かす必要がある。その過程でもちろん重量が減る。




■ ジェット・リーだったかな?カンフー映画で彼がルーツか何かを訪ねて行かなくちゃいけなくて、その中に田植えがあって、ものすごく忍耐が必要なの。もしその世界にこのマシーンがあれば画期的だったと思う!



■ これはデモンストレーションだと思う。もっと早く植えることができるはず。



■ これは本当に見とれてしまうわ。



■ 一つの苗からどれだけたくさんの米が獲れるんだろう?



■ 米はものすごい労働集約的でありながらほんの少量しか収穫できない作物。あれが主食になってるのが本当に驚き。

■ 中国の老婆が米の栽培のためにずっと腰をかがめてるのを見たことある。痛ましい光景で、もっとにいい栽培方法がなきゃいけないと思う。日本でも同じように栽培してるんだろうか。




■ みなの背中や腰のためにこれが存在しててよかった。手で植えてる人を見るだけでこっちも腰が痛くなる。



■ 中国ではこのマシーンより人間を使った方が安いのだろうか?



■ これって革命的じゃない?コメのことはあまり知らないけど、稲作は機械化が非常に難しいものだというのは理解してる。


ソース1


本日の人気記事

日本の漫画家「村田雄介」の10歳の娘が描いたイラストが上手すぎて「既に神絵師」「天才は遺伝する」と話題に!【台湾人の反応】

韓国人「日本人密入国者は絶対に韓国に入れるな!」コロナで崩壊した日本から韓国に大挙密入国しそうなのですが、どうしたら良いでしょうか? 韓国の反応

中央日報「日本のコロナ感染拡大、韓国人にとって喜ぶべきことなのか?」=韓国の反応
関連記事

[ 2020/04/14 19:32 ] 日本 | TB(0) | CM(54)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 171626 ]
今でこそ小麦に逆転されてるけど昔から長らく米の方が収率良かった
[ 2020/04/14 19:38 ] [ 編集 ]
[ 171627 ]
>米はものすごい労働集約的でありながらほんの少量しか収穫できない作物

米は主食となる作物の中でカロリーベースでの単位面積当たり収量がじゃがいもに次いで大きいはずだが
[ 2020/04/14 19:43 ] [ 編集 ]
[ 171628 ]
米は小麦に比べると同じ農地面積で倍以上のカロリーが生産出来るんだが?
ガイジンは馬鹿なの?
[ 2020/04/14 19:46 ] [ 編集 ]
[ 171629 ]
>■ このマシーンに関しては田植えをする人を失業させただけだどね。
田植えの生産性向上 → 農家の収入高上
生産性向上の結果失業した人 → サービス業など高生産性職への労働力の転移

生産性向上により経済が成長するとはそういうこと。
[ 2020/04/14 19:47 ] [ 編集 ]
[ 171630 ]
面積当たりの収穫量は米が勝り
労働力に対する収穫量は小麦が勝るってことか
実際は風土と気候の条件があるから好きには選べないんだけど
[ 2020/04/14 19:48 ] [ 編集 ]
[ 171631 ]
「自分たちの方が優れているに決まってる」といういつもの白人優越主義やね
米食って生きてる世界の人口を一度連中に突きつけてやりたい
[ 2020/04/14 19:50 ] [ 編集 ]
[ 171632 ]

農業用のマシンはアメリカや大陸の方がもの凄いもの多いと思うけど

昔、向こうの展示会にちょっと見に行ったら、ただマシンが巨大なだけじゃなくて、想像できないような収穫の方法とかが紹介されていた

広大な畑に全部水はってそこに木を揺すって果物を落として水面に浮いてるのをザーッと集めて行くみたいなやつ
[ 2020/04/14 19:51 ] [ 編集 ]
[ 171633 ]
イランは小麦も米もどっちも太古から食べてるよね
ペルシャ万歳
[ 2020/04/14 19:54 ] [ 編集 ]
[ 171634 ]
カリフォルニアでも稲作は行われているし、
当然、田植えから収穫まで機械化されている。
めっちゃでかい農機。
[ 2020/04/14 19:55 ] [ 編集 ]
[ 171635 ]
>「自分たちの方が優れているに決まってる」といういつもの白人優越主義やね

流石にキモッw
コメントで人種は見えないやろw
[ 2020/04/14 19:56 ] [ 編集 ]
[ 171636 ]
水田にする事で連作を可能にしてるとか
[ 2020/04/14 19:56 ] [ 編集 ]
[ 171637 ]
耕運機を起動するとき、なぜかみんな
レッツコンバインと叫んでいる
[ 2020/04/14 19:57 ] [ 編集 ]
[ 171638 ]

日本は農業大国ではないから、農業機械は欧米に比べてそこまで凄くはないと思うよ
水産物はいいけど
[ 2020/04/14 19:59 ] [ 編集 ]
[ 171639 ]
米が一番機械化されてるんだけどなぁ
[ 2020/04/14 20:01 ] [ 編集 ]
[ 171640 ]
今更画期的って言われてもな
俺が生まれる前からこれだったし

てか、このネタずいぶん前にどっかでも見たわ
[ 2020/04/14 20:04 ] [ 編集 ]
[ 171641 ]
日本の農業機械は、基本的に「百姓の手の動き」をそのまま機械化したような構造。
だから世界的にも珍しい形・動きをする。

欧米だと籾をブロキャスで撒いたりするから、そもそも考え方がまるで違う。
[ 2020/04/14 20:05 ] [ 編集 ]
[ 171642 ]
長細いインディカ米が好きです
日本ではインディカ米は少数派だけど、世界では寿司の時以外はジャポニカ米より世界の多くの地域で人気がある(ただし中国がジャポニカ米食べるから量的にはジャポニカ米の方がたべられてる)
[ 2020/04/14 20:05 ] [ 編集 ]
[ 171643 ]
※ 痛ましい光景で、もっとにいい栽培方法がなきゃいけないと思う。日本でも同じように栽培してるんだろうか。

日本の田植えマシーンの動画を見てこうつぶやく人間って・・・
[ 2020/04/14 20:05 ] [ 編集 ]
[ 171644 ]
インドでは小麦と米とどっちが多いのかな?
ナンとかチャパティとか食べる地域の方が多そうだけど、南はインディカ米でカレー食べてるところも多そう
[ 2020/04/14 20:08 ] [ 編集 ]
[ 171645 ]
量が食えればカロリーとか気にしないんだろ
[ 2020/04/14 20:08 ] [ 編集 ]
[ 171646 ]
日本でもヨーロッパの動画みてどこの国かもわからず頓珍漢な意見を書く人も多いからお互い様なんだろう
[ 2020/04/14 20:10 ] [ 編集 ]
[ 171647 ]
燃えるぅ男のぉ~赤いトラクタぁ~ それがおまえぇだぜぇ~♪

もう半世紀経つのかぁ
[ 2020/04/14 20:12 ] [ 編集 ]
[ 171648 ]

農業用のマシンはアメリカや大陸の方がもの凄いもの多いと思うけど

昔、向こうの展示会にちょっと見に行ったら、ただマシンが巨大なだけじゃなくて、想像できないような収穫の方法とかが紹介されていた

広大な畑に全部水はってそこに木を揺すって果物を落として水面に浮いてるのをザーッと集めて行くみたいなやつ
[ 2020/04/14 20:12 ] [ 編集 ]
[ 171649 ]
小麦は1ヘクタールで8トンぐらい取れるからな
日本じゃ3トンぐらいだけど
[ 2020/04/14 20:16 ] [ 編集 ]
[ 171650 ]
流石にこのネタ古すぎ
[ 2020/04/14 20:27 ] [ 編集 ]
[ 171651 ]
米は小麦や他の穀物に比べて面積当たりの食料供給力が高いんだよ
もちろん水が豊富や四季の条件なんかはあるけれど
欧米よりアジア地域の人口密度が高いのはそういうことも
関係している
江戸時代の江戸はすでに世界有数の大都市だった
これは周辺各藩から売られてくる米のおかげだった
ちなみに日本では米は神聖な穀物で天皇の祖先神が与えたものと
なってる
現在でも天皇は祭祀に自分で植えて育てた米を供えて
祖先神をもてなしているし、そのための田んぼを持ってるし
天皇自ら田植えしている
[ 2020/04/14 20:32 ] [ 編集 ]
[ 171652 ]
日本が農業に革命を起こしたんだよ!!!

[ 2020/04/14 20:34 ] [ 編集 ]
[ 171653 ]
実は日本の農作物は燃料代が安くならないともう安くなれないほど安価だということをあまり知られていない
[ 2020/04/14 20:37 ] [ 編集 ]
[ 171654 ]
米に関しては燃料代は「全く」関係ない
ハウス栽培なんか試験栽培以外されてない
[ 2020/04/14 20:38 ] [ 編集 ]
[ 171655 ]
小麦を栽培すると土が痩せる
米は田を肥沃にする
[ 2020/04/14 20:40 ] [ 編集 ]
[ 171656 ]
日本の農業の中では、米は最も労働集約率の低い作物の1つ
もちろん、機械化の恩恵を最大限に被っている
ただ、欧米式だと、ヘリで田んぼに籾ばらまくような農法
味はともかく、日本の農業じゃたちうちできない
[ 2020/04/14 20:41 ] [ 編集 ]
[ 171657 ]
田植機だけでも乗用車くらいの価格だから、育苗やトラクター、収穫、出荷の機械まで全て揃えたら、数千万円になるね。
[ 2020/04/14 20:45 ] [ 編集 ]
[ 171658 ]
トミー・リー・ジョーンズの田植え
[ 2020/04/14 20:51 ] [ 編集 ]
[ 171659 ]
日本は品種改良で北方限界を伸ばし、機械化で一人辺りの収穫量を上げたけど、稲はもともと南方の植物だから、年二回収穫する東南アジアには敵わない
[ 2020/04/14 20:53 ] [ 編集 ]
[ 171660 ]
地域で買って使えるんだからそれやればいいだけ
できないのは地域の都合でしかない
というかね、米農家も機械化が進んで一地域に
一人いれば田植えから収穫までできるようになる
他の産業もそうやって機械化が進んで発展しているんだから
米農家も甘んじて受けるしかない
ガチでアドバイスすれば地域で一人の有能を自分でやるしかない
[ 2020/04/14 20:54 ] [ 編集 ]
[ 171662 ]
■ このマシーンに関しては田植えをする人を失業させただけだどね。

なんでもかんでも人の手のみで農業するって中世かよ。田植え機なんて半世紀以上前から普及してるだろ。今更、手で植えるなんて農業体験か千枚田のような所だけだろ。米がアジアの主食だからって上から目線過ぎるだろ。
[ 2020/04/14 21:13 ] [ 編集 ]
[ 171663 ]
狩猟民族の白人にはキリスト教時代に放牧の概念が出てきただけで、農業はアーベルを殺したカインの仕事だと思い、ほとんど関心がない。だから、土いじりをするという、文化伝統はない。せいぜい植物はガーデニング程度。キリスト教では土は邪悪な不浄なものだと思っていた。日本は農耕民族だから土や自然については非常に経験豊富。長年の創意工夫でここまできた。1960年代に肺活された田植え機をみて今頃すごいとかいっているのは、単にディーラーになりたいからだけのこと。
[ 2020/04/14 21:29 ] [ 編集 ]
[ 171664 ]
>流石にキモッw
>コメントで人種は見えないやろw
バカすぎる
[ 2020/04/14 21:34 ] [ 編集 ]
[ 171665 ]
水田は連作可能で面積単位の養える人口が多いチート植物だぞ
[ 2020/04/14 21:44 ] [ 編集 ]
[ 171666 ]
※171642
インディカ米は炊き立てや炒飯とか熱いうちは美味しいけど
時間が経つと独特の匂いがして不味くなる
[ 2020/04/14 21:48 ] [ 編集 ]
[ 171667 ]
おっさんが田植えと聞いて思い出すのがラーメンマン
[ 2020/04/14 21:49 ] [ 編集 ]
[ 171668 ]
相変わらず知能の低い外人コメ
[ 2020/04/14 22:37 ] [ 編集 ]
[ 171670 ]
機械の進歩は凄いね。20世紀の人たちはこれを見たら絶対に羨ましがる。
[ 2020/04/14 23:13 ] [ 編集 ]
[ 171671 ]
一瞬どこのパラレルワールドに迷い込んだのかと思った
昭和の時代に日本が米余りになって減反政策が導入されたのは
稲作の機械化体系が完成して量産できるようになったからだぞ
[ 2020/04/14 23:42 ] [ 編集 ]
[ 171672 ]
仕事奪ったってw
田植え機操縦するの人間だけどな
[ 2020/04/14 23:43 ] [ 編集 ]
[ 171673 ]
田植え稲刈りをしなくて良くなった分、他の仕事ができるって知恵が回らない底辺外国人
[ 2020/04/15 00:46 ] [ 編集 ]
[ 171674 ]
こんなの何十年も前からあるだろ
ワイがガキの頃も近所の農家のおっさんが使ってたぞ
[ 2020/04/15 01:41 ] [ 編集 ]
[ 171675 ]
>マシーンが米を刈る人の職を奪った瞬間。
>このマシーンに関しては田植えをする人を失業させただけだどね。

その刈る人と植える人がマシーンを使ってるだけなんだけどね


[ 2020/04/15 05:39 ] [ 編集 ]
[ 171678 ]
米は収量が少ないというのは物凄い誤解。
労働に直すとどうかわからないが、haあたりの収量は麦より多い筈。主食になるだけあるよ。
[ 2020/04/15 10:04 ] [ 編集 ]
[ 171688 ]
朝晩の水管理さえしておけば 田植えと稲刈り以外はそれほど労力がいらない稲作(昔は田の草取りがあったが今は除草剤)
三ちゃん農業やサラリーマンの農家でも作付けが可能なんだな…
[ 2020/04/15 11:24 ] [ 編集 ]
[ 171723 ]
面積当たりの収穫カロリーが高くて連作しても安定して収穫できる米こそ至高って18世紀のドイツ人が言ってたっけ...
[ 2020/04/15 20:39 ] [ 編集 ]
[ 171775 ]
連作障害がないので、輪作の必要がない。
二圃式農業、三圃式農業、混合農業
やってる時点で耕作面積減ってんだろ。
[ 2020/04/16 22:07 ] [ 編集 ]
[ 171814 ]
ほとんどの田圃はその昔に政府助成で圃場整備されてるけど、中山間地域の一部じゃ明治時代のままだぞ。なにがつらいって水保ちが悪いから水性雑草の除草剤が効かない。クソ暑い6月から稲刈りまでは毎朝毎夕ヒエやグアイを手作業でとってまわらにゃならん。やってみろ。死ぬぞ。
[ 2020/04/17 16:23 ] [ 編集 ]
[ 171851 ]
■ 米はものすごい労働集約的でありながらほんの少量しか収穫できない作物。あれが主食になってるのが本当に驚き。

無知って怖すぎる
小麦が米の何倍の人口を養えて生産にも加工にも手間がかからない作物だと思ってるんだろう
[ 2020/04/18 02:41 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク