FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「でかい!」 1970年に引き上げられた日本海軍戦艦陸奥の主砲 海外の反応

1970年に引き上げられた日本海軍戦艦陸奥の16インチ後部砲塔

画像
sixteen inch aft gun turret from the Imperial Japanese navy battleship Mutsu, raised during salvage operations in 1970. (800 x 550) from r/HistoryPorn



(海外の反応をまとめました)






■ 最初、破壊されたAT-ATにちょっと見えた。

■ 俺はメカに見えた。




■ こういう物は非常に重い。どうやったらあのポジションになるんだ?爆発で船から吹き飛ばされたのか、クレーンが落としてしまったのか?

■ 推測に過ぎないけど、砲塔は非常に重く実際にはボルトで固定されていなくて、所定の位置にはめ込まれているだけだったと思う。もしこの船が沈没中に横転したら、船から落下してしまっただろうね。

■ それビスマルクに起こった。

■ 恐らくクレーンがああいう風に落としたんだろう。リンク





■ もっと解像度高いのない?素晴らしい画面の背景になりそう。

■ これが精いっぱい。リンク

■ サンクス




■ 陸奥は長門型戦艦の2番艦で、恐らく3番砲塔から始まったと思われる巨大な爆発で港に沈んだ。



■ 沈没した戦艦って全て戦没者の墓ではないの?引き上げるのは禁じられてると思ってた?

■ 大体はそうだけど、港で沈んだ船は例外とされる。陸奥がそう。港の交通を妨害するし、遺体が残っていれば回収して完全な埋葬をはるかに容易にできるため。




■ 美しい船だった。沈んでしまったのは残念。その船には多くの秘密があった。



■ 現代まで残ってる戦艦が少ないのは悲しいね。



■ クレイジーなのはこれが最大の戦艦砲塔ではないということ。大和の18インチ砲は非常に巨大で文字通り小型の軍艦より重かった。



■ これ発射した時、甲板の下にいたらどんな音がしたんだろうね。



■ 現代SFの静止画に見える。



■ OK、俺のお気に入り写真の一つに仲間入りだ。



■ これはでかい。こんなにでかいとは思ってもいなかった。

■ 戦艦の砲塔は巨大だよ。チャンスがあればアイオワ級の船の博物館に行ってみるといい。1,2年前にロングビーチのアイオワを見に行ったけど、本当に良きを呑む経験だった。甲板に立って砲塔を見るまでそのスケール感を理解することはできないね。5インチの副砲ですらかなりでかい。




■ 日本の砲がこんなにでかかったなんて知らなかった。アメリカのは直に見たことあるけど、これはクレイジーだ。

■ そしてこれでも最大のやつではないという…。



ソース12


本日の人気記事

北朝鮮に劣る…韓国の新型ミサイル2発中1発不発の屈辱→韓国人「日本も衛生打ち上げに成功してるのに…」=韓国の反応

尹美香、イ・ヨンスが当初「私は慰安婦被害者ではない…友達が被害者」と話していたことを明かす=韓国の反応

謝罪は何回もしてるぞ!慰安婦問題はそもそも日本が謝ったら解決できるんじゃないですか?韓国の反応
関連記事

[ 2020/05/09 11:06 ] 日本 | TB(0) | CM(22)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 173114 ]
むつと言う名は艦にしろ船にしろ
なにかしら不運に見舞われる縁起の悪い名前
[ 2020/05/09 12:03 ] [ 編集 ]
[ 173115 ]
さすがビッグ7
[ 2020/05/09 12:11 ] [ 編集 ]
[ 173116 ]
大和のサルベージが絶対に不可能という悲しい現実を知る画像だな
[ 2020/05/09 12:16 ] [ 編集 ]
[ 173117 ]
いつか陸奥記念館に行ってみたい
[ 2020/05/09 12:16 ] [ 編集 ]
[ 173118 ]
三笠・筑波・河内・陸奥…
艦内でのいじめが原因と見られる乗組員の自爆で沈没したフネが多すぎる
日本海軍の闇だ
[ 2020/05/09 13:14 ] [ 編集 ]
[ 173119 ]
 
列島の猿はチ○コが小さいので、その劣等感から巨大な砲を好みます。
既に空母と航空機の時代だったのに、劣等感から巨大な砲を作り続けた猿は原爆2発で征伐されました。
[ 2020/05/09 13:26 ] [ 編集 ]
[ 173120 ]
思わずうっわ…って声が出てしまった
砲身は見たことあるし、でかいなあ長いなあって思ったけど、砲塔ごとこんなところに無造作に置いてあると、手前の人との対比も相まってホント巨大構造物だって分かるな
この写真を見られて嬉しいわ
[ 2020/05/09 14:06 ] [ 編集 ]
[ 173121 ]
>>173119
 
>既に空母と航空機の時代だったのに、劣等感から巨大な砲を作り続けた

戦争が終わるまで戦艦を造り続けたアメリカをディスるのは止めるんだ!
[ 2020/05/09 14:15 ] [ 編集 ]
[ 173122 ]
>173120

>ホント巨大構造物だって分かるな

戦艦の主砲1つで駆逐艦1隻分の重量って言うからねぇ
[ 2020/05/09 14:17 ] [ 編集 ]
[ 173123 ]
ここのコメント欄にも、

外国人が、
日本の話題で盛り上がっていると、
口を挟まずにはいられない朝鮮人。

ほんと「自制心」が無いんだから・・・。
[ 2020/05/09 14:21 ] [ 編集 ]
[ 173124 ]
こんなとこにも朝鮮猿が沸くのか🤭 空母も戦艦も作れず奴隷の身分だった植民地風情は失せな笑
[ 2020/05/09 14:59 ] [ 編集 ]
[ 173125 ]
これが本物の陸奥鉄ってやつか
[ 2020/05/09 15:51 ] [ 編集 ]
[ 173127 ]
大日本帝国は恐ろしいモンスターですた
我々日本人はアジアの皆さんに永久にな謝罪しなければいけませんね
[ 2020/05/09 17:13 ] [ 編集 ]
[ 173129 ]
>>173127

妄想モンスターの韓国さんチィーーっす
[ 2020/05/09 17:27 ] [ 編集 ]
[ 173130 ]
ロマンあるけど低速過ぎて戦果なかったゴミ。
爆沈しても戦後まで情報伏せられたとか窃盗事件が頻発してたとかろくな話聞かんわな。

しかもこいつのせいで軍縮条約下でも米英はさらに2隻の大型艦を作れるようになった。
称賛するやつは何も分かってないし、人種差別する連中も論外。
[ 2020/05/09 17:43 ] [ 編集 ]
[ 173132 ]
>>173130

>ロマンあるけど低速過ぎて戦果なかったゴミ。

陸奥が建造された頃は快速の部類やし、ビッグセブン最速組
陸奥の後に建造された戦艦で陸奥より遅い戦艦米英に何隻もあるのになぁ
[ 2020/05/09 18:10 ] [ 編集 ]
[ 173133 ]
アメリカが長門・陸奥より足の速い戦艦就役させたのは
1941年のノースカロライナと、長門・陸奥より20年後やったのにね
[ 2020/05/09 18:31 ] [ 編集 ]
[ 173141 ]
砲塔以外も船体の輪切りの写真とかもあるけど
差し込み構造になってる装甲とか興味深いぞ
[ 2020/05/09 21:10 ] [ 編集 ]
[ 173145 ]
アメちゃんは艦隊運用のドクトリンまるっきりちゃうからな
標準型戦艦という規格(旋回半径、速度、航続距離)
別に作れなかったわけじゃない そもそも長門型の機関の主要部品は
アメリカの設計やぞ
[ 2020/05/09 21:18 ] [ 編集 ]
[ 173161 ]
私の気が確か、じゃなくて記憶が確かなら、東京お台場船の博物館に、陸奥の砲身が展示されています。無料エリアだったと思います。プラモデルではちゃちな感じだけど、とにかく大きくてびっくりしました。(苦笑)
[ 2020/05/09 23:59 ] [ 編集 ]
[ 173163 ]
>そもそも長門型の機関の主要部品はアメリカの設計やぞ

うん、だから陸奥が鈍足だってーのは嘘って分かるよね
[ 2020/05/10 00:20 ] [ 編集 ]
[ 173199 ]
観艦式に招待された陸軍の士官に、海軍側が「ただいまから艦砲の空砲を発射しますので、艦内に退避をお願いします」と知らせると、その陸軍士官は「いや、大砲には慣れていますから」と言うので、海軍士官はニヤリとして「鼓膜が破れるだけで済めばいいのですが、内臓が飛び出ることがあるんですよ.運が良くても体が海に吹っ飛ばされます.だから主砲発射の一分前には警告ブザーがなるんです」と.
[ 2020/05/10 21:30 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク