fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

田植えの日に苗でくつろぐ日本の猫を見てくれ→海外「これは絶対気持ちいいww」 海外の反応

猫にとって田植えの日は最高の日

動画
Rice planting day is the best day when you're a cat


女の人:「まぁちゃん」
猫:体を起こす
女の人:「何してんの?」
猫:また横になる



(海外の反応をまとめました)






■ 猫には修辞的疑問文(答えを求めていない質問)が分かるんだ。

■ 猫にとっては全てがそう。




■ 猫の背ろの地面では何が起こってんの?今酔ってるのは分かってるけど、回転してるでしょ?

■ 地面の生地が風で波打ってるように見える。

投稿者
■ 黒いビニールのシートが地面に張られてるんだよ。




■ これはほんとに気持ちよさそうだね。



■ スタジオジブリ作品のシーンみたい。

■ 
Goodnight Imgur


■ ビニールを19世紀のガラスのハウスにしたら出来上がり。




■ いつの日かあの猫みたいに気持ちよさそうになりたいよ。

■ 
This is the Lego Cat. Upvote now and your feet will be safe from Legos for the next 24 hours.


■ ふわふわの液体ならいつでも気持ちいいんだよ。




■ やっぱり猫は猫だね。



■ 


■ 米とか田んぼのネタがあるといつもPapa Frankuを探してしまう。そして一度も期待を裏切られたことはない。




■ 良いところの猫なら毎日が最高の日だよ。



■ 俺もすぐに寝てしまうわ。



■ 他の日と何か違うの?



■ うちの猫なら米を全部食べてしまう。草に似てるもなら何でも食べちゃう!



■ 何で稲の苗のトレーが散らばってるの?何か特別な目的のために取っておかれるの?

■ シートが風で吹き飛ばされるのを抑えるために重しにしてるんだと思う。




■ みんな猫になりたい!



■ すごく柔らかそう!



■ そっとしておいて。すごく気持ちよさそう。



■ 草の中を裸足でいるのが恋しいよ。とても気持ちいいよね。


ソース1


本日の人気記事

日本「なぜアメリカでは暴動で無関係の店で略奪が起きるの?」

海外「これアメリカの家に設置できないの!?」日本の効率的なバスルームに驚き!

【画像あり】韓国人「国家の恥さらしだ‥」2012年に世界的に話題に成った韓国のレディー・ガガ公演反対デモの様子をご覧ください 韓国の反応
関連記事

[ 2020/05/30 19:31 ] 日本 | TB(0) | CM(16)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 174858 ]
可愛い。気持ちいいよね。いいなぁ。
[ 2020/05/30 19:43 ] [ 編集 ]
[ 174859 ]
実際猫が胃を掃除するために食べる草はイネ科が好まれるから
ちょっと食われてそう
[ 2020/05/30 20:01 ] [ 編集 ]
[ 174860 ]
日本のイネは強いし養分もたくさん摂れるから、こんなの全く問題ないよ。
[ 2020/05/30 20:22 ] [ 編集 ]
[ 174863 ]
かわいい猫だ😃
[ 2020/05/30 20:46 ] [ 編集 ]
[ 174864 ]
水ふっときゃ近づかないだろ
[ 2020/05/30 20:53 ] [ 編集 ]
[ 174865 ]
あれに寝たら、たしかに気持ちはいいだろうがw
けど苗が酷い~
[ 2020/05/30 20:54 ] [ 編集 ]
[ 174866 ]
一緒に植えたれ。
[ 2020/05/30 21:02 ] [ 編集 ]
[ 174868 ]
稲だけにイイね!ってか
[ 2020/05/30 21:26 ] [ 編集 ]
[ 174870 ]
けものへんに苗で猫だしな!
[ 2020/05/30 22:53 ] [ 編集 ]
[ 174873 ]
湿っぽくないのかな
[ 2020/05/31 00:13 ] [ 編集 ]
[ 174874 ]
猫をよけて田植えに使って行き最後に「うんしょ」ってどかされるのが見えるようだ
[ 2020/05/31 00:28 ] [ 編集 ]
[ 174876 ]
呼んだ?って表情が可愛すぎw
[ 2020/05/31 04:15 ] [ 編集 ]
[ 174877 ]
寝ながら草食べれるねw
[ 2020/05/31 05:51 ] [ 編集 ]
[ 174880 ]
元ツイート見たけど、稲は無事でしたとあってちょっと安心したw
[ 2020/05/31 08:53 ] [ 編集 ]
[ 174881 ]
麦も稲も幼生時には弱く、成長期には強い。
そのため群生して撒くが、密集しすぎると収穫が減る。
なので種まき器が発明されるまでヨーロッパの収穫高は小さかった。まいた種に対して5倍取れればいいほうだったとか。
日本では田植えという形でこれを克服してきた。
「稲苗代作りは百姓の命」。現代では農協が請け負ってる。
[ 2020/05/31 08:54 ] [ 編集 ]
[ 174890 ]
ネコマンマの素
[ 2020/05/31 13:23 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク