FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

オリンパスのカメラ事業売却に海外からも惜しむ声多数 海外の反応

オリンパスがカメラ事業を売却で海外からも惜しむ声が多数寄せられる 海外の反応
オリンパス、カメラ事業を売却へ 84年の歴史に幕
世界的なカメラメーカーだった日本のオリンパスが、84年の歴史をもつカメラ事業を売却することになった。同社が24日、発表した。

オリンパスは、最大限の努力をしたが、極めて厳しいデジタルカメラ市場で利益を生むのは難しいとした。

スマートフォンの登場によってカメラ市場が縮小したのが、大きな理由の1つだと説明した。

同社は過去3年間、営業赤字を計上していた。

(海外の反応をまとめました)






■ 残念。彼らは非常に良いカメラを作るけど、お金は医療用ファイバースコープにあるみたいだ。



■ 逝ってしまうのは悲しいよ。



■ iPhoneのせい。



■ 一眼レフの時代には良いものを作ってた。Stylus P&Sは今でも現役。医療器具?ワクワク感はないけど健闘を祈るよ。



■ CEOは過去十年、Amazonの原住民と暮らしてたの?



■ やっぱりカメラが好きだ。スマホじゃない本当のカメラ。これは悲しい。



■ 彼らはカメラ生産をやめるわけではない。カメラ事業をよそに売却するというだけだ。その会社がオリンパスのカメラの生産を続けるだろう。



■ 初めての一眼レフがオリンパス OM10だったけど良いカメラだった。



■ 適応、さもなければ死。技術の動きは速い。次は何だ?



■ OM2が自分が持った最高の一眼レフだと今でも思ってる。しかしニコンのデジタル一眼がはるかに便利だというのは認めなければならない。オリンパスは確かにとてもいいミラーレスカメラとレンズを作ってる。新しいオーナーが市場から撤退するのかどうか、まだわからない。



■ うん。スマホがカメラを殺してるよね。私のカメラは棚でホコリを集めてる…。



■ 嫁はiPhoneで写真とビデオを撮りまくるからいつも1日が終わるはるか前に電池切れになる。俺は今でも一眼レフとバックアップの充電式単3電池を使ってて、電池切れになったことはない。スマホの方も電話、メッセージ、ネット閲覧のための電池が十分ってこと。



■ OMシリーズは素晴らしかった。でもその時代はとっくの昔に終わってる。



■ 写真を撮ったりやテキストを送ることより実際に電話をするのははるかに少ないのに、携帯電話と呼ばれるのはおかしい。電話もできるモバイルカメラに改称すべきかも。



■ オリンパスのカメラは大好きだった。ソニー、キヤノン、ニコンにはおよばないけど、それでも。オリンパスのカメラで美しい家族の瞬間を撮影してきたよ。

■ ということはOM4-tiを持ったことがないってことだな。




■ 1985年の古いマニュアルのオリンパス OM 10を持ってる。まだ稼働するしきれいな写真が撮れる。でももうフィルムとフィルム現像機が周りにないんだ。



■ いやだぁーー!オリンパスのスナップショットの撮れるモデルは一番大事にしてたカメラの一つだったのに。



■ 25年前に持ってて素晴らしかったので本当に残念。



■ とても悲しい。私は機会があればデジタル一眼レフカメラを使う。自分のカメラで電話をかけたいとは思わない。確かに携帯電話のカメラは良くなってるけど、正面の素敵なガラスの塊には勝てないよね。



■ 残念。何年も前にOM1を持ってて、素晴らしい小さな一眼レフだった。でも最近のモデルは競争相手のものほどよくなかったし、プロのマーケットを取り損ねたので理解はできる。



■ 携帯電話が取って代わった。



■ ナルシストで自撮りに夢中なスマホ世代向けの背面カメラを作ってなかったからかな。


ソース1


本日の人気記事

海外「いろいろ知れた!」アメリカ人女性が語る、日本で感じたカルチャーショック!

日本メディア、ついに韓国の不正選挙について報じる=韓国の反応

韓国人「日本、イージス・アショア撤回!wざまぁw」 日本「敵基地攻撃能力保有」 韓国人「え?」
関連記事

[ 2020/06/26 09:05 ] 日本 | TB(0) | CM(30)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 177155 ]
penシリーズが女子人気で好調だと思ってたんだけどなぁ
残念

海外マーケットに響く商品作りをしなきゃってことだな
[ 2020/06/26 09:19 ] [ 編集 ]
[ 177156 ]
デジカメはまじでオワコンだからなあ
カメラ趣味としてはとても哀しいがそりゃよほど専門的な
分野じゃないとスマホで必要充分なニーズ満たせちゃうからな
10万20万かける意味ないわな

>海外マーケットに響く商品作りをしなきゃってことだな
海外でもデジカメ市場は終ってる
[ 2020/06/26 09:37 ] [ 編集 ]
[ 177157 ]
iPhoneで撮影された画像や動画見ればわかるけど、
まじでiPhoneでいいやってなるからなあ。。。
しかも撮影即レタッチしてアップできるのだもの。
[ 2020/06/26 09:42 ] [ 編集 ]
[ 177160 ]
プロユースとしては、写真家、映画、動画用と需要は確約されてるんだが、
それはニコン、キヤノンの2大巨頭が持っていってるしな。
あの2社以外は無くなる運命やろうね。
[ 2020/06/26 09:55 ] [ 編集 ]
[ 177161 ]
カメラに電話機能がなかったのが致命傷だったな
[ 2020/06/26 10:24 ] [ 編集 ]
[ 177162 ]
どこかが買って残るなら良いけど……
Toughは必要なのでなくなると困るわ。
RicohのWGはイマイチ。
[ 2020/06/26 10:29 ] [ 編集 ]
[ 177163 ]
デジカメはセンサがデカけりゃデカいほど凄いという風潮があって、マイクロフォーサーズはその点をボディもコンパクトにして逆にメリットにしていたが、やっぱり商売上不利だからなあ
まあフォーサーズの時点でセンサはAPSより小さいのにボディはAPS機かそれ以上にデカいという変な事をやって不人気だった所からの再出発だからそもそも不利なスタートだったかな
最初からマイクロフォーサーズ並は無理としても、せめてフィルムのOMシリーズ並にコンパクトにまとめていたらデジカメの歴史そのものが違っていたと思う
フィルムOMシリーズがカメラもレンズもコンパクトなお陰で、ニコンキヤノンと同じカメラバッグのスペースでレンズをより多く持って歩けるメリットがあった事を、もっと早く思い出していただきたかった
[ 2020/06/26 10:34 ] [ 編集 ]
[ 177164 ]
コロナでなおさらデジカメ需要無くなってるからね。
でもXZ-1とかめっちゃいいコンデジ作ってただけに惜しい
スマホはしょせんスマホ
[ 2020/06/26 10:37 ] [ 編集 ]
[ 177165 ]
SONY DSC-HX60Vというデジカメを使っているが、光学ズーム30倍はスマホのカメラで代替できない。
一部のスマホが多レンズ化でズームできるけど、倍率数倍程度なので話にならない。
それにスマホは画質補正が過剰すぎて、写真というよりは絵のような気がする。
しかし、技術に無関心な人にはそれでもいいのだろうな。
馬鹿向けの家電の集大成=スマホ。
[ 2020/06/26 10:37 ] [ 編集 ]
[ 177166 ]
>177165
コンデジでそんなにイキられても()
[ 2020/06/26 10:51 ] [ 編集 ]
[ 177167 ]
>>177166
スマホのカメラが酷すぎるので、コンデジでもスマホを批判したくなる。
ましてや一眼レフを持っている人には腹が立って仕方がないだろう。
[ 2020/06/26 10:55 ] [ 編集 ]
[ 177168 ]
4/3が短命で終わった割にm4/3は頑張ってる
が、画質を求めるならAPS-Cやその上にフルフレームが居て、携帯性を求めるなら1インチコンデジやスマホが居てで結局ニッチなんだよなぁ
まあ別会社になってOM-D、PEN、ZUIKOといったブランドは続くらしいから・・・
[ 2020/06/26 11:03 ] [ 編集 ]
[ 177169 ]
問題はどこの会社がカメラ事業を引き取るか
[ 2020/06/26 11:08 ] [ 編集 ]
[ 177170 ]
マクロ撮影したくて買ったTG-5愛用してる
安い値段で高性能なので残して欲しいけどどうなんだろう
[ 2020/06/26 11:09 ] [ 編集 ]
[ 177171 ]
>>177169
日本産業パートナーズというVAIOを所有している投資ファンド
[ 2020/06/26 11:38 ] [ 編集 ]
[ 177172 ]
スマホの性能が上がりソニーのミラーレスがコンパクト高性能になった今
マイクロフォーザーズの立ち位置はもうダメだろ
[ 2020/06/26 11:42 ] [ 編集 ]
[ 177173 ]
センサー系と光学レンズ事業部門を残せれば、カメラ自体の事業部門は売却でもいいと思うよ
[ 2020/06/26 11:53 ] [ 編集 ]
[ 177174 ]
オリンパスはもうとっくに医療機器事業のほうが主力になっていたから、民生カメラの方は足手まといでしかなかったし
カメラはカメラでも、特殊な内視鏡医療事業としてのカメラ部門とは違うから
[ 2020/06/26 11:59 ] [ 編集 ]
[ 177175 ]
>177166
光学30倍って書かれているのに・・・
[ 2020/06/26 11:59 ] [ 編集 ]
[ 177176 ]
いまだにコンデジで写真とってる
あの掌握できるボディでなくては
スマホでは気分でないし滑りやすいし電池すぐなくなる画質もイヤ
[ 2020/06/26 12:19 ] [ 編集 ]
[ 177178 ]
デジタルのPENも最初のは、しっかりとしてたけど、ちょっと重くて複雑で扱いにくかった。玄人好み、オジサン好みだったかな。
軽量化したり、デザインも可愛らしくしたりして、女優さんのCM増やしたけど、女の子需要は掘れたんだろうけどおじさんは離れたんじゃないかな。
実際、中途半端だし。スマホだってわりにいい写真撮れるし。
結局撮る側のセンスの問題だし。

60から70年代くらいのちょっと安っぽい、ハーフミラーレスのPENがやっぱり好きかな。EEと、EEDをたまに使ってる。
[ 2020/06/26 14:59 ] [ 編集 ]
[ 177179 ]
時代が時代だから、残念だけど仕方ないな
購入したJIPはどうするつもりなんだろう?
根強いファンやこれまでの顧客のサポートとかどうしていくつもりなのかな?
[ 2020/06/26 15:07 ] [ 編集 ]
[ 177184 ]
>>177169
中国とロシアの合弁企業が動いてるみたいね。資金力のあるところが
勝つでしょ。
[ 2020/06/26 18:01 ] [ 編集 ]
[ 177187 ]
TG-6は某比較サイトでトップクラスの人気だけど赤字なんだよな
ゴミみたいな写真を量産してSNSにのせる層はスマホで十分だし
高いスマホの購入維持費で首が回らなくなっているしね
今時新作カメラ発表し続けられるのはソニーくらいでつまらない
[ 2020/06/26 18:11 ] [ 編集 ]
[ 177193 ]
こういう光学系の技術は海外、特にレッドチームに渡してはいけないと思う
[ 2020/06/26 18:32 ] [ 編集 ]
[ 177201 ]
カメラは日本のお家芸なのに外資に渡すのは国益を害することだぞ。
[ 2020/06/26 21:04 ] [ 編集 ]
[ 177223 ]
ほんと"勿体無い"けど、
時代の流れには逆らえないよ・・・

必要性の無い嗜好品に堕ちたら
淘汰されるのは、
やむを得ない。
[ 2020/06/27 10:22 ] [ 編集 ]
[ 177255 ]
中国企業が買いに来るのか。
[ 2020/06/28 03:23 ] [ 編集 ]
[ 177364 ]
今のうちにTG-6もう一台買っとくか
[ 2020/06/29 16:34 ] [ 編集 ]
[ 177418 ]
狭い日本にカメラ会社が多すぎたし、それぞれ大きくなりすぎた。
[ 2020/06/30 05:05 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク