FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

アメリカ人「日本にボストン・ダイナミクスを買収させたのは悪い考えだった…」 ホークスのロボット応援団に海外も困惑 海外の反応

そのころ日本では

動画
Meanwhile in Japan from r/WTF



(海外の反応をまとめました)






■ テクノロジーとはこれを実現するためにあったんだ。

■ テクノロジー+大量のドラッグとアルコール=日本の製品。

■ このロボットはもっと実用的なことのために作られた気がしてたんだけど…ただ踊ってるだけじゃん。




■ とても面白い。気に入った!



■ I love it



■ 何じゃこりゃ…
そしてあの黄色いロボットは一台7万5千ドルする。

■ そりゃすごく安いじゃないか。

■ 最低でも数百万ドルするのかと思ってた。

■ いやそんなに高くない



■ 犬たちがすごくいやらしく見える。



■ 日本企業にボストンダイナミクスを買収させるのはバッドアイディアだと思ってたんだ。



■ 福岡市のためにアップボート!Go Hawks!



■ ものすごいリソースをこのロボットに投入しておいて、歌はあんな下手な人しか見つけられなかったの?



■ このスカイネットはキュートで素朴に見える。



■ いつ合体してスーパーメガデスドロイドになるの?



■ 日本は2069年に生きてる。



■ トゥワーキングしてるのかと思った。



■ ロボットならコロナにかからないということかな?



■ あのチキンがこの壮大な芸当を指揮してるの?それともあれもロボット?



■ 日本やめてくれてく!スカイネットが欲しいか?こうやってスカイネットは生まれるんだ!



■ ソニーの踊るロボット。14年も前なのですごく年を取った感じがする。
https://www.youtube.com/watch?v=9vwZ5FQEUFg



■ 何匹かの犬は疲れてた?



■ 何台かが壊れてるっぽいんだけど?最後に息を吹き返すのを待ってたのに。



■ 俺が今何を見たのか説明してくれる?



■ 正直、すごく好き。



■ 革命が始まった。


ソース1


本日の人気記事

【絶望】韓国は性犯罪者天国だった‥国際協力捜査でわいせつ物検挙された約300人のうち223人が韓国人→「国際的恥晒しだ‥」 韓国の反応

海外「そういうマンガもストーリーしっかりしてるから!」マンガの文化って謎!?日本に住むアメリカ人が語る「日本について理解できないこと」に驚き&共感!

海外「日本は韓国を怒らせて面白がってるのか?」韓国のG7参加を反対した日本に対する外国人のコメント
関連記事

[ 2020/07/08 19:05 ] 日本 | TB(0) | CM(55)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 178153 ]
これに関しては日本人に説明を求められても困るな
[ 2020/07/08 19:13 ] [ 編集 ]
[ 178154 ]
孫正義の無駄使い。
[ 2020/07/08 19:14 ] [ 編集 ]
[ 178155 ]
シュールな絵と音程が若干ずれた歌で最高に面白い
[ 2020/07/08 19:17 ] [ 編集 ]
[ 178156 ]
ペッパーくんとかレンタル継続しないで返品なりまくってるし、この犬ロボも使い道現状ないし、廃品利用みたいなもんじゃね
機械制御できるはずなのに動きがあってない時点で急ごしらえの思い付きってのがにじみでてる
[ 2020/07/08 19:20 ] [ 編集 ]
[ 178157 ]
吹いた
これは反則だよねw
[ 2020/07/08 19:24 ] [ 編集 ]
[ 178158 ]
歌ってるのはファンのみなさんなんで許してやって…。
ペッパーの振り付けが微妙にバラバラなのと犬(これって名前ないのか?)の数匹がストライキしてるのがいい。
[ 2020/07/08 19:32 ] [ 編集 ]
[ 178159 ]
歌は子供が歌ってんの?それともボーカロイド?
下手過ぎるw
[ 2020/07/08 19:33 ] [ 編集 ]
[ 178160 ]
ガキの下手な歌って生理的に強い不快感を催すので
例えお遊びみたいなもんでも出来る限り聴きたくない
[ 2020/07/08 19:35 ] [ 編集 ]
[ 178161 ]
 
とはいえ、他にどんな使い方があるのか
どう使うのが正しいのか難しい
[ 2020/07/08 19:43 ] [ 編集 ]
[ 178162 ]
シュールさと無駄さがいい味出してるじゃん。
[ 2020/07/08 19:47 ] [ 編集 ]
[ 178163 ]
>機械制御できるはずなのに動きがあってない時点で急ごしらえの
>思い付きってのがにじみでてる
むしろそっちの方が凄いってわかるかな。 by プログラマ
[ 2020/07/08 19:47 ] [ 編集 ]
[ 178164 ]
ダイヤモンドシティ終了のお知らせ
[ 2020/07/08 19:48 ] [ 編集 ]
[ 178165 ]
買収させたんじゃなくて、されたんだろw
[ 2020/07/08 19:50 ] [ 編集 ]
[ 178166 ]
アメリカも持て余してたのに、あのハゲが有効に使えるわけないじゃんw
ギャンブルの才能はあるだろうが、それだけだろ
[ 2020/07/08 19:52 ] [ 編集 ]
[ 178167 ]
歌が下手すぎたな
それで萎えた
[ 2020/07/08 19:53 ] [ 編集 ]
[ 178168 ]
e-493 日本の夜明けばい
[ 2020/07/08 19:54 ] [ 編集 ]
[ 178169 ]
これが孫正義の描いた未来だ
[ 2020/07/08 19:57 ] [ 編集 ]
[ 178170 ]
2匹伏せしてるのは故障?w
ま、アメリカで軍事転用されるよりイイじゃん
タイかどこかではショッピングモールをうろついて
お客さんの体温を測ったり、マスク着用を促してるらしいよ
[ 2020/07/08 19:57 ] [ 編集 ]
[ 178171 ]
ロボットが着ぐるみの仕事を奪ってんぞ!とか言うと思ったのに。
[ 2020/07/08 19:58 ] [ 編集 ]
[ 178172 ]
ひでーなこれ…
[ 2020/07/08 20:00 ] [ 編集 ]
[ 178173 ]
確かに、アメリカ政府はボストンダイナミクスの犬ロボットを過小評価しすぎたと思う
僕がアメリカ人の立場だったとしても、日系企業に売っちゃうのは失策だと思うよな~

[ 2020/07/08 20:21 ] [ 編集 ]
[ 178174 ]
まあ、日本っていうかね・・・孫様は日本なんて枠にはまらないからね・・・
[ 2020/07/08 20:44 ] [ 編集 ]
[ 178175 ]
高コスト過ぎて使い道がないからしゃーない
[ 2020/07/08 20:45 ] [ 編集 ]
[ 178176 ]
えっさ!ほいさ!って歩いて蹴られてた動画の頃から比べると随分キビキビとしたいい動きになったねえワンちゃん
[ 2020/07/08 20:50 ] [ 編集 ]
[ 178177 ]
ソフトバンク様は球団経営にお金使って節税してる節があるから…
[ 2020/07/08 20:51 ] [ 編集 ]
[ 178178 ]
ソフトバンクも金ないから次は中国あたりに売りさばくだろ
[ 2020/07/08 21:10 ] [ 編集 ]
[ 178179 ]
ペッパーくん、ロボットのくせに同期取れてないじゃん
CGっぽくない感じは出てるけど
あと、わんこロボが何体かへばってるのはなんで?
[ 2020/07/08 21:19 ] [ 編集 ]
[ 178180 ]
殺人ロボよりはマシな使い方だろ
[ 2020/07/08 21:20 ] [ 編集 ]
[ 178181 ]
 
最新技術とかあっても、正直使いどころがわからんよな。
[ 2020/07/08 21:21 ] [ 編集 ]
[ 178182 ]
夢を感じるからどんどんやって欲しい
[ 2020/07/08 21:28 ] [ 編集 ]
[ 178183 ]
こんなん球場のチビッ子泣きだすぞ
[ 2020/07/08 21:28 ] [ 編集 ]
[ 178184 ]
>>178182
現時点のロボットやAIの完成度で無理なことやらせて「夢を感じる」というのは一般人はハードル高いわ~
[ 2020/07/08 21:31 ] [ 編集 ]
[ 178185 ]
あまり気付かれていないみたいだけど、犬=日本人男性の揶揄はSBの基本理念というか孫正義の怨念じゃん?
それを裏付けるように犬の方だけホークスの帽子つけてる。
ブレないなあというのが感想。
[ 2020/07/08 21:37 ] [ 編集 ]
[ 178186 ]
場を盛り下げるにピッタリの余興だなおい
[ 2020/07/08 21:50 ] [ 編集 ]
[ 178187 ]
あの犬に乗って京都観光とか出来たら外国人にもウケるのになw
[ 2020/07/08 21:53 ] [ 編集 ]
[ 178188 ]
この会社は孫さんに買われる前は、このロボットを軍事利用するために開発して米軍に売り込んでたんだよね。
ここを買ってどうするのか興味あったんだけど、応援団のコロナ対策に利用するとは思わんかったわw
[ 2020/07/08 22:02 ] [ 編集 ]
[ 178189 ]
「あの犬型ロボットは全てのアダルトグッズを駆逐するであろう」
[ 2020/07/08 22:14 ] [ 編集 ]
[ 178190 ]
あかんわ
この動画何回もリピートしてしまう…
[ 2020/07/08 22:14 ] [ 編集 ]
[ 178191 ]
つうかフツーに売ってんだなアレw
[ 2020/07/08 22:22 ] [ 編集 ]
[ 178192 ]
リース、レンタルやから
[ 2020/07/08 22:28 ] [ 編集 ]
[ 178193 ]
ペッパー君も役立たずで就職先から解雇されて第二の人生歩んどるだな…
そういえば近所のはま寿司からも消えたわ、よく客と揉めてたからな
犬は孫さんが好きだから採用したんだろ、日本人には犬がお似合いだってね
孫さんもハッキリ言ってくれるわな
[ 2020/07/08 22:34 ] [ 編集 ]
[ 178194 ]
アメリカは人殺しの道具前提でロボット開発してるからな
[ 2020/07/08 23:33 ] [ 編集 ]
[ 178195 ]
センスあるな
[ 2020/07/09 01:12 ] [ 編集 ]
[ 178197 ]
狂気を感じる
[ 2020/07/09 02:09 ] [ 編集 ]
[ 178198 ]
海外だと反乱への恐怖心や人に似せて作ることへの抵抗感があるからなかなか完成形にならない
ある程度技術が確立したら日本に売るのが正解だろう
[ 2020/07/09 05:05 ] [ 編集 ]
[ 178199 ]
※殺人ロボよりはマシな使い方だろ

こんな寝ぼけたこと言うの、世界で日本人くらいだわな。
[ 2020/07/09 05:42 ] [ 編集 ]
[ 178200 ]
病んだアメリカでしかBLMが起こらないようにスカイネットが産まれるのは欧米くらいだよ
[ 2020/07/09 05:52 ] [ 編集 ]
[ 178201 ]
これは国辱
[ 2020/07/09 06:28 ] [ 編集 ]
[ 178202 ]
ソフトバンクはロボットを玩具のようにしか使えてないと思う
[ 2020/07/09 07:29 ] [ 編集 ]
[ 178204 ]
動いてないのあるな
[ 2020/07/09 10:15 ] [ 編集 ]
[ 178205 ]
※病んだアメリカでしかBLMが起こらないようにスカイネットが産まれるのは欧米くらいだよ


日本はそんなアメリカの属国なんだけど。
何もしなければ皇室は100年以内に自然消滅、価値観や倫理観も欧米化するんだよ。
日本だけは特別って思ってるうちに文化的に日本は消滅する。
[ 2020/07/09 11:15 ] [ 編集 ]
[ 178218 ]
日本人は役に立たないことさせたら天下一品
洪水被害復旧への投入とかはまったく頭にないのであった
[ 2020/07/09 13:00 ] [ 編集 ]
[ 178221 ]
こえーよ…
[ 2020/07/09 13:42 ] [ 編集 ]
[ 178222 ]
ボストン・ダイナミクス犬
「俺はこんな事のために開発されたはずじゃ...」
(でも踊っちゃう)
[ 2020/07/09 13:49 ] [ 編集 ]
[ 178334 ]
-
空前のリモートブームでペッパーを売れなかったのはセンスがない
[ 2020/07/10 19:13 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク