FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

日本の女子プロレスで見られた意外すぎる展開に海外も茫然 海外の反応

ノーロープマッチでファンと戯れる日本の女子プロレスラー

動画
Japanese wrestler interacts with a fan in a no-rope match


(海外の反応をまとめました)






■ WWEは見ないけど、これなら見る!



■ タイトルの意味を理解するまで5回も見てしまった。長い一日だった。



■ 大畠美咲?



■ 日本のレスリングは特別だ。



■ なんてうまい演技なんだ。



■ 何でロープがないの?

■ 日本のプロレスはギミックを重視するね。それだから楽しい。透明レスラーとかやったりするね。

■ 金網マッチやラダー・マッチと同じで、ギミックマッチだよ。趣向を変えて面白くするんだね。




■ どこにファンがいるのずっと探してしまったわ。



■ これは健全だ。あのファンも大きな笑顔で家路に着いたに違いない。



■ ロープがないのに何で投げたのか分からない。青はノーロープマッチであることを忘れたのか?赤がつまづいて観衆の中に飛び込むことを期待しのか?何がしたかったの?

■ 相手をリングの外に落としてケガさせようとしたんだろうな。

■ 台本だよ…。あんな風に反射的に柱に捕まることはできない。練習してるんだ。




■ ハードコア・レスリングの試合でネクロ・ブッチャーの血を浴びた俺よりましだ。



■ そのファンのことだとは思ってなかった。



■ こりゃすごい!でもいつになったらファンと戯れる…。ああ、そういうことか。



■ ロープがないとプロレスってすごくバカバカしくなると思わない?



■ ノーロープマッチってよくあるの?



■ お客が5人くらいしかいない。どうやって儲けてるんだろ?



■ ファンがレスラーを吹き飛ばしたらこのタイトルは良かったのに。


ソース12


本日の人気記事

【海外の反応】イスラエル人「絶対に日本とイタリアの製品は買わないぞ!」

韓国人「最近、日本で流行している音楽がこちらです…」→韓国人「めっちゃ好きだわ」=韓国の反応

韓国人「なぜ中国は日本に対しての賠償金請求権を一切放棄しましたか。」
関連記事

[ 2020/07/23 21:05 ] 日本 | TB(0) | CM(12)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 179458 ]
 
>台本だよ…。あんな風に反射的に柱に捕まることはできない。練習してるんだ。

マジレスやめろ
[ 2020/07/23 21:54 ] [ 編集 ]
[ 179459 ]
やはり時代はノーロープ有刺鉄線電流爆破デスマッチやな
[ 2020/07/23 21:58 ] [ 編集 ]
[ 179460 ]
扇風機と戯れてて笑った
確かにファンだわ
[ 2020/07/23 22:01 ] [ 編集 ]
[ 179461 ]
ロープが無い方が、選手が観客の上に落ちて、下敷きになった男たちが御褒美になって良いじゃん。
踏まれたいわ。
[ 2020/07/23 22:09 ] [ 編集 ]
[ 179462 ]
プロレスにマジレスはよくない、よくないぞー。
[ 2020/07/23 22:41 ] [ 編集 ]
[ 179467 ]
俺も意味が分かるまで時間かかったわ!
スレ主に座布団一枚あげたい
[ 2020/07/24 00:16 ] [ 編集 ]
[ 179468 ]
アマレスはマジレスだがプロレスはマジレスじゃないらしい
[ 2020/07/24 00:32 ] [ 編集 ]
[ 179470 ]
ブームとか無くても、
プロレス頑張ってる人達がいて、
少なくてもファンもちゃんといて、

文化を絶やさないこと、
凄く良いと思う。
[ 2020/07/24 00:53 ] [ 編集 ]
[ 179476 ]
やはり時代は大川興業のノーロープ有刺鉄線電流爆破地雷漫才やな
[ 2020/07/24 03:59 ] [ 編集 ]
[ 179477 ]
日本のプロレスは力道山以来、相撲の影響を受けてるから。猪木自身、一番影響を受けたのは力道山だといってるし。
ノーロープで、落ちてきた力士とスキンシップするのが伝統だ。
[ 2020/07/24 05:24 ] [ 編集 ]
[ 179479 ]
そこで「あ”あ”あ”あ”あ”あ”あ”!」ってやらないとw
[ 2020/07/24 08:46 ] [ 編集 ]
[ 179483 ]
ナイスファンサービス
[ 2020/07/24 10:48 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク