FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「とある日本の国立公園ではこのような素晴らしい体験ができる」 海外の反応

日本の伊勢志摩国立公園では、ボールの中に入って浮かんで景色を楽しむことができる

画像
In a Iseshima national park (Japan), you can float inside a bubble to enjoy the scenery from r/pics



(海外の反応をまとめました)






■ 君はここに行ってみたの?どうだった?

投稿者
■ 中はけっこう暑い。それでもボートやフェリーよりずっといいよ。自分だけの小さなスペースが持てて横になってリラックスできる。ボートやフェリーでは行けそうにない場所で浮いてられる。また乗りたいよ。しばらくするとムッとするけどね。




■ これは試さなきゃ。シェアありがとう:)



■ 全くコントロールできず浮いてるだけ?

投稿者
■ うん。自分ではこのボールをコントロールできない。風と波がやってくれる。




■ どうやって中に入るの?破けたらどうなる?

投稿者
■ ボールの外側にジッパーがあって中に入る。今まで破けたことはない。起こったとしてもゆっくりしぼむ。




■ 中は暑そうだ。



■ ミディアムレアに仕上げるのに110度で4時間ゆっくり焼いてください。



■ 日本、決して変わらないでくれ。



■ 遠くまで漂いすぎたらどうなるの?

投稿者
■ まあ、遠くに漂って自然を楽しむことがこれのポイントだね。

■ そして二度と帰って来ないと?

投稿者
■ 流れだよ。




■ クールなものはみんな彼らが持ってる。アメリカにはデブと怒った人しかいない。



■ 誰かがオナラをするまでは素晴らしい体験になりそう。



■ 汗をかくいい方法だね。



■ 個人的にはボートの方がいいかな。あの中で水に覆われるのは想像するだけで怖い。



■ 安全そうだ。



■ 空気が抜けたらビニールが絡んで沈んで恐ろしい死に方をしそう。俺は遠慮しておく。



■ 確実に酸素不足になるよね?

投稿者
■ 気密性が高いのでずっと入ってはいられないね。数時間だけ。



ソース1234


本日の人気記事

韓国人「日本の人気アニメグッズが韓国でも正式販売が決定!」→韓国人「絶対買う!!!」=韓国の反応

韓国人「日本は表向きは金持ちの国だけど、実質的な生活の質は韓国よりも低いです」

海外「驚いた!」日本舞台のゲームの日本での人気を裏付ける圧倒的数字に海外がびっくり仰天
関連記事

[ 2020/07/24 10:15 ] 日本 | TB(0) | CM(12)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 179482 ]
夏は地獄だろうな
[ 2020/07/24 10:39 ] [ 編集 ]
[ 179485 ]
↑確かに、これは意外と冬に合うレジャーかもしれん。
[ 2020/07/24 11:07 ] [ 編集 ]
[ 179488 ]
冬は水面に触れてる部分が冷たそう
[ 2020/07/24 11:32 ] [ 編集 ]
[ 179489 ]
夏場は夕方だけみたいですね
[ 2020/07/24 12:05 ] [ 編集 ]
[ 179491 ]
このボールのフロート
いろんなタイプがあるんだな。

ビーチで遊ぶにはいいけど、
ベストも無しで沖に出てると、
いつか死ぬな。
[ 2020/07/24 12:32 ] [ 編集 ]
[ 179493 ]
ウォータースライダーでやったらヤバいことになりそう
[ 2020/07/24 13:31 ] [ 編集 ]
[ 179495 ]
時間たったら回収隊が来るってこと?
[ 2020/07/24 14:06 ] [ 編集 ]
[ 179497 ]
閉所恐怖症の人にはどうなんだろう、透明でも閉じ込められているのは変わらないんだが。
俺は無理そう。
[ 2020/07/24 16:20 ] [ 編集 ]
[ 179498 ]
■ 誰かがオナラをするまでは素晴らしい体験になりそう。

笑ったw
[ 2020/07/24 17:39 ] [ 編集 ]
[ 179502 ]
閉所恐怖症ですが無理ですな。
ちなみに高所&閉所恐怖症の自分には観覧車は拷問です。
[ 2020/07/24 18:05 ] [ 編集 ]
[ 179545 ]
近年のクルージャパンだの中国爆買いだの
ぜーんぶ、あの連中の利権なんのが露見したな

アホらし、日本が観光業に舵切ったのも全て合点がいくは
[ 2020/07/25 05:43 ] [ 編集 ]
[ 179832 ]
恐ろしい生物に出くわした時の恐怖は半端ないだろうな
[ 2020/07/28 00:16 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク