FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本のアニメのキャラって髪を見ればだいたいどんなキャラかわかるよな」 海外の反応

80%くらい当てはまる

画像
Works like 80% of the time from r/Animemes


髪でわかるアニメキャラ

左上:
派手
主人公

左下:
肩にかかったポニーテール
死んだ母親

右上:
目にかかった前髪
ヘンタイ主人公

右下:
金髪
アメリカ人


(海外の反応をまとめました)






■ 青い目と金髪のキャラはドイツ人だと思う。

■ アメリカ人かドイツ人だけど、ヨーロッパ出身なら常にドイツ人。

■ インフィニット・ストラトスのシャルロットは君に一言あると思う。

■ セシリアも。




■ 金髪は外国人のことだね。9割はそう。

■ それかハーフ。

■ あるいは不良。

■ 吉良吉影みたいな黄色い髪の日本人キャラというレアなケースもある。

■ あるいはブレンド・Sの夏帆。
または四月は君の嘘の宮園かをり。
もしくはまどか☆マギカの巴マミ。
または日常の安中。
あるいはけいおん!のムギ(見てないんで分からないけど彼女は日本人だろ)。
実は金髪でもほとんどのキャラは日本人だと思う。

■ ナルトが悲しそうにしている




■ ショートヘア(青か他の暗い色の髪)のキャラ - フラれる可能性が高い。

■ レム、ルイ、イチゴみたいに。

■ レイもね。

■ ミカサが心配だ。

■ ルイって誰?

■ ドメスティックな彼女の。




■ 金髪ってたいていよくわかないヨーロッパ出身を意味するよね。



■ 若いのに白い髪はロシア人。



■ 金髪は通常フランス人かイギリス人じゃないか。自分が見たアニメで金髪アメリカ人はあまり多くない。



■ 肩でポニーテールしてるんだけど、心配すべきかな?



■ 俺があのヘンタイ男のことを知ってるのは悪いことだろうか?



■ ピンクヘアー:ヤンデレ
ブルーヘア:面白い女の子。



■ 梧空はアメリカ人になるということか。



■ 石上「呼ばれた?」



■ グレー・白い髪はドイツ人かロシア人。



■ 黒髪ロングヘア - 学級委員長。



■ 紺、黒、紫の髪でメガネのキャラは主人公の親友、またはワルであることを隠してるライバルかもしれない。



■ ジョジョは主人公だらけになるな。



■ 金髪は白人女性全般でしょう。



■ うん。アメリカ人女性は全員金髪だもんね。



■ 金髪で大きなカールの髪型はフランス人。



■ 退屈極まりない髪型は異世界かハーレムのどちらか一方の、あるいは両方の主人公。


ソース1


本日の人気記事

韓国人「韓国と日本の自動車工場を比較すれば、日本車の品質が良い理由が分かる」

【悲報】韓国人「韓国産オキアミ油から基準値を超える化学物質が発見され、不適合判定を受け全量廃棄に!」 韓国の反応

海外「在日米軍の司令官がアメリカは東シナ海での中国の侵略に対して日本を支援すると発言」
関連記事

[ 2020/08/02 14:05 ] 日本 | TB(0) | CM(52)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 180143 ]
これは結構当たってる…w
[ 2020/08/02 14:11 ] [ 編集 ]
[ 180144 ]
髪の色とか肌の色とかあんま意味ないんだよな。
キャラの区別つけやすくするためだろ?
ちょっと浅黒のキャラだしただけで日焼けとか考えないし、
目が大きいと白人扱いするからな。

アニメとか漫画でそういうのこだわってどうすんだろな。
アニメとか漫画内で国籍に言及してないかぎりは、
現代日本を題材にしてれば日本人。
そうじゃなければファンタジー世界なんで異世界人とか宇宙人
それだけの話じゃね?
[ 2020/08/02 14:21 ] [ 編集 ]
[ 180146 ]
ピンクとか青とか何色でもありって世界観なら金髪碧眼日本人でもいいだろって思うんだけど、基本黒やら茶なのに主要キャラは金髪碧眼日本人ってこと、なぜか多いんだよな。ハーフ設定とかじゃなきゃ、単に綺麗だから、目立たせたいから、という理由なんだろうけど金髪碧眼への日本人の執着が出ててなんかなぁってなるわ。海外でも見られることを思うとなんか恥ずかしいわ。
[ 2020/08/02 14:32 ] [ 編集 ]
[ 180147 ]
キャラしか見てないからこういうことになるんだよ
アニメ見てるなら名前と設定で本人が何人かはすぐにわかる
日本ではあえて外国の血が入ってるキャラなら、わかりやすく名前とか話に盛り込んでくるからな
日本は色彩設計で色でキャラの性格を決めてるだけ
赤~オレンジなら活発系青ならクール系とか
外国人はキャラの肌の色と髪の色にしか興味ないんじゃね?
[ 2020/08/02 14:32 ] [ 編集 ]
[ 180148 ]
いや金髪はヨーロッパだと英国人とか北欧になる傾向が強いと思うな
アニメで国籍が明記されることはほとんどないのだが、状況的にイギリス人、おフランスということもよくある
ドイツはなぜか黒髪にされることが多い
金髪でもプラチナブロンドとか銀髪だな
金髪で青い目のドイツ人キャラというのはほとんどいない
[ 2020/08/02 14:37 ] [ 編集 ]
[ 180149 ]
木を至近距離で見過ぎて森どころか隣の木も見えない外人はっかりだな
[ 2020/08/02 14:38 ] [ 編集 ]
[ 180151 ]
髪だけじゃなくて目つきも顔の輪郭も全てそう
だからアジア人ぽいだのぽくないだのはナンセンスなんだけどな
[ 2020/08/02 14:52 ] [ 編集 ]
[ 180152 ]
アニオタってほんと下らない法則作り好きだな
[ 2020/08/02 14:54 ] [ 編集 ]
[ 180153 ]
角のような髪生えてるヒロインとかもいるんですけど
[ 2020/08/02 14:56 ] [ 編集 ]
[ 180154 ]
だから髪とか肌の色に人種は関係ない
ようやく外人も分かってきたのかな
[ 2020/08/02 14:56 ] [ 編集 ]
[ 180155 ]
これはそんなに当たってない
[ 2020/08/02 14:58 ] [ 編集 ]
[ 180157 ]
> 180143 当たってねーだろw
[ 2020/08/02 15:02 ] [ 編集 ]
[ 180158 ]
情報過多にならんためにパターンをよく利用してるってのはある
[ 2020/08/02 15:02 ] [ 編集 ]
[ 180159 ]
ツインテールは大概ツンデレか極度のおバカロリだと思う。
[ 2020/08/02 15:06 ] [ 編集 ]
[ 180160 ]
基本=大人・子供、老若男女
深入=成人・未成年、15禁・18禁
印象=好み・好みでない

主にこの程度の見方。外国人の反応的な意識の向け方なんて精々、アニメの中で海外に向かった先でのシーンでエキストラ扱いなMOBとか、その現地出身のレギュラーなキャラのイメージをリアルとマッチングするとか、新たに記憶に留めるとか、その程度のこと。何で髪が金髪だからアメリカ人だなコイツ!とか、そんな思い込みの激しい見方しかできないんだ外国人は・・・ そういう思い込みの激しさこそが世界で最も醜い争いの切っ掛けじゃなか、無自覚なレイシストにレイシスト扱いされ易い日本の色々は単に反日の都合の良い叩く口実に利用されてるだけだろうけどさ、いい加減にしろっつーの。
[ 2020/08/02 15:08 ] [ 編集 ]
[ 180161 ]
全然当てはまらないし意味わからん
[ 2020/08/02 15:08 ] [ 編集 ]
[ 180162 ]
日本人はリアルでも頭髪で人を判別している
なのでハゲが疎まれるのだ
[ 2020/08/02 15:09 ] [ 編集 ]
[ 180163 ]
そうそう
そうやってキャラ付けして見分けるんだよ
だいぶ分かってきたようでなによりです
[ 2020/08/02 15:11 ] [ 編集 ]
[ 180164 ]
むしろ主人公の髪型って地味な場合の方が多いような
スバルとかキリトとか、キョンにいたってはモブみたいな見た目だし
[ 2020/08/02 15:15 ] [ 編集 ]
[ 180165 ]
結構バラけてるやんw
[ 2020/08/02 15:16 ] [ 編集 ]
[ 180166 ]
鳥山明がドラゴンボール1巻の扉絵のコメントでドラゴンボールの舞台は中国風だが中国ではない、そこは深く考えないで下さいっていってる。まぁ、悟空は西遊記が元ネタだから中国人である可能性はあるな
ドラゴンボールのドラゴンってつけたのもブルース・リー映画からとってるし、悟空の肉体美もブルース・リーの筋肉をデッサンしたもの
[ 2020/08/02 15:18 ] [ 編集 ]
[ 180168 ]
エロアニの主人公は日本でも言われたあるあるだね
[ 2020/08/02 15:21 ] [ 編集 ]
[ 180169 ]
アニメがまだジャパニメーションとか言われてた頃から髪と瞳の色について
あーだこーだ言う人が一定数いる。ある検証で、アニメの登場人物をすべて
黒い髪と瞳にしたらものすごく見分けがつけにくくなってた。相当画力のある
漫画家でも多数のキャラの描き分けは難しいから髪型・色・目の色・衣装などで記号化してるだけなんだけどね。

韓国のガールズグループが全員黒髪カラコンなしで動いているのを観るのと
同じ感じかな。
[ 2020/08/02 15:26 ] [ 編集 ]
[ 180170 ]
認知バイアスすぎる。髪の色は人種と関わりがほぼない。ロシア人くらいやろ(それも現実と違う)。それに黄色の髪は金髪とは限らん。黄色い髪ってだけかもしれんのにも気づいてない。多分ポリコレや浅い連中しかコメントしてないわ。
 普通に各作品の髪の色ごとチャート作ればキャラの性格の表現って気づくだろ?人種を判断材料にするなら青とかピンクや紫という例外を無視するのは視野狭窄にもほどがある。
[ 2020/08/02 15:37 ] [ 編集 ]
[ 180173 ]
ただの暇つぶしネタ話みたいなのに「外人は~」とか語っちゃう奴が一定数いる
[ 2020/08/02 15:50 ] [ 編集 ]
[ 180174 ]
記号化・アイコン化だからな
何にでも見られる技法だが日本のアートで圧倒的に多い
[ 2020/08/02 15:51 ] [ 編集 ]
[ 180175 ]
死んだ母親はマジでその髪型多いよなw
[ 2020/08/02 15:53 ] [ 編集 ]
[ 180176 ]
結論「どんなキャラかわかりませんでした」
[ 2020/08/02 15:54 ] [ 編集 ]
[ 180177 ]
目(と口)が大きい⇒表情の表現がしやすい
髪が黒くない・黒人が少ない⇒黒が多い=インクが多い=乾きにくいという印刷所の大人の都合

白人の中でも北欧系=ゲルマン系は色素が薄く金髪碧眼が多いが、ラテン系は黒い。白人が黄色人種の(モンゴル人とかの)北方系と(東南アジアとかの)南方系の区別が曖昧なように、日本人も白人の区別がちゃんと出来てない。
[ 2020/08/02 16:06 ] [ 編集 ]
[ 180179 ]
何々は何々人

相変わらず人種に拘るね
所詮記号だから色とか形に意味は無いのに
漫画やアニメが現実と陸続きだと思う方がどうかしてる
[ 2020/08/02 16:14 ] [ 編集 ]
[ 180180 ]
>>180170

Redditはネタ画像を作って遊ぶコミュニティで、この画像も当然ネタとして作られている
この画像のオチ、ツッコミどころはまさしく金髪=アメリカ人という部分で、これはジョークなんだよ
顔真っ赤にしてキャンキャン喚いてないでジョークを介する知性を身につけろ
[ 2020/08/02 16:23 ] [ 編集 ]
[ 180181 ]
鉄板なのは金髪縦ロールのお嬢様くらいか
[ 2020/08/02 16:25 ] [ 編集 ]
[ 180182 ]
>180180
いや何言ってんの?人種と髪の色は関係ありませんという話で日本人は皆アメリカ人を金髪と思い込んでいる訳でもないのでジョークにはならんのだが?(アメリカ人の自虐かも知れんが)それとこの列挙されているのが外人の思い込みでも無いぞ。外人のコアなアニメファンは大体日本のオタと変わらん理解力示してるしな。
腹が立つのはポリコレ連中がアニメに興味無いのに現実とリンクさせてポリコレで日本の作品に干渉して、こういう関連付けをしてくるからでそこに反論している。
[ 2020/08/02 16:34 ] [ 編集 ]
[ 180183 ]
ドラゴンボール超 全王
→カラフルおチビちゃん
[ 2020/08/02 16:36 ] [ 編集 ]
[ 180184 ]
アニメは白人しか出てこないが定説
[ 2020/08/02 16:45 ] [ 編集 ]
[ 180185 ]
>>180180

毎度、オオカミ少年的に人種がどうの白人説がどうの話題にしておいて
今回だけはネタですって虫のいい話だろ
ネタだからマジレスするななんて、しかも意味も無く罵倒するのはどうなんだ
キャンキャン喚いてるのはあなたの方だろ
ネタと言うならマジレスもネタと思える知性を持てよ
[ 2020/08/02 16:51 ] [ 編集 ]
[ 180186 ]
翻訳サイトで覗き見してる分にはその場の空気はわからんしな
まぁ雰囲気をスポイルされたのを見てイライラしてるだけならいいじゃないか
別に現地に乗り込んで喚きたてるわけでもなし
[ 2020/08/02 17:13 ] [ 編集 ]
[ 180187 ]
「死んだ母親」とかいう概念www
確かに漫画アニメでそういう要素は多いな
初めて気付いたが
[ 2020/08/02 17:21 ] [ 編集 ]
[ 180188 ]
デフォルメの共通認識っぽいものはあるが
国籍やら人種やらは関係ない。あいつらはそればっかりこだわり過ぎ。
ついでに言えばハリウッド映画やアメドラの方がよっぽどだろ。
面白黒人とポリコレ女と捻じ込みアジア人、毎回一緒じゃねぇか。
[ 2020/08/02 17:31 ] [ 編集 ]
[ 180189 ]
ジョジョ知らないけど日本人の俺でも全員主人公に見える
[ 2020/08/02 17:43 ] [ 編集 ]
[ 180191 ]
青い子は不憫
[ 2020/08/02 17:47 ] [ 編集 ]
[ 180192 ]
ピンクは最強
[ 2020/08/02 17:52 ] [ 編集 ]
[ 180193 ]
すぐ死にそうな髪型大好き侍
[ 2020/08/02 18:27 ] [ 編集 ]
[ 180194 ]
その為のキャラ付けだから当たり前のことなんだけど…
[ 2020/08/02 19:32 ] [ 編集 ]
[ 180195 ]
髪の色とか肌の色とかあんま意味ないんだよな。
キャラの区別つけやすくするためだろ?
ちょっと浅黒のキャラだしただけで日焼けとか考えないし、
目が大きいと白人扱いするからな。
[ 2020/08/02 19:35 ] [ 編集 ]
[ 180197 ]
金髪じゃない白人なんて需要無し
[ 2020/08/02 20:28 ] [ 編集 ]
[ 180199 ]
金髪は特定の人種とか国籍よりも陽キャかおバカキャラのアイコンな気が
[ 2020/08/02 20:53 ] [ 編集 ]
[ 180214 ]
二次元の中にまでリアルの人種持ち込むと現実逃避できない気がする
[ 2020/08/03 01:03 ] [ 編集 ]
[ 180215 ]
まあ、そうかもな。
でもセーラームーンの月野うさぎは金髪だが、日本人。
ちはやふるの綾瀬千早もオレンジ的な色だが、日本人。

どの辺りからそうなったのか?と思うと白黒画面の時の魔法使いサリー(横山光輝原作、66年)は薄い灰色。カラー化一作目では金髪的黄土色。
ひみつのアッコちゃん(赤塚不二夫原作、69年)は漫画の時は黒かったものがアニメでは赤茶色。
この時代は(これら魔女っ子ものは、アメリカの『奥さまは魔女』(64年)がルーツのひとつ)アメリカの戦後好景気の憧れの対象だからその影響だろう。

これがベルバラ、キャンディ・キャンディというヒット作を経験後、欧米人設定じゃなくても主人公の品格や性格を髪の色で多様に表現する契機になり、
比較的固有色重視の男性アニメにもその傾向は入ってきて、ルパン三世の峰不二子、うる星やつらのラムなどが自由な中間色が使われるようになる。(その後のオレンジロードや奇面組などで金髪系だが普通の日本人設定のキャラはあたりまえになっていた。)

結果的には、(聖闘士星矢と魔女っ子ものの融合ともいうべきもので)メインキャラクター5人が、視聴する子どもがなりたい人格で、選べるように設定されたセーラームーンというメガヒット作品が誕生する。
この辺りで、人種に関係なく(だいたい日本人なのだが)ハッキリと自由な髪色と性格の結びつけが完成したと思う。
[ 2020/08/03 01:47 ] [ 編集 ]
[ 180216 ]
日本のアニメや漫画のキャラの記号化は凄ぇと思うわ
金髪ドリルはツンデレお嬢っぽいし
赤毛のウルフロングは気の強い姉御肌とか共通認識がある。
アメコミだとハーレイみたいな一部の変わり者キャラを除外すると
現実的な面白みのない髪形してて、スーツ脱ぐと誰やねんになるキャラ多いし
[ 2020/08/03 03:31 ] [ 編集 ]
[ 180218 ]
アマガミや冴えカノみたいに
ちゃんとデザインすれば
髪の色とかに頼らなくて済むけどね
[ 2020/08/03 05:20 ] [ 編集 ]
[ 180234 ]
金髪と黄色担当は完全に別枠だろ。
なんで混同してるんだ?
[ 2020/08/03 10:47 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク