FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「日本でラーメンを食べるという長年の夢がついに叶ったよ、それがこれ」 海外の反応

長年夢に見た日本での初ラーメン

画像
First ramen in Japan after dreaming for years from r/mildlyinteresting



(海外の反応をまとめました)






■ 夢の実現おめでとう!
安全に気をつけて、美味しい袋ラーメンを買って帰ろう!



■ この場所見覚えある。帰国する前にうなぎを食べるのをお忘れなく!

■ 一蘭だね。ラーメンにしてはなかなか高いけど、確かに美味しいしプライバシーが守られて素晴らしい。

■ 一蘭は本当に美味しい。値段の価値は絶対ある。




■ 素晴らしい。一蘭は素晴らしいお店だよね。大阪?

投稿者
■ うん、一蘭。でも東京。




■ 夢の中ほど美味しかったかい?



■ 僕の場合変な食べ方をして周りの人を怒らせてしまいそうなんてプライベートで食べることになると思うw

■ ただすすればいいんだよ。ラーメンは素早く食べるためにあるんだから。




■ とんこつに行ったのか。素晴らしいね。



■ 僕の代わりにも満喫してくれ…;)



■ 一蘭は美味しいね。ニューヨークに数店あって、サンフランシスコにもあったと思う。



■ 幸せが伝わってくる。君が美味しいと感じたことを願うよ。



投稿者
■ ここがお店だよ。
https://favy-jp.com/topics/2808



■ これはとても美味しそう!



■ ラーメンってベジタリアン向けのは全くないの?それとも少しはある?

■ 昔からない。ゴメン。そしてこのゴメンと言ってるのはベジタリアン!強く強く望みつつ!

■ そうだろうと思った。僕もベジタリアンだ…。まあ、ありがとう。でも僕たち向けのラーメンもあると信じてる。いつの日かおいしいスープに麺を浸けて食べてみたいし、野菜のトッピングもいい。




■ 日本で食べたラーメンはすごくおいしかったなとしみじみ思い出すことになる心の準備をしといてね…。



■ おめ!誰かが自分の夢を達成したと聞くといつでも嬉しい。



■ チャンスがあれば富田ラーメンに行ってみて。日本のラーメンデータベースで最高と評価されてるラーメンの一つ。https://ramendb.supleks.jp/s/282.html
99.750がその評価。



■ 14日間の隔離を受けたの?12月にフライトを予約してるけどその時までには国がオープンになってることを願う。



■ どうやって行けたの?こっちは新婚旅行に行こうとしてたらこの大災難が始まって、2回もフライトを延期しなければならなかったよ。アメリカ国民は入国することすらできない。



■ すごくうらやましい。いつの日か僕もこれをできるようになりたいよ。


ソース1


本日の人気記事

【悲報】韓国で考案された新フード、国民性がそのまま出てしまう=韓国の反応

【画像あり】韓国人「これは特許申請したのですか?」新種の日本産シャインマスカットがデカすぎる‥その巨大な房がコチラ 韓国の反応

韓国人「カメラがとらえたインドに潜入した中国人の姿」
関連記事

[ 2020/09/19 09:08 ] 日本 | TB(0) | CM(47)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 183456 ]
どうせ一蘭だろと思ったら一蘭だった
[ 2020/09/19 09:16 ] [ 編集 ]
[ 183457 ]
一蘭っておいしいのか
[ 2020/09/19 09:25 ] [ 編集 ]
[ 183458 ]
>ラーメンってベジタリアン向けのは全くないの?それとも少しはある?

少しはある
東京ならT'sたんたんがあるし、奈良は醤油ラーメン、北海道には担々麺を味わえる店があってどれも美味しい
[ 2020/09/19 09:25 ] [ 編集 ]
[ 183459 ]
 
なにかと思えばチェーンじゃねーかw
[ 2020/09/19 09:26 ] [ 編集 ]
[ 183460 ]
日本の本場は醤油 とんこつは似非
[ 2020/09/19 09:26 ] [ 編集 ]
[ 183461 ]
美味いけど一蘭は過大評価され過ぎだと思う
[ 2020/09/19 09:38 ] [ 編集 ]
[ 183462 ]
なんで東京まで来て一蘭なんだよ
[ 2020/09/19 09:41 ] [ 編集 ]
[ 183463 ]
>なにかと思えばチェーンじゃねーかw
まぁでもチェーン店には平均並みの味かつムラっ気が少ないという利点がある
[ 2020/09/19 09:45 ] [ 編集 ]
[ 183464 ]
一蘭のスタイルは写真・動画を撮りやすいから旅行者にはいいんじゃないの?
[ 2020/09/19 09:53 ] [ 編集 ]
[ 183465 ]
肝心の食べた感想が無いのが残念
[ 2020/09/19 10:01 ] [ 編集 ]
[ 183466 ]
これだけ海外の人に受け入れられる味と仕組みを作った一蘭の企業努力は凄いと思う
[ 2020/09/19 10:22 ] [ 編集 ]
[ 183467 ]
ベジタリアン向けの豚骨なんかある訳ねーだろ(笑)
自ら「おらベジタリアンになる!」と決めたのだから、ラーメンに興味を持つなよ。
ベジタリアンは野菜サラダと飯だけ食ってれば良い。
[ 2020/09/19 10:28 ] [ 編集 ]
[ 183468 ]
ベジタリアンの癖にあれ喰いたいとかこれ喰いたいとか言ってんじゃ無いよ。
そこらの雑草でも喰っとけ。
[ 2020/09/19 10:33 ] [ 編集 ]
[ 183469 ]
今の時期にどうやって行ったんだろう。ビジネス目的か
[ 2020/09/19 10:45 ] [ 編集 ]
[ 183470 ]
東京駅でベジソバとかいうのを食った記憶があるぞ
ベジタリアンラーメン
[ 2020/09/19 10:49 ] [ 編集 ]
[ 183471 ]
一蘭は初出店の時からコロナ対策やってるような感じだから、何も変わらずだろうなw
[ 2020/09/19 10:50 ] [ 編集 ]
[ 183472 ]
欧米人は豚骨が好きだからただ豚骨ってだけの過大評価された店
[ 2020/09/19 11:06 ] [ 編集 ]
[ 183473 ]
今の道頓堀の悲惨な状況を見ていると、中韓人が一蘭前で
大行列をなしていたのが、懐かしくすら思うよ。
[ 2020/09/19 11:10 ] [ 編集 ]
[ 183474 ]
いやまずチェーン店で存続できるってのが、美味い店でなかったらできないことだから
一蘭にしても一風堂にしても、最初は一店舗から始めてそれだけに成長できたってことだろ
それなりのレベルの美味さは必ずある
[ 2020/09/19 11:15 ] [ 編集 ]
[ 183475 ]
一回食べたが、美味しいけど千円出してまで食おうとは思わん味だったなぁ
[ 2020/09/19 11:16 ] [ 編集 ]
[ 183476 ]
多分チェーン以外は分かりにくいんで無いかな。他の人と思い出も共有できるし良いと思う。やっぱり豚骨が受けるのかね。ベジタリアン向けのラーメンも試してみたいな。
[ 2020/09/19 11:20 ] [ 編集 ]
[ 183477 ]
予想通りヴィーガンに風当たりきついw

でも、まああるっちゃああるよ
こういうんじゃなくて女子客向けのヘルシーダイエットラーメン的な全野菜ラーメンなら出してるところもある
スープに豆乳ぶちこんでたりして見た目がラーメンに似た別の何かになってるが
[ 2020/09/19 11:23 ] [ 編集 ]
[ 183478 ]
ベジタリアンwwww

命を頂かなければ生きられない運命から逃げる腰抜けwwww
[ 2020/09/19 11:29 ] [ 編集 ]
[ 183479 ]
外人客のほうが多いんじゃない?一蘭
[ 2020/09/19 11:37 ] [ 編集 ]
[ 183480 ]
日本人は仏法で殺生は固く禁じられてるから
肉や魚が入ったラーメンなんて食べない。
そもそもラーメンはウイグルやチベットを
弾圧してる反日中国の食べ物だしな。
日本人が食べるものではないし、香港民主派の
周庭さんたちに申し訳ないから。
[ 2020/09/19 11:38 ] [ 編集 ]
[ 183481 ]
ラーメンや餃子など中華を食べるってことは
すなわちチベットやウイグルや内モンゴルを
間接的に弾圧してるってことだから。
[ 2020/09/19 11:39 ] [ 編集 ]
[ 183482 ]
ビーガンなんてアホな奴は雑草食ってりゃいいんだよ
[ 2020/09/19 11:44 ] [ 編集 ]
[ 183484 ]
円仁の入唐求法巡礼行記に現地の禅寺で集まりがあって精進のラーメンを出すからと
典座が出汁用の干椎茸を船に買い付けに来るくだりがあったな
[ 2020/09/19 11:57 ] [ 編集 ]
[ 183485 ]
>>183482
お寺に先祖の墓がある日本人全員に
喧嘩売ったね?
[ 2020/09/19 12:00 ] [ 編集 ]
[ 183487 ]
ベジタリアンとかヴィーガンの方の健康が心配になる
肉や魚が嫌いで、全然食べられなくて、早逝した友人がいたんだ
少なくとも、子どものうちには食べておいたほうがいい
もしも、親がそういう思想を持っていても、
できれば子どもには強制しないでおいて欲しいなあ
[ 2020/09/19 12:02 ] [ 編集 ]
[ 183488 ]
殺生と食べることは別だぞ。

だから犯罪者に肉をつくらせてた。
仏教徒は肉を買って食べてるだけだから殺生はしてないってりくつ。
[ 2020/09/19 12:07 ] [ 編集 ]
[ 183489 ]
幸楽苑に行って味噌野菜ラーメン食ってればよい。
[ 2020/09/19 15:23 ] [ 編集 ]
[ 183490 ]
福岡でとんこつラーメン食べた中で不味くて一番印象に残ったのが一蘭
[ 2020/09/19 15:38 ] [ 編集 ]
[ 183491 ]
一蘭がこれだけ有名になったのは外国youtuberのおかげでしょ。
[ 2020/09/19 15:39 ] [ 編集 ]
[ 183492 ]
> 183457 ]
>一蘭っておいしいのか

不味くはないけど日本人ならわざわざ一蘭を選んで食べに行く程ではないかな。
値段に納得できるなら食ってハズレではない。
博多まで観光で行ったら本店には行って見たいとは思うけど。
数あるラーメン屋の中で敢えて一蘭を選ぶときは深夜とか一人で周りを気にせず食べたい時くらいかな。
[ 2020/09/19 16:01 ] [ 編集 ]
[ 183493 ]
ここだけの話ベジタリアンが美味いもんありつけようとすんなって思ってしまった
[ 2020/09/19 16:53 ] [ 編集 ]
[ 183494 ]
ベジタリアンになんで固執するんだろ
ただの好き嫌いの激しい差別行為だぞそれ
そんなものやめちまえばもっと自由に生きられるのに
なんだわざわざ不自由なわがままに誇りをもってるんだろう?
意味わかんね
[ 2020/09/19 16:56 ] [ 編集 ]
[ 183495 ]
夕飯、カップヌードルでいいや
[ 2020/09/19 17:01 ] [ 編集 ]
[ 183496 ]
一蘭てチャンコロバイトで接客もダメダメだからな
よく確認もせず食券を雑に取って
自分でラーメンの食券床に落としたのに気づかず
「ラーメン買っていただかないとトッピングだけの注文は・・・」とかぬかすアホにブチ切れてやったわ
[ 2020/09/19 17:19 ] [ 編集 ]
[ 183497 ]
カップ麺の一蘭は好きだ。
なお店には行ったことない。
高すぎる。
[ 2020/09/19 17:34 ] [ 編集 ]
[ 183512 ]
コンビニフードもそうだが、美味い小規模店は海外で情報共有されにくい
店名を出しても大多数の人が来店できないからそれ以上盛り上がらない
ゆえに訪日すれば絶対行けるチェーン店の話題が主体になるのよ
[ 2020/09/19 18:40 ] [ 編集 ]
[ 183519 ]
ハズレやん
[ 2020/09/19 19:55 ] [ 編集 ]
[ 183524 ]
一蘭が日本で一番おいしいラーメンなのは間違いない
[ 2020/09/19 20:45 ] [ 編集 ]
[ 183531 ]
アレルギーで肉や魚を食えない
人も居るんだから酷い事言うなよ
[ 2020/09/19 22:53 ] [ 編集 ]
[ 183534 ]
ベジタリアンはラーメンなんか食うんじゃねぇ!
[ 2020/09/19 23:50 ] [ 編集 ]
[ 183548 ]
アメリカでハンバーガーを食べる夢がかなったと言ってマクドナルドで喜んでるようなもの
本人が満足なら悪かないがせっかく日本に来たならチェーン店以外に行ったほうがいい
[ 2020/09/20 09:24 ] [ 編集 ]
[ 183563 ]
元会員制ラーメン屋(笑)維持出来なくなって下野して来たクセに有り難がる意味が分からないわ。
福岡中洲の本店は外国人向けの変なパフォーマンス止めなよ、アレ気持ち悪いんだけど。
[ 2020/09/20 10:34 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク