外国人「彼女はなぜ笑っている！？」 長崎への原爆投下を生き延び廃墟の前で笑う女性が海外掲示板で話題に 海外の反応

長崎への原爆投下を生き延びた女性、1945年

画像

A woman survivor of the nuclear bombing of Nagasaki,1945. from r/interestingasfuck

（海外の反応をまとめました）

---

■　彼女、どれくらい生き延びることができたんだろう？おそらく恐ろしい死が待ち受けていたんじゃないだろうか。

■　生き延びた可能性は十分にあったと思う。少なくとも当分の間は。長崎の人口約24万のうち約7万5千が亡くなった。それは爆発そのものによる死者も含む。

■　何を笑ってるんだ！？

■　まだ後ろを見てない。

■　生き残ったことをだろう。

■　これから数年後にはがんに苦しむということをまだ知らないのさ。時に無知は幸せだ。その年月が良いものであったことを願うね。

■　原爆を生き残れたんだから何でもできるという喜びだろう。

■　戦争は終わりだ！

■　カメラマンに"笑って！"って言われただけだろう。

■　この写真を撮った人とその日のことを語る深い記事。
警告、心をかき乱す写真がある。




■　あの惨劇の後に笑えるなんて強い人だ。



■　痛みを表に出さないようにしてるんだろう。



■　元祖母が長崎の生存者だった。彼女はその時看護学校のキッチンにいたらしい。外のレンガ壁は崩れたけど、彼女は中のレンガの壁の後ろにいてそれは倒れず無事だったそうだ。何事かと外に出たら死体と瓦礫しかなかったという。戦後アメリカの水兵と結婚し、インディアナ南部に移り住んだ。彼女の話を聞くのが大好きだった。

■　似たような話だ！私の祖母は長崎を生き延び、朝鮮戦争のときアメリカ軍人と結婚しアーカンソーに越して来てその後カリフォルニアに移り住んだ。彼女は働いてたオフィスで机の下に隠れたそうだ。

■　自分の悩みのほとんどが突如として消えた時の笑顔。



■　はいチーズ。



■　あまりにも幸せ過ぎる表情だ。



■　何を感じていいかわからなかったのかな。恐怖、生きてることへの感謝、自分の家と街が破壊された悲しみ。自分の世界が燃えて灰になってしまうという圧倒的な感覚を打ち消すための笑顔なんだろう。



■　一体誰が撮ったんだろう？



■　カメラを向けられたから笑ったのかな。



■　彼女はもう死んでてそれに気付いてないだけなんだよ。



■　これぞまさしく"なんて日だ！"。



■　自分の街が破壊されてしまったのに彼女が微笑んでるのに驚かされるし、人間の心について多くを物語っている。



■　原爆投下からどれくらい経ったら安全に歩き回れるんだろ？核戦争を心配してるので聞いてる。



■　まだ後ろを見てないから笑ってるんだよ。



■　ショックを受けたのか生き残ったことに心から喜びを感じたのか。



■　おそらく長生きはできなかったろう…。



■　何で笑ってるんだ。



■　彼女の笑顔が大好き。背景は完全に廃墟なのに何事もなかったようにしてる。


ソース1


本日の人気記事

【中国の反応】”動く”ガンダムが実現！に中国人固まるww「日本には本当にいたのか」

【海外の反応】動くガンダムに国内外騒然「クール！！」「嘘だろこれ・・・」「これ乗れるのか？」の反響

外国人「ここは日本だぞ。15年は修行しないと」日本の修理人の技術がすごすぎる！