FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「アニメで日本を旅してみよう」→「美ししすぎて実写かと思った!」 海外の反応

アニメで日本旅

動画
Anime Trip Japan


(海外の反応をまとめました)






■ 切り替わるたびに一瞬実写だろうかと思ってしまったよ。とても美しくよくできたアニメーションだね。



■ フレームレートのせいでいくつかの場面は本物だと思いこんでしまった。それと、ボス・レインボー・ブレンド・コーヒーは素晴らしい缶コーヒー。

■ あれは僕が飲んだ中で最高の缶コーヒーだった。アメリカでも手に入れられればいいんだけど。

■ もし君がシンシナティあたりにいるならだけど、Jungle Jim'sという巨大な店で見つけたよ(レインボーじゃなかったけど、それでもボス)。

■ Jungle Jim'sには海外の物が何でもあるね。素晴らしい店だ。

■ トミー・リー・ジョーンズがCMやってるやつ?

■ 日本ならすごく安くて、至る所の自動販売機で買うことができる。




■ 君の名は。素晴らしい映画だ。

■ 1週間前くらいに初めて見たけど、素晴らしかった。以来似たようなものを探してるよ。

■ 天気の子も同じ監督によるいい映画だよ。

■ チェックしてみるよ。提案ありがとう。




■ VRにしたら日本にいる気分になるね。



■ 日本がアメリカからの観光客の受け入れを再開した瞬間に入国するわ…。そして日本国籍を取得してアメリカ国籍を捨てるんだ。



■ 音楽は何?




■ 一応言っておくけど、日本はマジでこんな感じだから。

■ 3回行ったけど、これは確か。




■ 街角の至る所でボスのアイスコーヒーが買えたのが懐かしい。



■ アニメの大ファンってわけじゃないけど、彼らが平凡なものを驚くほど美しく演出してくれるところは大好きだ。



■ 素敵な場所のようだね。



■ 最初のシーンで殺されるかと思った。



■ ありがとう。これこそ皆に必要なことだと思う。



■ 全てがこれほどまで美しく描かれてるのが素晴らしい。人間を除いて。顔はアニメの中で最悪の部分。



■ 日本に行ったことあるから確認できる。これの全てを見たしやったよ。


ソース1


本日の人気記事

海外「すごい景色!」「東京は特別!」日本に住んでいた女性がスカイツリー&ソラマチでの休日を海外に紹介!

韓国人「フランスの最高メディアが発表した「日本の傑作漫画」がこちら‥」 韓国の反応

韓国0 vs 日本24…なぜ日本はノーベル賞に強いのだろうか?=韓国の反応
関連記事

[ 2020/10/03 19:16 ] 日本 | TB(0) | CM(9)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 187612 ]
アメリカ国籍を捨てるとか凄いなあ
まあ、日本国籍は十年くらい働かないと無理だぜ
[ 2020/10/03 19:46 ] [ 編集 ]
[ 187614 ]
 
>>■ 日本がアメリカからの観光客の受け入れを再開した瞬間に入国するわ…。そして日本国籍を取得してアメリカ国籍を捨てるんだ。

こういうの冗談でも聞きたくない。
[ 2020/10/03 20:36 ] [ 編集 ]
[ 187620 ]
音楽は厳密に言うと 台湾 のバンドでした。
だから日本の音楽によく似ていて、
中国の音楽ではない。
[ 2020/10/03 23:05 ] [ 編集 ]
[ 187621 ]
まぁ、アニメと同じで外国人が感激するのも当然?
自分世代でのアニメというのは、「巨人の星」「田舎っぺ大将」「タイガーマスク」「明日のジョー」
「マジンガーZ」「蜜蜂ハッチ」「ムーミン」「魔法使いサリーちゃん」などなど、数えきれない
くらいのアニメを見て育った世代には、今現代のアニメって本当に素晴らしいと驚嘆しきりです。
外国人らが、アニメと全く同じだと意見する理由が理解できました。
[ 2020/10/03 23:19 ] [ 編集 ]
[ 187623 ]
>■ 全てがこれほどまで美しく描かれてるのが素晴らしい。人間を除いて。顔はアニメの中で最悪の部分。

最大限角を丸めたポリコレ衆のコメかな?
ほんとコイツラ滅びないかな。
[ 2020/10/04 09:09 ] [ 編集 ]
[ 187625 ]
60fpsか
[ 2020/10/04 11:01 ] [ 編集 ]
[ 187633 ]
まぁおまえら外人がそれを求めて増えるたびに汚くなっていくんだけどな
[ 2020/10/04 13:07 ] [ 編集 ]
[ 187635 ]
BGMめっちゃ日本ぽいな
[ 2020/10/04 13:57 ] [ 編集 ]
[ 187762 ]
今、やってるMANGA都市TOKYOって展覧会で新海の絵コンテみたけど一部に写真をそのままはっつけてた。この動画で取り上げてる背景のアップシーンとか。

歩いてるシーンとモミジが水面のカット以外は実際に撮影したのを下敷きにしてそう。
[ 2020/10/07 02:16 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク