FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「この日本の女優の1970年代の姿がかっこよすぎるんだが」 海外の反応

梶芽衣子さん、あらゆる面でかっこいい日本の女優、歌手(1970年代)
海外「この日本の女優の1970年代の姿がかっこよすぎるんだが」 海外の反応

海外「この日本の女優の1970年代の姿がかっこよすぎるんだが」 海外の反応2

海外「この日本の女優の1970年代の姿がかっこよすぎるんだが」 海外の反応3



(海外の反応をまとめました)






■ 全然関係ないけど、"スモーク・シグナルズ"が真っ先に頭に浮かんだ。

■ それがどういう意味かは分からないけど、彼女はネイティブ・アメリカンで余裕で通ると思う。

■ 90年代の映画(北米先住民の成長物語りだったと思う)。




■ 説明文がなかったら若き日のオリヴィア・マンと思ったろう。1枚目だけだけど。



■ Gapの広告みたいだ。



■ 修羅雪姫(1973年)とその続編はKill Billの主なインスピレーションになってる。梶芽衣子主演でテーマソングも歌ってて(Kill Billでも使われてる)、表情一つ変えない肉体パフォーマンスがものすごく印象的。お勧め。



■ 彼女の服はGI JOEの"シップレック"を彷彿とさせる。

■ うん、僕もそう思った。




■ ベルトでかっ。

■ そしてジーンズのポケットが正面に付いてる。

■ パッチポケットだよ。高校でみんなああいうジーンズ履いてた。




■ 最初の2つの女囚さそりは本当に良かった。



■ 当時はみんなあのださいポケットが前に付いたズボンを履いてた。誰にも似合わなかった。



■ まさに修羅の花。



■ つまり日本版ローザ・ディアスってことか。



■ 偶然にも昨日仁義なき戦いを見たところだ。



■ ジーンズが後ろ向きになってる。



■ 声がとても美しい。



■ 日本版シガニー・ウィーバーみたいだ。エイリアンをボコボコにできそうなレディ。



■ 彼女からはクールさがにじみ出てる。怪談昇り竜と女囚701号/さそりの彼女が大好きだった。そして美しく歳を重ねてる。


ソース1


本日の人気記事

【韓国の反応】焦る韓国、日本の防衛費が過去最高へ。韓国人「米韓同盟に頼るしかない」「どうせ日本は破綻する」

ファイザー社「日本へのワクチン供給が誇らしい、コロナ克服の象徴だ」→韓国人「…(ブルブル」=韓国の反応

【韓国の反応】日本でコロナ新規感染者が3000人超、1日最多記録…韓国人「日本はワクチン保有国、羨ましい!」
関連記事

[ 2020/12/14 09:31 ] 日本 | TB(0) | CM(33)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 191591 ]
シロさんのお母さん
[ 2020/12/14 09:35 ] [ 編集 ]
[ 191592 ]
若い頃のイメージが強すぎて、年齢と共に活躍の場が少なくなった女優さん。
でも、存在感は唯一無二。知的で芯があって色っぽい。
本当に今でもおきれいですよね。
[ 2020/12/14 09:56 ] [ 編集 ]
[ 191593 ]
目力が強くて男でも惚れ惚れするほどかっこいいよね
[ 2020/12/14 10:01 ] [ 編集 ]
[ 191594 ]
梶芽衣子様は評価が低すぎる女優。
2chの時代劇板では神扱いだった。
海外でもあの神々しさが理解されて嬉しい。
[ 2020/12/14 10:29 ] [ 編集 ]
[ 191595 ]
最近はこう言う女優さんが生きる原作すらないのが寂しいね・・・
[ 2020/12/14 10:34 ] [ 編集 ]
[ 191596 ]
梶さん著の真実読んだよ。
梶芽衣子版の鬼龍院花子の生涯も見てみたかったな。
[ 2020/12/14 10:41 ] [ 編集 ]
[ 191597 ]
〉エイリアンをボコボコにできそうなレディ
(。-_-。)プレデターもや〜💦
[ 2020/12/14 11:03 ] [ 編集 ]
[ 191598 ]
女囚さそり評判がいいから観たけど特撮物みたい。仮面ライダーみたいな
[ 2020/12/14 11:17 ] [ 編集 ]
[ 191599 ]
柴咲コウやな
[ 2020/12/14 11:23 ] [ 編集 ]
[ 191600 ]
バラエティー番組でだらけた笑いを提供してはいけない類いの美女 あの張りつめた空気は唯一無二と言っていい
[ 2020/12/14 11:36 ] [ 編集 ]
[ 191601 ]
今はほんとこう言う美しい女優さんっていないよね
[ 2020/12/14 11:41 ] [ 編集 ]
[ 191602 ]
今の美人は、苦労の多い芸能活動なんてしない。生きていくため、あるいは少々マシな暮らしのため、昔は何とか努力しないといけなかった。日本だけではない、世界中そう。特に先進国ではそう。ヘップバーンだって、マイノリティだった。
話は変わるが、梶芽衣子ならテレビドラマの「腐食の構造」がお勧め。病弱でか弱い役どころ。美しさが際立つ。
[ 2020/12/14 12:10 ] [ 編集 ]
[ 191603 ]
この時代、日本ならもっとハイウエストな頃だな

なのにコシで決めてる。イカスぜ
[ 2020/12/14 12:12 ] [ 編集 ]
[ 191604 ]
当時は連合赤軍の女性兵士のイメージと被ってたからマイナー女優の枠から出れなかったんだろう。
[ 2020/12/14 12:17 ] [ 編集 ]
[ 191605 ]
匿名
70年代・80年代は日本の文化革命だった。
[ 2020/12/14 12:27 ] [ 編集 ]
[ 191606 ]
今の女の子はみんなAKBみたいな感じだからな
まさか韓国に大人っぽいとかきれいだとか言って憧れる女が出る時代になるとは思わなかった
[ 2020/12/14 12:34 ] [ 編集 ]
[ 191607 ]
鬼平のレギュラーの印象強い
[ 2020/12/14 12:36 ] [ 編集 ]
[ 191608 ]
>シロさんのお母さん

それじゃ誰も分かんないでしょう。
テレビ東京でやってた 日常の食卓を題材にした
ゲイカップルのドラマ「きのう何食べた?」
西島秀俊さんがやってた弁護士役シロウの
お母さん役。
dramacool ?で検索すれば見れます。
[ 2020/12/14 13:09 ] [ 編集 ]
[ 191609 ]
>鬼平のレギュラーの印象強い

生まれ育ちが神田って事で江戸周辺の地名に土地勘があるから
役の中で「探索で〇〇から戻った」ってなセリフがあると
〇○から長谷川平蔵役宅(錦糸町)だと随分と歩いただろうから
疲れ気味の演技を入れたとか
[ 2020/12/14 13:11 ] [ 編集 ]
[ 191610 ]
たしかに腰から下が180度回転してるようにしか見えん
[ 2020/12/14 13:11 ] [ 編集 ]
[ 191612 ]
今のファッション誌の表紙に載ってても違和感ない
[ 2020/12/14 13:34 ] [ 編集 ]
[ 191613 ]
タランティーノが日本に来た時
この人に会いたい!って言って
テレビ局が合わせてるの観たけど、
タランティーノが顔真っ赤になって
「メイコォ〜メイコォ〜」って
メロメロになってたの
すごく面白かった
[ 2020/12/14 13:52 ] [ 編集 ]
[ 191614 ]
60年代からカッコいい女優なんて大勢いるよ
たまたま1人見ただけですべてと思い込む癖はさっさと治せ
[ 2020/12/14 14:17 ] [ 編集 ]
[ 191616 ]
>60年代からカッコいい女優なんて大勢いるよ
>たまたま1人見ただけですべてと思い込む癖はさっさと治せ
別に一番とか使ってるわけでもないし、ただカッコいいって言ってるだけじゃん。
それが悪いのか?
[ 2020/12/14 15:45 ] [ 編集 ]
[ 191617 ]
この人は知らないけど昔はこういう大人っぽい女優や俳優が沢山居たよな。CSとかで昔のドラマをよく見てるんだが、今の芸能人ってほんと子供っぽい。いや芸能人だけじゃなくて日本人全部かな。
[ 2020/12/14 15:53 ] [ 編集 ]
[ 191618 ]
そら美人と言えば美人だけど...。
少し顔怖くないか!?
[ 2020/12/14 16:47 ] [ 編集 ]
[ 191619 ]
ムカデ人間2のローレンス・R・ハーヴィーが好きな人
[ 2020/12/14 17:05 ] [ 編集 ]
[ 191621 ]
>少し顔怖くないか!?
さそりを筆頭にハードボイルド的な作品に多く出演してたからね。
[ 2020/12/14 17:13 ] [ 編集 ]
[ 191622 ]
剣客商売での存在感が凄い
[ 2020/12/14 17:48 ] [ 編集 ]
[ 191625 ]
自分も鬼平のおまさの印象が強いな。
色気と芯の強さと気品を兼ね備えてる、そんな感じ。
[ 2020/12/14 18:51 ] [ 編集 ]
[ 191626 ]
寺内貫太郎一家のイメージが強い
[ 2020/12/14 19:12 ] [ 編集 ]
[ 191628 ]
 
写真一枚でこの存在感
[ 2020/12/14 20:02 ] [ 編集 ]
[ 191700 ]
梶芽衣子は仁義なき戦いと鬼平犯科帳のイメージだな
さそりもカッコいいんだが、和服着てる時の方が好きだ
歳くってふっくらして、かわいいおばちゃんになった
[ 2020/12/15 19:18 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク