FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「北海道で雪がものすごく面白い景色を残してる」←「日本のパウダースノーは世界一!」 海外の反応

北海道の積雪

画像
Snowfall in Hokkaido, Northern Japan.


(海外の反応をまとめました)






■ 信じられないほど美的だと思ったよ。



■ 脳が処理できない。



■ 待った!あれって電話ボックス?こっちではどんどん解体されてるけど日本にはまだあるの?びっくりした!

■ 実は新しい電話ボックスには無料Wi-Fiが備えられてるし災害時の緊急通信機器になる。




■ 日本では雪でさえ優雅に降るのか。

■ スタジオジブリの描いた雪。




■ いつか北海道でスキーするのが夢。シェアありがとう。



■ あの上に積もった部分はどれくらい重いんだろう…。



■ これはとても気持ちいいね。



■ 今三沢に住んでるけど4日で4フィートの雪が降った。こっちの雪の降り方はクレイジーだよ。



■ 美しい…少しの間は。雪が残すものは嫌い。



■ 日本ではあらゆるものがふわふわになるんだね。



■ 雪が降った時代が懐かしい…。



■ 30歳だけどまだ直に雪を見たことがない。 :( オーストラリアの熱が嫌い。



■ 大雪の時の静けさを知ってる?雪が音を吸収するから。あの静けさがたまらない。



■ 驚いた。日本にまだ電話ボックスるがあることにも驚いた。



■ 美味しいラーメンがありそう。



■ 日本ではこれが普通の積雪量?それとまだ電話ボックス使ってるの?ワオ。



■ このウイルスが消えるのが待ち切れない。自転車で日本縦断したいよ。



■ マリオはここから着想を得てたのか…。



■ "私の素敵な帽子を見てみて" - 電話ボックス。



■ 北海道は私のスノーボードのバケツリストに載ってる。



■ 三沢に3年ちょい駐留してたけど、本州北部はたくさん雪が降った。雪まつりに札幌まで旅行したよ。



■ マシュマロランド。



■ おお、日本…決して変わらないでくれ。



■ 数年前にあそこに雪祭りを見に行ったな。すごく寒かった。



■ あの緑のものは何?



■ 北海道は絶対的に美しい。もし行く機会があれば行ってみて欲しい。札幌ですらすごく静か。



■ これをきっかけに日本の地図を勉強することにしたよ。素敵な場所だね。



■ 電話して、春まで埋められる。



■ 本気で日本にスキーに行きたい。世界一のパウダースノーだ。


ソース12


本日の人気記事


韓国人「衝撃的な事実、日本はマジの大国だった…」=韓国の反応

韓国人「全世界の人が『韓国』と聞いてイメージする物とは?」→「実際のイメージが悪すぎる‥」 韓国の反応

韓国人「韓国の女性たちが日本の男性を嫌う理由がコチラ」
関連記事

[ 2021/01/04 08:03 ] 日本 | TB(0) | CM(26)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 192605 ]
電話ボックス見なくなったなぁ
テレフォンカードはまだ持ってるけど使えるのかなこれ…期限とかあるんだろうか
[ 2021/01/04 08:16 ] [ 編集 ]
[ 192606 ]
震災の時に電話ボックスにはお世話になったので、今住んでいる場所の近隣の電話ボックスの位置も把握しています。
[ 2021/01/04 08:24 ] [ 編集 ]
[ 192607 ]
192605
テレカに使用期限はありません
ただ長期間放置しているとさまざまな原因で磁気が弱くなり
使用できなくなる事があります
[ 2021/01/04 08:42 ] [ 編集 ]
[ 192608 ]
いざという時にスマホ無くしたり壊れてたらどうするの?
別の手段ってのは取っておくと役に立つんだよ
土人には理解できねえか
[ 2021/01/04 08:44 ] [ 編集 ]
[ 192609 ]
昔、穂別でスタックしてる車を助けたとき「携帯は圏外だし、そこの電話ボックスはテレカしか使えねえんだよ」って泣きそうになってるのを見て、テレカは持っておこうと思った。
[ 2021/01/04 08:49 ] [ 編集 ]
[ 192610 ]
テレホンカードに緊急時に電話をかけなければいけなくなりそうな先の電話番号をメモしてスマホやスマホカバーに貼り付けておくとケータイネットワークがダウンしたときやバッテリーがゼロになったときのバックアップになるよ。
[ 2021/01/04 08:55 ] [ 編集 ]
[ 192611 ]
ガイジンのコメントみると電話ボックスを全廃してる国があるんだな。それはそれで困ることになると思うが、後先考えないバカな国にはそれがわからんのだろう。
[ 2021/01/04 09:07 ] [ 編集 ]
[ 192612 ]
地震のない国は日本遅れてる〜はははって笑ってろよ
いざの時使い方知らんガキどもがパニックになってそうだけど
[ 2021/01/04 09:15 ] [ 編集 ]
[ 192613 ]
>日本にまだ電話ボックスるがあることにも驚いた。

電話ボックスは無くしちゃ駄目だよ。
外出先でスマホ忘れてトラブった時にとても助かった。
[ 2021/01/04 09:26 ] [ 編集 ]
[ 192614 ]
色々な通信インフラが使えてこそ先進国、むしろ全撤去してる国ほど予算不足で新しい通信インフラにしか金を掛けられない理由がある
そもそも世界3位の経済国に対して上から目線ってのが いただけない、まず上から目線て日本に言うなら自国の通信インフラを説明してから言うべき
イギリスですら郊外外れると3G以下のネット速度なんだし
[ 2021/01/04 09:31 ] [ 編集 ]
[ 192615 ]
隙あらば日本が遅れてる事にしたい馬鹿がカウンター食らってて笑える
[ 2021/01/04 09:34 ] [ 編集 ]
[ 192617 ]
なんでここのコメントは沸点が低いの?
電話ボックスをからかわれてもいいじゃない
日本では必要なもの
それを知らない人がいるだけの話
[ 2021/01/04 10:53 ] [ 編集 ]
[ 192618 ]
皆さん書かれてる通り、災害時緊急時のために有線電話を残しておくことはむしろ進んでると思えるのだが。
そういう欧米だって、携帯電話の通信速度が快適な場所って限られてたりするんだよね。結構スマホがどんくさくて使えねーなって思う場所が多々ある。
[ 2021/01/04 11:10 ] [ 編集 ]
[ 192619 ]
携帯が普及する前から日本は公衆電話天国と言われてたからね
[ 2021/01/04 11:13 ] [ 編集 ]
[ 192620 ]
昔は至る所にあってよく使ってたけど今は電話ボックスがどこにあるのか分からない
[ 2021/01/04 11:16 ] [ 編集 ]
[ 192621 ]
北海道の雪ってあんなにくっつくもんだっけ?
上越あたりだったらわかるんだけど
[ 2021/01/04 11:33 ] [ 編集 ]
[ 192622 ]
>192610
電話が使用できない状況にはスマホを落とした場合もあるから、スマホカバーにテレカを貼ってたら一緒に落とすぞ
[ 2021/01/04 11:49 ] [ 編集 ]
[ 192623 ]
ここ何年も公衆電話使ったことはないけど、なんかの時のためにテレカは持ち歩いている。あと出来るだけ電話の位置は把握するようにしている。大きな病院だとまずあるね。携帯もってない年寄りが帰りの車呼ぶのに使うから。昔はコンビニやスーパーに必ずあったが最近は少ない。
[ 2021/01/04 12:22 ] [ 編集 ]
[ 192624 ]
電話ボックスなのに幻想的だな

10年以上公衆電話を使ってないけど、
やっぱり緊急時には必要だよね
災害時だけでなく、スマホの電池切れもあるし
[ 2021/01/04 13:24 ] [ 編集 ]
[ 192625 ]
米軍基地のある三沢市は それほど雪は積もらない その代わり八甲田から吹き下ろされる風は 身を切るほど冷たい
[ 2021/01/04 15:08 ] [ 編集 ]
[ 192626 ]
電話ボックスの周りは雪が解けるほど発熱してんのか?
[ 2021/01/04 15:20 ] [ 編集 ]
[ 192627 ]
>>■ 電話して、春まで埋められる。

電話boxなんだから電話して助け呼べばいいじゃんww
[ 2021/01/04 15:46 ] [ 編集 ]
[ 192628 ]
発熱じゃなくて吹き溜まり。
駐車場を雪かき→スペース片付けた分の雪壁がぐるっと低くできてた→また降る→嵐のような強風がボックス周りを回りながら積雪→こうなると思う。
手前のへこみが、ボックスまで行けるように除雪した時の道だ。
[ 2021/01/04 16:36 ] [ 編集 ]
[ 192629 ]
これ加重2tぐらいかかってないか?
耐えられんのかな電話ボックス?
[ 2021/01/04 18:57 ] [ 編集 ]
[ 192630 ]
>■ 待った!あれって電話ボックス?こっちではどんどん解体されてるけど日本にはまだあるの?びっくりした!

マウントとりたくて仕方ない馬鹿外人かなw
[ 2021/01/04 19:57 ] [ 編集 ]
[ 192633 ]
電話ボックスが破壊される修羅の国では緊急時用の電話ボックスも維持できないもんね
[ 2021/01/04 22:14 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク