FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の雪かき中に発生した突然のカオスが凄すぎる」 海外の反応

大雪の後の突然のカオス、湯沢

動画
Snow Removal without getting on the roof.


(海外の反応をまとめました)






■ こりゃすごい。



■ クールなビデオだけど、40秒短くてもよかった。

■ 君は前戯はしないんじゃないかな?

■ 予測するのが楽しいんじゃないか。68秒で、10分もあるんじゃないんだし。

■ 退屈なところと刺激的なところのコントラストに価値がある。君は歌をソロや最後のシンフォニーだけのために聞く?

■ 埋め合わせを聞いてる暇はない。




■ すごい絵までちょっと時間がかかるけど、その価値はある。



■ 道具の使い方を間違えたんだろうけど、埋まらなかったから成功だったのかのかな。



■ 雪かきの時間だ。新人は?



■ 雪崩だ!



■ あの片付けをするまでは楽しいんだ。



■ 構造設計師が屋根の設計でなぜ雪の重さを考慮する必要があるのかをよく示している。また、大雪に定期的に襲われる地域に傾斜のゆるい屋根が少ない理由も示している。



■ 大の男が凄いことに興奮して叫ぶのは文化を超えるのがいい。



■ 男たちの最後の笑い声で妙に健全なカオスになってる。



■ "何が起こるかはっきり分かるぞ"って思いながら見てたけど、期待は裏切られなかった。



■ こりゃすごいな。



■ 彼らがファイアメン(消防士)だったのが残念。彼らがアイスメンだったらもっと上手くやれたはず。



■ ちっ…気候変動に襲われる前にこの地域に降ってた雪が恋しいぜ。



■ 誰が歩道を雪かきするんだい?



■ ひゃっはーってのは世界共通なんだな。


ソース123


本日の人気記事


日本政府「慰安婦賠償判決、断じて受け入れられない…韓国は国際法違反を是正せよ」=韓国の反応

【韓国の反応】ソウル地裁、「日本政府、慰安婦被害者達に1億ウォンずつ支給」要求

韓国人「日本人の怒りが理解出来ますか?」日本国内の在日朝鮮人生活保護受給率が圧倒的1位である事実‥ 韓国の反応
関連記事

[ 2021/01/08 16:45 ] 日本 | TB(0) | CM(43)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 192780 ]
下に誰もおらんでよかったわ~
[ 2021/01/08 16:54 ] [ 編集 ]
[ 192781 ]
雪と東北なまりが凄い
[ 2021/01/08 16:55 ] [ 編集 ]
[ 192782 ]
落雪でうちの車庫と車2台が潰れたからな。
[ 2021/01/08 17:00 ] [ 編集 ]
[ 192783 ]
学校の体育館でおなじみの光景だな
[ 2021/01/08 17:03 ] [ 編集 ]
[ 192784 ]
いやあ迫力あるな、色んなアングルから見てみたい
[ 2021/01/08 17:03 ] [ 編集 ]
[ 192785 ]
確かに楽しそうで健全な映像
[ 2021/01/08 17:09 ] [ 編集 ]
[ 192786 ]
屋根にお湯を流して、雪が滑り落ちてくるようになってるのか
頭いいな
[ 2021/01/08 17:16 ] [ 編集 ]
[ 192787 ]
予定通りなんだろ?
カオスではないな
[ 2021/01/08 17:19 ] [ 編集 ]
[ 192789 ]
さきっちょをつんつんするだけで滑り落ちてくるんだな
怖すぎ
[ 2021/01/08 17:22 ] [ 編集 ]
[ 192790 ]
こよりで鼻くすぐる感じ
[ 2021/01/08 17:25 ] [ 編集 ]
[ 192791 ]
雪何かで有効活用できれば業者が奪い合うように処理してくれるんだけどな。
[ 2021/01/08 17:25 ] [ 編集 ]
[ 192792 ]
これかなり重そうな雪だから人が巻き込まれれば恐らく死亡事故になるくらいの重大事故になってただろう
人身事故がなければただの笑い話
人身事故になればとても笑えない話
こういう局面は人生において多々ある
[ 2021/01/08 17:30 ] [ 編集 ]
[ 192793 ]
あれは下の方に亀裂を入れることによって上からの重さで全部が雪崩落ちるようにやってるんだよ。雪の重さは固まる毎に重くなるからあれだけ大きい倉庫だと早めに降ろさないといけない。男の人が「今落ちて欲しい」って言ってるのは戻ってる時に雪が落ちたら当たって死んでしまうから。
[ 2021/01/08 17:30 ] [ 編集 ]
[ 192794 ]
意図的に落としてるんだよ。皆が退避してる状態で落とさないと危険だからね。
雪質によっては落ちない時もあるけど、その時は人が屋根に登って雪落とししないといけないから面倒なんだよね。
[ 2021/01/08 17:41 ] [ 編集 ]
[ 192795 ]
突然というか普通に狙って待ち構えとるやん
毎度のことなんだろうな
でもちょっと間違えたら重大事故につながりそうだな
どうせつつかなきゃ落ちないと思って普通に出入りしてるときに勝手に落ちてきたりする可能性は0なんだろうか
[ 2021/01/08 17:43 ] [ 編集 ]
[ 192796 ]
これだけきれいな雪があれば天然の食料庫、氷室が作れるし
雪晒しで色んな物が加工できる、できるけど
基本需要以上に降るから雪まつりの参加者以外は喜ばない
[ 2021/01/08 17:48 ] [ 編集 ]
[ 192797 ]
わざわざカメラで撮って「オー、キタキタッ、オー」って言ってるから、狙い通りだろ。
[ 2021/01/08 17:50 ] [ 編集 ]
[ 192798 ]
どうも理解されていないようだが
最後のクサビを外せば一気に雪崩れることは
分かってるし、そのためにやってる
[ 2021/01/08 17:56 ] [ 編集 ]
[ 192800 ]
ワロタwwww
こりゃ興奮するわwww
[ 2021/01/08 18:03 ] [ 編集 ]
[ 192801 ]
× 消防士が想定外のカオスを引き起こす
〇 ヤマト運輸の従業員が雪下ろしをする
[ 2021/01/08 18:04 ] [ 編集 ]
[ 192802 ]
築昭和30年代の蒲鉾型屋根だと恐ろしく綺麗に落ちて見てて気持ちいい
今は見物人が集まる
[ 2021/01/08 18:18 ] [ 編集 ]
[ 192803 ]
消防士じゃなくてヤマトのお兄ちゃんたちじゃね
[ 2021/01/08 18:30 ] [ 編集 ]
[ 192804 ]
いやアイスメンて何だよw
[ 2021/01/08 18:46 ] [ 編集 ]
[ 192805 ]
こ、これがウワサの「ゆきぴ」か~!
聞きしに勝る恐ろしさよ!
引っ込むタイミングよく解ったな!?
[ 2021/01/08 19:04 ] [ 編集 ]
[ 192806 ]
仲良さそうな職場で良い
[ 2021/01/08 19:13 ] [ 編集 ]
[ 192807 ]
思ったより凄かった
[ 2021/01/08 19:15 ] [ 編集 ]
[ 192808 ]
やっぱり言葉が分からないと頓珍漢な感想の奴が出てくるな
撮影してるんだから意図的に落とそうとしてるのは一目瞭然だろうに
[ 2021/01/08 19:19 ] [ 編集 ]
[ 192809 ]
どうでもいいけど、動画にゴミか虫みたいなものがくっついていて、俺のディスプレイについてんのかと思った
[ 2021/01/08 19:33 ] [ 編集 ]
[ 192810 ]
カオスではないな。
[ 2021/01/08 20:07 ] [ 編集 ]
[ 192811 ]
やーねー
[ 2021/01/08 20:24 ] [ 編集 ]
[ 192812 ]
愛知はなんもだからホント実感無いわ
[ 2021/01/08 21:04 ] [ 編集 ]
[ 192813 ]
こんな風に雪落とすのが普通なの!?
東北って凄い
[ 2021/01/08 21:13 ] [ 編集 ]
[ 192815 ]
湯沢って甲信越地方やで
[ 2021/01/09 01:11 ] [ 編集 ]
[ 192816 ]
手前におった人、ナイスだ!
下敷きにならんでよかった
地滑りの原理だな
しかし何も全部落ちんでええやん
[ 2021/01/09 01:45 ] [ 編集 ]
[ 192817 ]
まあこれは、規模はともかくとしても毎年のようにやってることで、それを「イマ起こして撮影しよう」としてるものだからね。カメラマンとの会話を聞いてればだいたいわかる。
[ 2021/01/09 02:20 ] [ 編集 ]
[ 192820 ]
誰か翻訳してあげたらいいのに
まあよく考えたらそのために撮ってたことくらいわかるだろうけどさ
[ 2021/01/09 06:43 ] [ 編集 ]
[ 192821 ]
当たり前の光景。そして海外でも雪深ければ当たり前
[ 2021/01/09 07:42 ] [ 編集 ]
[ 192826 ]
>>192805
せっぴだと突っ込んで欲しいのか?
[ 2021/01/09 10:33 ] [ 編集 ]
[ 192827 ]
よく見れば雪塊が徐々に迫り出して来るのが見える。現場の彼らは
「来るぞ、来るぞ、来るぞ、来るぞ...キターッ!!!」って感じだろな。

雪知らん人に説明すると、これは落雪事故回避の為にやる事だからな。
ヤマトの人は危険解消に安堵しての歓声も大きかろう。
少しでも残したらアウトな事案だ。危険な雪下ろしをやる羽目となる。
[ 2021/01/09 10:38 ] [ 編集 ]
[ 192834 ]
不意に落ちると事故になるから、わざと落としてるね
[ 2021/01/09 12:33 ] [ 編集 ]
[ 192835 ]
>>湯沢って甲信越地方やで

まあ普通湯沢って言ったらそっちだけどこれは秋田県にある方の湯沢市
ガーラある方の湯沢も同じくらい豪雪地帯なんだけどね
[ 2021/01/09 12:59 ] [ 編集 ]
[ 192856 ]
クロネコの営業所か基地だな
[ 2021/01/10 05:04 ] [ 編集 ]
[ 192888 ]
雪国こえええ
[ 2021/01/10 17:00 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク