FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「この日本のトイレットペーパーホルダーを見よ」←「天才的だな」 海外の反応

この日本のトイレットペーパーホルダー

動画
This Japanese toilet paper holder from r/gifs



(海外の反応をまとめました)






■ それでも絶対に変えない家族がいるんだ…どんなに簡単にできても!

■ うちの妻なら100%あのカバーの上に置いてくだけだわ。




■ 3Dプリンターで作ったのを持ってる。
https://www.thingiverse.com/thing:123068




■ これの何が日本なの?イギリスに住んでて、これ20年くらい前から使ってるけど。あまり考えたことなかった。

■ 日本では温水洗浄便座が普及したんで、紙で拭く君ら西洋異教徒に全部輸出することにしたんだよ。




■ 日本のものだとは知らなかった。うちでは2016年から使ってるよ。



■ 日本のトイレ関連技術は本当に優れてるね。

■ 本当に大事なところでの技術革新。毎日使うもの。




■ これって世界の他の場所では一般的ではないの?



■ 2020年1月に日本から帰国して温水洗浄便座を取り付けたよ。あの大規模なトイレットペーパー不足が発生した時も「何の危機?」って感じだった。

■ 私も2019年12月に買わなきゃって思って買ったよ。その2か月には同じものが4-5倍の値段になってて、トイレットペーパーも入手できなくなってた。なんという時代に生きてるんだろう。




■ これは天才的だな。すごくシンプルだけどものすごく滑らかに動いてる。プラスチックの部品数点とバネが少しだ。これを思い付けれるほど賢ければよかった。



■ アメリカ人だけど、これは素晴らしいね。日本の知識は完全にSFから得ているアメリカ人としては、思ったよりロボット的ではないけど。



■ 残念なことにアメリカのバーやレストランだと5分で壊されちゃいそう。



■ 日本のものなの?ドイツで買ったけど、メイドインチャイナだったよ。



■ それでどこで買えるの?



■ 彼ら3021年に住んでるな。



■ 日本は色んな所が進んでてる!彼らの社会にはうらやましい側面がある。



■ 上がちょっとしたお菓子置きになるのがいい。



■ 子供のころ祖父母の家にこれあった。30年前のアメリカ。



■ 私の人生にこれが必要。


ソース1


本日の人気記事

海外「この売れ行き見てみろ。日本はもうプレステなんか要らないんだ…」

【韓国の反応】日本政府、韓国・中国など11カ国の入国を全面停止…韓国人「やるねぇw」「政治力ある!」

【悲報】韓国さん、日本に大敗北…メキシコにも負けて世界8位へ下落=韓国の反応
関連記事

[ 2021/01/14 09:17 ] 日本 | TB(0) | CM(17)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 192977 ]
日本?なのか?日本のメーカーが生み出した仕組みだとしても
残念ながら知財守り切れてないだろうから、あんまり日本を主張しすぎたくはない。
[ 2021/01/14 09:43 ] [ 編集 ]
[ 192978 ]
40年近く前からコレ
[ 2021/01/14 09:51 ] [ 編集 ]
[ 192979 ]
>192978
ごめん、30年
[ 2021/01/14 09:52 ] [ 編集 ]
[ 192980 ]
イギリスも日本もたぶんワンタッチ式が使われて何十年も経ってるのでは?
なんでワンタッチ式が話題になるのかと思ったら、世界ではホルダーのタイプが様々
ワンタッチ式にも複数の種類があるみたい
[ 2021/01/14 09:53 ] [ 編集 ]
[ 192982 ]
こんなもんとっくに特許切れてるんじゃね
むしろなんで海外メーカーが製造普及させないのか分からん
こういう製品があることを知らないはずがないんだし
[ 2021/01/14 09:58 ] [ 編集 ]
[ 192983 ]
古い芯を付けたまま新しいの入れるのか
蓋は古い芯が落ちない用に付いてたんだな納得
[ 2021/01/14 10:04 ] [ 編集 ]
[ 192984 ]
実家がこのタイプじゃないんだけど、やっぱり替えるの面倒だわ
ただこういうタイプは小さい子がいたずらしやすいっていうのはある
[ 2021/01/14 10:08 ] [ 編集 ]
[ 192985 ]
トイレットペーパーは自動化しないのかな
[ 2021/01/14 10:23 ] [ 編集 ]
[ 192986 ]
我が家も築30年は経つがこれついてるな。
[ 2021/01/14 11:21 ] [ 編集 ]
[ 192988 ]
たとえワンタッチでも交換はめんどくさい。
黙っていても紙が無くなる前に勝手に交換してくれるサービスを提供して欲しい。
シャンプー、リンスとかも自動的に補充してくれるサービスって無いのかね。

日本人は技術で解決するのは得意だけど、サービスを生み出すのは不得意な印象。
[ 2021/01/14 12:05 ] [ 編集 ]
[ 192989 ]
日本の細かなサービスは女の無償労働に頼ってるから
一人暮らしの男は足らないと感じても、結婚してる男や実家住みの男は十分恩恵に浸ってる
女同士がどう思ってるかは知らんが
[ 2021/01/14 15:01 ] [ 編集 ]
[ 192990 ]
>>192988

お前が貧乏だからないと思ってるだけだよ
使用人雇えるほど裕福になれば自分でそんな事やらなくていい
[ 2021/01/14 15:54 ] [ 編集 ]
[ 192994 ]
※192990

金持ちになったらお手伝いさん雇って細かい補充でもやらせるってお前の発想の方が非現実的で貧乏臭い
世帯年収が億超えてるうちのジッジとバッバでもそんな細かいことするお手伝いさんなんか雇ってないぞ
月二回の掃除と毎週のクリーニングは頼んでるし、買い物とかはトイレットペーパーに至るまでデパートの外商が持ってくるけど。
バッバも働きてるけど、そういう細かい労働はバッバがずっとやってる
[ 2021/01/14 19:03 ] [ 編集 ]
[ 192995 ]
動画見れない
[ 2021/01/14 19:17 ] [ 編集 ]
[ 193001 ]
動画は?
[ 2021/01/15 07:09 ] [ 編集 ]
[ 193047 ]
>>192988

かみにうんを見放されたら
自分でうんを掴むべし
[ 2021/01/16 01:35 ] [ 編集 ]
[ 193049 ]
動画は日本語の方を押すと開く

「この日本のトイレットペーパーホルダー」←こっちを押せ
[ 2021/01/16 09:36 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク