FC2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本にもイグルー(かまくら)を作る文化があってすごく面白い」 海外の反応

日本のイグルー

画像
Japanese igloos from r/interestingasfuck



(海外の反応をまとめました)






■ うーん…何のために?

■ 楽しむために。

■ 雪だるまを作ったことない?あるいは雪の砦を?要するに工夫して楽しむためにやるんだ。

■ イグルーの中は外より温かいからだよ。らせん状のブロックは断熱効果が高い。




■ 日本にもエスキモーがいるの?



■ 文化盗用だろ…。

■ 少なくとも450年の歴史のある伝統:
https://www.wheresidewalksend.com/magic-yokotes-kamakura-matsuri-japan/

■ リンク先にはそんなこと書いてない。

■ 直接の引用:"横手のかまくら祭りは450年以上の歴史があるにもかかわらず、我々の中の子供心を引き出すように設計されているようである"

つまりかまくらを祝う祭りの歴史が450年以上ということは、人々はその前から実用的にかまくらを使っていたのかもしれない。




■ これはイグルーというより外の雪が凍らせて中を空洞にするクインジーっぽい。イグルーは大きな氷のブロックを積み上げて作る。

■ クインジーは作るのがはるかに簡単でもある。完成したらレンガの模様を描いておけば、誰も違いは分からない。



■ 訂正:Jigloo

■ もし白人が日本風のイグルーを作ったら、weeabloo?




■ 日本人は多くのことを他の誰よりもうまくやるけど、これはあまり良いイグルーではない。



■ ここ中西部では少なくとも1,2週間は10°F以下になりそうなんでこれ作れるかな?



■ これでは開口部が広すぎて多くの熱が逃げてしまわない?それとも僕が何か見落としてる?

■ そうだろうね。氷点下の少し下のそんなに寒くないところで風から守るのにはよさそう。でもあんなに入り口が大きければ、暖かさはほとんど保持されないだろうね。




■ ヴァンパイア(ゲーム)のビシャモンのステージを思い出す。



■ 光源は何なんだろう。


ソース1


本日の人気記事


【韓国の反応】「ののかちゃん」教育放送出演をめぐる議論「なぜ日本の子がいるの?」韓国内の反応「何で世の中には差別する人間が多くなったのか」

海外「信じられない!」日本の玩具が海外でケタ違いの価格に高騰して大騒ぎ

韓国人「先進国・韓国、先進国の中で一番お金を使っていなかった…先進国なのに何故…」
関連記事

[ 2021/02/07 21:15 ] 日本 | TB(0) | CM(50)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 194205 ]
イグルーって何だよ?
かまくらをパクるなよ!
[ 2021/02/07 21:29 ] [ 編集 ]
[ 194206 ]
はい、世界は日本の鎌倉を文化盗用しましたwww
[ 2021/02/07 21:31 ] [ 編集 ]
[ 194207 ]
住んでるじゃなくて祭りの出し物ですので
[ 2021/02/07 21:41 ] [ 編集 ]
[ 194208 ]
カマクラとこイグルーとか雪洞とか、大雪の降る地域ならどこでもある文化でしょ
[ 2021/02/07 21:42 ] [ 編集 ]
[ 194209 ]
>祭りの出し物
つーか雪かき後の遊びだろ
中でラーメン食ってオワリ
[ 2021/02/07 21:47 ] [ 編集 ]
[ 194210 ]
雪を固めて穴をあけて楽しんでるだけなのに、それでもどちらがどちらをパクったとか、どっちが優れてるとか言いたがる奴らがいる。愚かの極み。
[ 2021/02/07 21:49 ] [ 編集 ]
[ 194211 ]
なんだ?
日本の文化が盗まれたのか?
[ 2021/02/07 21:53 ] [ 編集 ]
[ 194212 ]
かまくらが発明されたのは人類が大雪と出会ってすぐだろうなぁ
そして日本は世界で最も雪の多い地域のひとつ
それがやがて文化となってずっと続いてきたんだよ
数千年かそれ以上も昔からね
[ 2021/02/07 22:00 ] [ 編集 ]
[ 194214 ]
かまくらって雪の洞窟だろ
焼肉とかステーキとかバーベキューとか
ただ肉を焼くのが誰が一番先勝手争ってるものじゃねーか
バカじゃねーよ
盗用文化とかまじでポリコレは表面しか見ないな
[ 2021/02/07 22:07 ] [ 編集 ]
[ 194215 ]
4chanのintでも話題になっていたよね。

だいたいレヂットって4chanのintで取り上げられてから派生するよね。
[ 2021/02/07 22:08 ] [ 編集 ]
[ 194216 ]
世界有数の豪雪地帯舐めるなよって感じ
[ 2021/02/07 22:12 ] [ 編集 ]
[ 194217 ]
出たw
知能がずば抜けて低い侵略的外来種の鳴き声w
[ 2021/02/07 22:21 ] [ 編集 ]
[ 194218 ]
イヌイットと日本人のDNAはも元は同じだから文化的に共通だった可能性もあるよね。
てか外人はすぐ文化盗用ってつかうけど厚顔無恥の馬鹿みたいだからやめたほうがいいよ。
[ 2021/02/07 22:21 ] [ 編集 ]
[ 194219 ]
エスキモーのは氷のブロックを積み上げて作る。
カマクラは雪山を作ってから穴をあける。
形は似てるけど別物だ。

カマクラ造りのコツは雪山をていねいに固めることだとさ「暮らしの手帳」に載ってた。
[ 2021/02/07 22:30 ] [ 編集 ]
[ 194220 ]
※194214
焼肉とかステーキとかバーベキューとか
ただ肉を焼くのが誰が一番先勝手争ってるものじゃねーか

よくこの手の論法を使う人を見るがこれは全くの勘違い
文化とは「人類がみずからの手で築き上げてきた有形・無形の成果の総体」であり単純であるから文化に非ずなどというおかしな決まりは一切ない
ステーキにせよバーベキューにせよかまくらにせよ人が工夫を凝らし時代を超えて受け継いできた立派な文化だ
[ 2021/02/07 22:34 ] [ 編集 ]
[ 194221 ]
>イヌイットと日本人のDNAはも元は同じだから

共通するDNAがあるってだけで元は同じじゃないですw
祖先の一部が共通してるってだけで他は別系統
[ 2021/02/07 22:35 ] [ 編集 ]
[ 194222 ]
日本の文化も知らないやつがなんで文化の盗用とか言えるんだろうなw
[ 2021/02/07 22:46 ] [ 編集 ]
[ 194223 ]
イヌイットは氷の、レンガみたいなやつだもんなあ
確かに最初は何の目的で作ってみたんだろう
偶然できて、入ってみたらあったかかった、とかだろうか
氷のレンガと比較したらすぐ溶けちゃうから、倉庫として使うには耐久性ないもんなあ
[ 2021/02/07 22:51 ] [ 編集 ]
[ 194224 ]
雪国の人間が考えることなんか万国共通だろ
文化盗用警察笑う
馬鹿じゃねえの
コロナに脳細胞溶かされたの〜?
[ 2021/02/07 22:52 ] [ 編集 ]
[ 194225 ]
白人は指でもくわえて黙って見てろよ(笑)
 
ごく単純な疑問なんだけど。
 
日本人が、国内でかまくらを作って家族や友人と楽しむことに対して
なぜ白人ごときが 「いいか/悪いか」 を決められるの?
きみたちに物事の善悪を決める資格や権利があるとでも思ってる?
キミたちは一体何サマのつもりなの???
 
[ 2021/02/07 23:14 ] [ 編集 ]
[ 194226 ]
雪を使った遊びの一種みたいなもんなのに、文化盗用ってアホかよ
誰も雪ダルマ造っても騒いだりせんだろ
ホント、メンドくさいヤツが多いわ
[ 2021/02/07 23:16 ] [ 編集 ]
[ 194228 ]
おい外国人?
他国の文化風習は尊重するもんだ。そう習わなかったのか?
人として恥ずかしい奴等だな。
見たまま発言するだけじゃ、ただの無知。
まずきちんと調べてから発言しなさい。
[ 2021/02/07 23:30 ] [ 編集 ]
[ 194229 ]
これは文化盗用だ
プラスチックの無駄だ
○○を食べるなんて野蛮なんだ

大体この3つをひたすら繰り返してるな
[ 2021/02/07 23:46 ] [ 編集 ]
[ 194230 ]
文化盗用ってなんなの。
ほんと変な世の中になったわ
[ 2021/02/07 23:52 ] [ 編集 ]
[ 194231 ]
イグルーってそもそもなんだよ?
日本人ほとんど知らんぞw
[ 2021/02/08 00:06 ] [ 編集 ]
[ 194232 ]
重力戦線
[ 2021/02/08 00:10 ] [ 編集 ]
[ 194233 ]
これはかまくらですよ。
雪を積み上げて固め、夜になったら満遍無く水をかけて表面を凍らせ、翌日に穴を掘って作り上げます。
内部は思ってる以上に熱がこもって暖かいですよ。
[ 2021/02/08 00:27 ] [ 編集 ]
[ 194235 ]
キモいやつおるね
[ 2021/02/08 00:43 ] [ 編集 ]
[ 194236 ]
また文化盗用がどうこう言ってんのか
[ 2021/02/08 00:46 ] [ 編集 ]
[ 194237 ]
後何日平和かな~

かまくらは韓国起源ニダニダ~

何を言う。中国文化アルよ
[ 2021/02/08 01:07 ] [ 編集 ]
[ 194238 ]
たぶん雪が降る地域ならどこにでも同じような文化はある
なのに外国人が驚いているのは、日本は雪が降らない場所だと勝手に勘違いしているから
東京の景色と気候が小さい島国の日本全国まで広がってるのが勘違い外国人の日本観
[ 2021/02/08 01:12 ] [ 編集 ]
[ 194239 ]
作り方は環境によって変わって来るだろ。
気温が高い日本では雪を固めて掘る方が効率的だし、気温が低くて雪が固まらないイヌイットの地域では氷を切り出して作るしか無いと思うが。
こんなのに起源主張してどうするの、必要に迫られて作り易い方法取ってるだけなのに。
[ 2021/02/08 01:45 ] [ 編集 ]
[ 194242 ]
突然の吹雪ってのが怖いんだよ
体感温度が一気に下がって視界がほぼゼロになる
よく家のすぐ近くのところで凍死なんて事故を起こす
だから天候が急変したら止むまで風を遮れる、できれば
暖のとれるところで退避したほうがいい
イグルーもそうだが最初はそういった簡易的な待避所として
機能していたものと思うぞ、なにせ死ぬからな
そのうち宗教的な意味合いだけ残ったと思われ
[ 2021/02/08 04:09 ] [ 編集 ]
[ 194243 ]
雪の中に潜ったら寒さを凌げるからこういう形に変化していっただけだろ
[ 2021/02/08 04:31 ] [ 編集 ]
[ 194244 ]
 
イグルーってエスキモー版のかまくらなのか
単なる風物詩だし雪は降っても日本の気温自体は、
エスキモーがいるところより温暖だからね
これで十分なんだよ
[ 2021/02/08 04:49 ] [ 編集 ]
[ 194245 ]
寒さ以上に風を防ぐのが目的。
密閉しないのは一酸化炭素中毒を防ぐため。
入口でかいのは楽しむ文化と化して出入り簡単にするため。
窓までついてるのも同様。
[ 2021/02/08 05:20 ] [ 編集 ]
[ 194246 ]
>>194222

日本文化は海外からのパクリでできてますが何か?w
[ 2021/02/08 05:28 ] [ 編集 ]
[ 194247 ]
元々水神の御祭用の臨時社殿みたいなものだからな
[ 2021/02/08 05:33 ] [ 編集 ]
[ 194248 ]
文化盗用なんておかしな言葉を使ってるのはカの国の奴らだろ
それに一部の馬鹿が乗せられてる
[ 2021/02/08 05:47 ] [ 編集 ]
[ 194249 ]
この中に住むワケないだろ
マヌケ外人は本当にマヌケだね
子供の遊びだよwwww
[ 2021/02/08 06:15 ] [ 編集 ]
[ 194250 ]
 
>>194246

失せろ低脳。文化は影響しあうもの。
その国、その民族だけで純粋に生み出したものなんて
ほぼ無い。どこかで影響されてるか他民族と混ざってるんだよ
[ 2021/02/08 06:40 ] [ 編集 ]
[ 194259 ]
文化盗用とか本当に下らない薄っぺらな感覚だね〜
文化的な歴史と自負心がないからこそ出てくる感情なんだろうなぁ
物事を気軽に楽しめなくて可哀想だね
[ 2021/02/08 08:46 ] [ 編集 ]
[ 194260 ]
あそこには誇れるのがイグルーしかないんだから少し言わせてやれよw
[ 2021/02/08 09:05 ] [ 編集 ]
[ 194265 ]
すーぐ文化盗用とか馬鹿じゃないの
少しは調べてからものを言え
[ 2021/02/08 09:49 ] [ 編集 ]
[ 194280 ]
まずイグルーってのがどこのクのもんなのかぐらい説明せーよ
[ 2021/02/08 14:00 ] [ 編集 ]
[ 194282 ]
雪国なら雪でこういうものを作るのは、普通にあることなんじゃないか?
少なくともこの前段階の穴を掘って風を避けるくらいの事はするやついるべ
[ 2021/02/08 14:39 ] [ 編集 ]
[ 194284 ]
何が文化の盗用だ馬鹿!!!
[ 2021/02/08 15:34 ] [ 編集 ]
[ 194297 ]
かまくらをイグルーと呼んで文化盗用だと言ってるやつ100%エスキモーじゃない説。それどころか雪洞作る文化のない国の連中やろ。
[ 2021/02/08 21:12 ] [ 編集 ]
[ 194302 ]
どうぶつの森やゆめにっきのかまくらとかなんだと思われてたんだろ
[ 2021/02/09 00:23 ] [ 編集 ]
[ 194307 ]
世界一の豪雪地域だぞ
無いほうがおかしいだろう
[ 2021/02/09 06:06 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク