fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「日本の地震で地面が動く様子がすごすぎる」 海外の反応

日本の地震で地面が動く

動画


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「韓流文化が、むしろ国のイメージを下げている模様…(ブルブル」=韓国の反応

海外「完全に日本じゃんw」 親日国タイに出現した日本の街並みに観光客が殺到

【悲報】韓国がまた日本に敗北‥韓国人の体力が日本に大きく遅れ、2013年以降『先進国』最下位圏に落ちてしまう‥ 韓国の反応




■ これはストレートに怖い。

■ 母なる自然はお遊びしてはくれない。




■ これは最近起こったの?

■ 5日前に日本で5.9の地震があったね。この動画が関連してるかは分からない。

■ 間違いなく2011年3月の映像だ。




■ 彼らはどうやって信頼できる配管インフラを構築してるんだろう?

■ しなやかなパイプを使ってるとか?
調べてみたら、彼らは新しい地下のパイプには硬いプラスチックを使っているようだ。

■ 潅漑者としては、これは苦痛。

■ 灌漑者って何?ごめん、バカなんだ。

■ 夏に植物が枯れないように灌漑システムを作ってる。掘る作業が多い。




■ これがどうして建物の構造を損なわないのか。

■ 専門家じゃないけど私の理解では、小さい構造物であれば軽減する方法もあるけど、非常に地震活動の活発な地域では一般的に土壌を完全に回避して基礎を岩盤に固定する。




■ ガムテープ貼っておけばよい。大したことはないよ。



■ あそこに指を入れてみたいという説明できない愚かな衝動がある。



■ 差し迫る危険を見てると不安になってくる。



■ あの割れ目に足が挟まって潰されてしまったら...



■ こういうことがあるから二つのプレートの境界ではなく、一つのプレートの上に住みたいんだ。



■ 地殻プレートはすごいな。



■ 新しい恐怖症になってしまった。



■ それでもバルカンの国より早く穴は修復される。トルコ、セルビア、そして特にマケドニア、お前らのことだ。



■ インディアナ・ジョーンズのテーマ曲が再生され始めた。



■ あんな風に地面から水が湧いてくるのは本当に怖い。



■ 新ベニスになれる👍



■ ゴジラだ、逃げろ!



■ 調べてみると、日本列島は相互に作用する沈み込み帯と、一つのプレートが下に向かって、溶けて、溶岩として地表に出てくる火山活動からできている。「沈み込みの角度」がキーワードだ。沈み込み帯の活動は続く。読む分には非常にクールだけど、その上に住むのは怖いね。



■ これは悪夢になりそう。



■ 液状化だ。クライストチャーチでもあちこちで起こった。砂の層と高い地下水面のため。


ソース1


人気の記事


韓国人「私達は本当に医療先進国なのでしょうか…?(ブルブル」

海外の反応「日本のファンには敵わない」森保監督、魂の叫び!監督の熱意や日本代表サポの成熟っぷりに中国感動

韓国人「日本は先進国ですか?」日本は韓国より道が汚くて、東京は10年前のソウルの感じでした 韓国の反応
関連記事

[ 2021/10/14 09:11 ] 日本 | TB(0) | CM(16)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 208240 ]
怖い怖いと外国人が言ってるのに、自転車が速度も落とさずに走り抜けるの草
[ 2021/10/14 09:36 ] [ 編集 ]
[ 208241 ]
地面、といってもほとんど埋立地だから、動いてるのは土砂だな
更にいえば、そのうえのアスファルトなんかは
泥に浮かぶ固形物だから、ユラユラしてて当然といえば当然

ちなみに地震で実際に「地盤」がどれくらい揺れているかは
地震計に記録されてる通りだが
あれで倍率が3千倍くらいなの
(知らない人が多いので念のため)
[ 2021/10/14 10:02 ] [ 編集 ]
[ 208242 ]
関東大震災で、大きな地割れに人が転落して
脱出できないまま地割れが閉じてしまった話が怖かった
[ 2021/10/14 10:10 ] [ 編集 ]
[ 208243 ]
こういう動画、水ダウの徳川慶喜説で老人が関東大震災の時の話してたの思い出す
「こないだの311、あれよりひどい。地面がバクっと割れて大人達が何人も落ちてた」つってたやつ
311以前だったらジジババがまた思い出補正の話してらとしか思わんがおそらくホントにそんな地割れや盛り土の崩れくらいは起きてたんだろな。土の道路だし
[ 2021/10/14 10:21 ] [ 編集 ]
[ 208244 ]
>■ こういうことがあるから二つのプレートの境界ではなく、一つのプ>レートの上に住みたいんだ。

すまんな。
俺たちは4つのプレートの境界の上なんだ。
[ 2021/10/14 10:41 ] [ 編集 ]
[ 208247 ]
>■ あそこに指を入れてみたいという説明できない愚かな衝動がある。

3.11の時、揺れにふらついて地面に手をついたら
裂けた部分に指が入って切断されちゃった人いたよね。
そのニュースを無意識に聞いてて、潜在的自殺願望者か
自傷愛好家が妄想(願望)に囚われちゃったかな?
[ 2021/10/14 11:16 ] [ 編集 ]
[ 208248 ]
ひびわれはちちゅうのおくちだね!てをいれるとたべられちゃうぞ!
[ 2021/10/14 12:21 ] [ 編集 ]
[ 208249 ]
ダクトテープ万能論www
[ 2021/10/14 12:42 ] [ 編集 ]
[ 208251 ]
>>208243
関東大震災の時は当時子供だった親戚が
「母ちゃん地面がゴゴゴゴって言ってる」って話してたらしい
埼玉県嵐山町での話だが震源は東京湾だよね
それだけ規模の大きな地震だったんだね
[ 2021/10/14 13:57 ] [ 編集 ]
[ 208252 ]
普通の地震なら大丈夫だけど液状化してるのならかなり危険だぞ
[ 2021/10/14 14:27 ] [ 編集 ]
[ 208253 ]
東日本震災時に国連がロシア・アルタイ地方への日本国民全員の移住を提案してくれたのを
拒否した当時の民主党政権は絶対に赦さない。放射能汚染から都内の港区から那覇市へ
避難してくれた両親に感謝してる。
[ 2021/10/14 14:40 ] [ 編集 ]
[ 208254 ]
全体的に音声が不自然に加工されてるな
撮影者が自分の声を隠すためにやったというより、編集者がいじってる感じ
前の土砂崩れの映像も左右反転した映像が海外で出回っていたし、こういう映像に変な加工を施して流通させる文化でもあるのか?
[ 2021/10/14 15:19 ] [ 編集 ]
[ 208255 ]
早朝に首都高で車トラブって待避所に止めて、車の様子確認しようと助手席側から降りた時に、地面が東日本大震災のとき並みに揺れてるなあって感じたよ
特にトラック通る時なんか凄い
[ 2021/10/14 15:30 ] [ 編集 ]
[ 208257 ]
これ311の時の新浦安周辺だろ
[ 2021/10/14 16:49 ] [ 編集 ]
[ 208267 ]
もともと湿地だったところでしょ。
江戸ってのはそういうところに水路を張り巡らせて街を作ったんだよな。
[ 2021/10/14 19:25 ] [ 編集 ]
[ 208297 ]
地面が動くっつーか
液状化現象だな
[ 2021/10/15 15:13 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク