fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

外国人「できる限り本格的な日本の朝食に挑戦してみた」 海外の反応

本格的な日本の朝食

画像


(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「日本が我々の感染状況を高みから見物してる模様…(ブルブル」

【悲報】韓国人「英国メディアが韓国を侮辱!」「ベトナム車が、現代·起亜を超える」と報道!→「イギリスの奴らも狂ったね」 韓国の反応

海外「マジすごい!」日本の世界最強スパコン「富岳」、コロナ研究への貢献度も世界一で海外が仰天




投稿者
■ なか卯で納豆とご飯と生卵を注文した時。できるだけ本格的な日本の朝食を試してみたかったんだ。



■ 納豆ってどんな味がするの?好き嫌いが分かれると聞いてる。

■ 粘り気のあるクリーミーな豆のような味がして、後味に強い発酵感がある。個人的に最初の味は問題ないけど、この後味が好きになれない。慣れて色んな食べ方を試してみたらもっと好きになれるかも。

■ 納豆は確かに癖のある食べ物。普通は時間をかけて好きになるもの...私も君と同じように後味が苦手だったけど、最終的には好きになった。挑戦し続けて ;)

■ この説明や他の似たような話を聞いて、私は好きになると思う。行きつけのアジア系スーパーでは冷凍納豆が売られてて、いつも買おうかどうか悩んでる。試してみたいけど、それは日本で試してみるもので、適当な火曜の午後に自宅で試すものじゃないような気もする。

■ がんばれ!日本旅行に行く前に慣れておくのもいいかもしれない。




■ 生卵と納豆を混ぜて食べるのは日本に行ったらぜひ試しておきたいもの。よくぞ試してくれた。多くの人が挑戦すらしない。

■ 混ぜるの?

■ そう、ドロドロみたいになるまで全部混ぜて好みで醤油を垂らすんだ。

■ サンクス!いつか試してみるよ。

■ ぜひやってみて。最初は無理かもしれないけど、食べてるとだんだん好きになる :) ヘルシーでもあるし!

■ 毎朝食べてるよ。アメリカなのでそれほど安全じゃないけどやっぱり美味しい!




■ 納豆と生卵を食べ始めたらもう昔には戻れない!



■ 納豆についてるタレとカラシが発酵臭を和らげることになってる。ちゃんと卵と混ぜてご飯に乗せると、本当に美味しい。



■ カクテルウインナーや漬物はないの?



■ それにちりめんじゃこを付けてくれれば私も食べたい。



■ 納豆が見える、アップボートだ。



■ 納豆大好き。最近オクラと混ぜてご飯にかけて食べた。最高だった!卵はまだ試してないけど!



■ 美しい卵だ。



■ 次に日本に行く時は納豆に挑戦してみたいと思ってる。


ソース1


人気の記事


海外「日本が世界の模範となった」 全世界からの入国停止を決断した日本政府に称賛の声が殺到

【韓国の反応】南アフリカ発、航空機から61人が続々と陽性。日本はすでに入国禁止。対応遅れる韓国…韓国の反応「なぜ、いつも日本に遅れをとる理由があるのか。」

さすがD系統!韓国人「韓国人たちは明治維新以前の日本は大したことないと勘違いしているが...」「日本の奴らの偉業は功績としてデータとして残っている!」海外の反応
関連記事

[ 2021/11/30 08:15 ] 日本 | TB(0) | CM(38)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 210442 ]
日本以外で生卵なんてやめとけ。マジで危険だぞ。日本の卵は衛生面徹底してるから問題ないけどな。
[ 2021/11/30 08:24 ] [ 編集 ]
[ 210443 ]
納豆と生卵を混ぜると栄養の吸収を損するからあんまり良くないそうだよ
[ 2021/11/30 08:25 ] [ 編集 ]
[ 210444 ]
質素だけど至高のなったま
[ 2021/11/30 08:27 ] [ 編集 ]
[ 210445 ]
結局暗に日本を小馬鹿にしてるんだね~
この手の 小ばかになんかしてないよと言い訳可能な範囲で
小馬鹿にしてくるやからが一番嫌い
[ 2021/11/30 08:29 ] [ 編集 ]
[ 210446 ]
>>210445
劣等感が強いと本当人生損だよな
身近に似たようなのいるけど何言っても地雷になるから腫物触らずだよ
[ 2021/11/30 08:33 ] [ 編集 ]
[ 210447 ]
どこが本格的だよ
納豆卵ご飯なんて海外のシリアルみたいな手抜き飯だってば
まあうまいんだけど
[ 2021/11/30 08:36 ] [ 編集 ]
[ 210448 ]
>納豆とご飯と生卵を注文
味噌汁忘れてるぞ
[ 2021/11/30 08:37 ] [ 編集 ]
[ 210449 ]
アメリカで生卵はやめとけ…!!
[ 2021/11/30 08:38 ] [ 編集 ]
[ 210450 ]
ライス多すぎですね
中西学の朝食を見習おう
[ 2021/11/30 08:41 ] [ 編集 ]
[ 210451 ]
>>210446
白人社会でちょっとでも暮らしてみろ
見下し感感じるぞ
[ 2021/11/30 08:44 ] [ 編集 ]
[ 210452 ]
こいつのイヤミったらしいところは
本格的と称して、みそ汁や魚や他の小鉢を写さず
わざと生卵と納豆だけ写しているところだ。
これだけで悪意しかないのが判る。
なにが「試してみたかった」だよwいやらしい野郎だ
[ 2021/11/30 08:48 ] [ 編集 ]
[ 210453 ]
味噌汁と漬物と焼き魚がないから30点
[ 2021/11/30 09:05 ] [ 編集 ]
[ 210454 ]
もう一品欲しいな
[ 2021/11/30 09:09 ] [ 編集 ]
[ 210455 ]
日本人は納豆なんて混ぜないでパックから
直接食べるけどね。混ぜてる連中は100%
在庫だよ。あいつらはマジェマジェが基本
らしいから。そもそも日本人は白ご飯に
納豆なんてかけないし。
[ 2021/11/30 09:23 ] [ 編集 ]
[ 210456 ]
味噌汁がないとは
[ 2021/11/30 09:30 ] [ 編集 ]
[ 210458 ]
>>210453
和食は一汁一菜だからご飯に漬物と汁物だけだよ。
江戸時代の将軍や諸大名も一汁一菜だった。
当然武家も町人もこれ以上ではない。
魚が付くのは正月だけ。
[ 2021/11/30 09:32 ] [ 編集 ]
[ 210459 ]
>>210451
それはお前が向こうの価値観の中で実際にLOWなんだろ
俺は特別背が高いわけでもムキムキって訳でもないけど
そこそこ身体鍛えてたし顔つきは整ってるからハンサムってよく言われたし世界中どこ行っても好意的に扱ってもらえていた
見下されて当然な奴は見下されるに決まってる
それは海外も国内も変わらんよ
と言うか察するに目つきだろ、海外コンプ抱えてる奴は目つきが卑屈なんだよ海外にいる日本人でモテないのは大体目つきがみんな一緒
[ 2021/11/30 09:37 ] [ 編集 ]
[ 210460 ]
「卵かけご飯」と「納豆」・・・

たしかに、
美味しいし、
身体にも良いから、
悪くは無いけど、

こんな好き嫌いが分かれるもの、
大切なお客様に出す食事でもないし、
日本を代表する朝食でも無いだろう。
[ 2021/11/30 09:41 ] [ 編集 ]
[ 210461 ]
冷静になればなるほど
生卵納豆うめーよな
[ 2021/11/30 10:21 ] [ 編集 ]
[ 210462 ]
日本人の半分は納豆喰わない。って外人さんはしってるのかな?
そんな関西人でも納豆巻きや納豆軍艦なら何とか食える。ということは匂いではなく粘り気が強すぎるのが原因か? オクラとか山芋のねばりよりも納豆は強力すぎて茶碗の外にまで出てくるから嫌われる。寿司にすればそれが緩和される。
同じ理由で納豆汁・納豆茶漬けは意外に喰える。ただこちらはビジュアル的に無理という関西人が多数だ。
[ 2021/11/30 10:37 ] [ 編集 ]
[ 210463 ]
日本の代表的な朝食・・・
トーストとインスタントコーヒーやな。
喫茶店のモーニングもそうだし。
フィレオフィッシュ・セット、何とかならんもんかなぁ・・・揚げ物が重なってるやん。パックのポテトサラダでええんよ?楽だろ?
[ 2021/11/30 10:44 ] [ 編集 ]
[ 210464 ]
>210459
横だけど、なんか一気に説得力も何もかも吹っ飛んだぞw
[ 2021/11/30 11:52 ] [ 編集 ]
[ 210465 ]
一番重要なネギが入ってない。
ネギがなけりゃ納豆なんかただの臭い豆だ。
[ 2021/11/30 12:01 ] [ 編集 ]
[ 210466 ]
>>210452
だよね。

タイトルだけ見て、どんな手のこんだメニューかと思ったらこれだもの。
日本の朝食を馬鹿にしてるのか、印象操作したいのか知らないけど。
[ 2021/11/30 12:03 ] [ 編集 ]
[ 210467 ]
昔の改良前の納豆を食わせてやりたいw
今のものとは比較にならないほど、もっと臭かった。
[ 2021/11/30 12:20 ] [ 編集 ]
[ 210469 ]
>210467
それ
臭みとアンモニアかなんか知らんがツーンと鼻突くのもあったわ
マジ泣きそうなやつもあったぞ
[ 2021/11/30 12:41 ] [ 編集 ]
[ 210470 ]
これに魚と味噌汁くらい付いてれば一般的かもな
これじゃ質素な貧乏飯だろ
[ 2021/11/30 12:59 ] [ 編集 ]
[ 210471 ]
朝食の内容よりも「くっさいネバネバの納豆に挑戦したぜ」みたいな話だろ
[ 2021/11/30 13:01 ] [ 編集 ]
[ 210472 ]
納豆は納豆だけで良いよ
卵入れたら卵の味がメインになってほぼ卵ご飯になってしまう
[ 2021/11/30 13:01 ] [ 編集 ]
[ 210474 ]
※210458
一汁一菜の菜は漬物の事じゃないしおかずだし
倹約のために一汁一菜を奨めたのであって、デフォルトが一汁一菜だった訳じゃないし
(大名全員やってたなら倹約奨めた大名が特別に名君とか言われないし)
[ 2021/11/30 13:46 ] [ 編集 ]
[ 210475 ]
今朝はご飯に白菜漬にワカメと豆腐の味噌汁だった。
昼は助六寿司。晩はもやしとキノコと小松菜の雑炊。
ほぼ365日このパターン。先祖のお墓がお寺にある
曹洞宗なんで肉や魚は一切食べない。地域的にも
納豆は食べないし、生卵含めて玉子は殺生に当たるから
もちろん食べない。生まれて26年ほぼこの食習慣。
[ 2021/11/30 15:43 ] [ 編集 ]
[ 210476 ]
肉や魚を食いたかったらキリスト教やイスラム教に改宗すればいいだけのこと。
納豆も臭いが強いのでニンニク同様にお寺ではご法度。仏壇や神棚がある家では肉や魚は食べない。
[ 2021/11/30 15:47 ] [ 編集 ]
[ 210477 ]
永平寺や高野山の食事に納豆も卵も出ないな。もちろんお粥に漬物とごま塩だけ。日本人はそれで十分。
[ 2021/11/30 16:12 ] [ 編集 ]
[ 210484 ]
※210476

神社で神様にお供えする神饌見た事ないの?
奉納用ののしアワビ作りとか、魚に手を触れずに捌く包丁式とか見た事ない?
そもそも海幸彦・山幸彦の神様を何の神だと? 海藻と山菜の神か
[ 2021/11/30 18:05 ] [ 編集 ]
[ 210487 ]
※210470
貧乏食すら用意できない。
朝はインスタント・コーヒーと食パン一枚で十分さ!
[ 2021/11/30 18:54 ] [ 編集 ]
[ 210491 ]
※210476

嘘吐き。まるで朝◯人みたいだな。気持ち悪い。
[ 2021/12/01 00:09 ] [ 編集 ]
[ 210514 ]
味噌汁と焼き魚とお新香と海苔が足りない
[ 2021/12/01 10:57 ] [ 編集 ]
[ 210522 ]
どこがシリアルと一緒なんだよ
あれと近いのはドッグフードだろ
[ 2021/12/01 12:55 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク