fc2ブログ

こんなニュースにでくわした

気になった英語の記事や掲示板などを翻訳しようと思います

海外「豊臣秀吉は一夜にして城を築き、敵を降伏させたことがあるらしい」 海外の反応

太閤一夜城
豊臣秀吉が天正18年(1590年)の小田原征伐の際に小田原城の西3kmにある笠懸山の山頂に構築した。秀吉は北条氏の本拠であった小田原城を攻略するために、大軍を動員して包囲中であったが、小田原城を見下ろす山上に城を、構築中は小田原城から見えないように築き、完成後に周囲の木を伐採したため、北条氏側にまるで一夜にして築城されたかのように見せて驚かせ、戦闘意欲を失わせる効果を果たした、とする話が残る。一夜城の名もこれに由来する。

(海外の反応をまとめました)





人気の記事

韓国人「和食は見た目だけで、韓国料理と比べると単純で技術的に劣り韓国の様な発展が無い」 韓国の反応

【海外の反応】降板打診を断固拒否する大谷翔平を見てみよう「あのリリーフ陣じゃなw」

韓国人「海外では日韓の認知度の格差がいまだに大きいのでしょうか…?」→韓国人「比較にならない」「越えられない壁…(ブルブル」




■ これは素晴らしい。歴史のワンポイントレッスンをありがとう。



■ 80日でも城を作るのはかなりの偉業だと思う。

■ ウィリアム征服王もイングランドを侵略した時これをやった、数週間で木造の城を築き上げたんだ。

■ ワシントンもボストン包囲戦で似たようなことをしてる。事前に作っておいた砦を牛と人を使って一夜で高台に運んだ。イギリス軍が目を覚ますと、要塞化された大砲に見下ろされていた。ある将校は「10万人の兵力がいるに違いない」と書き、すぐに街を明け渡す条件を提示した。

■ これはワシントンの賭けだった。大砲はたくさんあったが弾は足りなかった。ワシントンにはたくさんの玉があったということだろう。

■ ワシントンは戦争を通して多くの計算高いギャンブルをして、その多くが彼に有利に働いた。




■ 日本の城は木でできてるから。

■ 多くのヨーロッパのお城もね。特に中世のは。当然ながら石造りのお城のようには現在まで残ってはいない。

■ より古いヨーロッパのお城の多くはほとんどが土で作られていた。

■ つまり基本的に三匹の子豚みたいな状況ってことか。狼が時間というだけで。




■ 本当かどうかちょっと疑わしいな。



■ 秀吉に関しては吉川英治の「新書太閤記」という非常に優れた小説がある。一読の価値あり。



■ 80日で城を作れると知ってたら私なら降伏するわ。



■ 彼の伝記はすごい。攻城するのに人が足なかったので、川の流れを変えて谷を水浸しにして城を包囲したこともある。



■ 一体どうやって80日でお城を建てるんだ?

■ 私が聞いたところでは、見えない所であらかじめ作っておいてそれを川で運んだということらしい。




■ たけし城の次に好きな日本のお城。



■ 利口な猿め。



■ 民間伝承みたいな話だ。



■ ユリウス・カエサルのアレシア包囲戦を読んでみるといい。
「ローマ軍は二重の要塞を築いた。ゴール人を閉じ込めるための内壁と救援隊を防ぐための外壁」
壁はそれぞれ10マイルの長さで、1か月で作られた。



■ この件についてコーエーテクモ




■ エイジ オブ エンパイアでこの戦術よくやる。労働者が必要なだけだ。



■ 80日?砂上の楼閣だな。



■ 秀吉の一番すごいところは百姓として生まれて日本の支配者にまで上り詰めたこと。


ソース1


人気の記事


海外「日本経済が一番いい!」日本のメディアの「日本終末論」に知日外国人からツッコミが殺到中

海外「日本が世界から愛される訳だ」 日本のありふれた日常の光景が外国人を感動の渦に

【韓国の反応】狙いが外れたガス公社、日本より78%高くLNG輸入…韓国の反応「否定的な事は日本に勝って肯定的な事は全部負ける。」
関連記事

[ 2022/06/26 08:45 ] 日本 | TB(0) | CM(33)
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
[ 219815 ]
日本初?のツーバイフォー
[ 2022/06/26 08:52 ] [ 編集 ]
[ 219816 ]
秀吉は農民の出でも豪農だったんじゃなかったか
[ 2022/06/26 09:00 ] [ 編集 ]
[ 219818 ]
当時の身分制がゆるゆるだったのもあるけれど、槍かついで一国の主に成れる時代。秀吉以外にも大名まで成り上がった人が結構いるんだよね。
[ 2022/06/26 09:09 ] [ 編集 ]
[ 219819 ]
これで能力を社長に一目置かれて
アルバイトから社員になった感じ?
その後の出世を見ると
たまにいるアルバイト出身の社長みたい
[ 2022/06/26 09:15 ] [ 編集 ]
[ 219820 ]
墨俣一夜城のことかと思ったけど、そっちは最近の歴史研究では実在を否定されてるんだね。
[ 2022/06/26 09:23 ] [ 編集 ]
[ 219821 ]
ジャパニーズドリームがあった時代
[ 2022/06/26 09:23 ] [ 編集 ]
[ 219822 ]
墨俣一夜城は嘘だが小田原一夜城は史実
[ 2022/06/26 09:53 ] [ 編集 ]
[ 219823 ]
>これで能力を社長に一目置かれて
>アルバイトから社員になった感じ?

小田原攻めの時はすでに信長が死んで社長だぞ
[ 2022/06/26 09:54 ] [ 編集 ]
[ 219824 ]
韓国人の秀吉好きは異常
[ 2022/06/26 09:59 ] [ 編集 ]
[ 219825 ]
(; ̄O ̄)秀吉さんは1番好きな武将や~
[ 2022/06/26 10:02 ] [ 編集 ]
[ 219826 ]
秀吉は日本史上最も出世した人物
他に類を見ない凄い人物だよ
[ 2022/06/26 10:14 ] [ 編集 ]
[ 219827 ]
小田原市民から当時の話聞いたけど本当に北条の最後は悲惨で可哀想だった
[ 2022/06/26 10:17 ] [ 編集 ]
[ 219828 ]
墨俣の一夜城は嘘だわ・・・
ずっと後の時代の何かの創作だった筈
面白い話だからウケちゃって史実みたいに語られる様になっちゃったんだろう
[ 2022/06/26 10:18 ] [ 編集 ]
[ 219829 ]
・太閤検地
・刀狩
・奴隷貿易の禁止
これだけでも凄い。

でもそんな凄い秀吉を部下にして、家康を従属的同盟者にしてた信長って唯一の王を束ねる王(キングオブキングス)だったな。
[ 2022/06/26 10:19 ] [ 編集 ]
[ 219830 ]
実際にあの時代に低い身分から出世してんだから
それに近い事やって手柄上げたのは事実だろうね
[ 2022/06/26 10:22 ] [ 編集 ]
[ 219831 ]
>ジャパニーズドリームがあった時代

いや、そんなものなかったがw
戦国大名からして生まれた家や土地で運命が決まった時代だし、徳川の世になってからは250年間誰も逆らえなかった、出世に関しては今よりずっと出自次第だった時代
[ 2022/06/26 10:28 ] [ 編集 ]
[ 219832 ]
現地に見に行く事をお勧めします、石垣しか残ってないけど規模がすごい、当時小田原城から見て呆然としたのも解る。
[ 2022/06/26 10:34 ] [ 編集 ]
[ 219833 ]
80日もかかったなんてのんびり屋さんやね
[ 2022/06/26 10:39 ] [ 編集 ]
[ 219834 ]
子飼いの職業軍人の武士が普及し始めた頃だから兼業武士からの転職組が各大名の主力になっていったんだよな。
信長は母衣衆みたいな親衛隊を組織して今川を打ち破った当時の流行の最先端だから子飼いの侍が多い。織田家代々の家臣は家督争いで信じられなったってのも大きいけどね。
[ 2022/06/26 10:59 ] [ 編集 ]
[ 219835 ]
> 小田原市民から当時の話聞いたけど本当に北条の最後は悲惨で可哀想だった
この人一体今何歳なんだよ…
[ 2022/06/26 11:06 ] [ 編集 ]
[ 219836 ]
秀吉は兵農分離前の世代だから「農業やりつつ招集掛かれば出兵する足軽階級」だね、しかも時勢次第で今川や織田につく地侍。
[ 2022/06/26 11:09 ] [ 編集 ]
[ 219837 ]
城というから嘘くさいが実際は砦だから十分やれる
[ 2022/06/26 11:11 ] [ 編集 ]
[ 219838 ]
城というか砦みたいなもんだろうと思うけど。
大規模土木工事を利用した合戦が得意な武将ではあった。
[ 2022/06/26 11:14 ] [ 編集 ]
[ 219839 ]
城っていっても、山城なら塀と櫓があれば城だからな、導線歪ませるために土木工事が必要だけど
[ 2022/06/26 11:49 ] [ 編集 ]
[ 219840 ]
一夜城というと墨俣を思い出す
[ 2022/06/26 11:58 ] [ 編集 ]
[ 219841 ]
まあでも山間に壁作られただけでもやっかいだわな。
数の理が生かせなくなる。
[ 2022/06/26 12:01 ] [ 編集 ]
[ 219842 ]
ただのハリボテだろ
映画の背景みたいなもんだ
本物に見えればいいだけ
そのアイデアがスゴイ
[ 2022/06/26 13:47 ] [ 編集 ]
[ 219844 ]
20万の大軍に包囲されてる事が前提だろ
城の近くに城を築いて何年でも包囲してやるよって意味が大きい
[ 2022/06/26 14:05 ] [ 編集 ]
[ 219850 ]
毛利元就も厳島でやってるよな
[ 2022/06/26 15:38 ] [ 編集 ]
[ 219854 ]
何で今一夜城???
しかも写真すらない…
[ 2022/06/26 19:04 ] [ 編集 ]
[ 219857 ]
初代戦国無双の一夜城イベントは今でも覚えてるわ
こ〜れ〜ぞ、これぞ稲葉の、稲葉の一夜城♪
[ 2022/06/26 21:04 ] [ 編集 ]
[ 219861 ]
>>219816

富農なら農民ではなくて土豪扱いだっただろ。
初めから騎乗で配下も居たはず。
この当時の農民は武装していたし、富農とも成れば出兵義務が有り作地の面積によって帯同する配下の人数も決められていたはず。
[ 2022/06/27 00:04 ] [ 編集 ]
[ 219862 ]
秀吉は農民ってわけではないけどね。忍者系だったという話もある。
[ 2022/06/27 00:42 ] [ 編集 ]
トラックバック
この記事のトラックバックURL

スポンサードリンク